Готовый перевод Poison Genius Consort 2: Emperor’s Swallow / Гениальная Жена по Ядам 2: Ласточка Императора (сиквел): Глава 35 – Угадать человека во дворце

Глава 35 – Угадать человека во дворце

Удивление в глазах Цзюнь Цзю Чэня давно исчезло, сменившись пугающим холодом. Он с силой оторвал руки Гу Фэй Янь, и она вниз головой сразу же упала на землю.

Гу Фэй Янь только всхлипнула, ее брови сдвинулись, глаза закрылись, а руки все еще шарили по земле, будто пытаясь найти источник тепла.

Бог знает, как ей было холодно!

Цзюнь Цзю Чэнь равнодушно взглянул на нее. Он прислонился к стволу дерева, скрестил руки и посмотрел на звезды. Он не желал снова прикасаться к этой женщине, с таким же успехом можно было дождаться прибытия Ман Чжуна. Однако через некоторое время он подсознательно оглянулся. Он увидел, что Гу Фэй Янь больше не возилась, а, слегка дрожа, свернулась калачиком.

Цзюнь Цзю Чэнь посмотрел на дорогу, но не увидел и следа Ман Чжуна. Между его бровями появилось редкое чувство беспокойства. В конце концов, он все же подошел, поднял Гу Фэй Янь и закинул ее на плечо. Откуда он мог знать, как держать женщину? Он узнал этот способ, наблюдая за тем, что делал раньше Чэн И Фэй.

Прикоснувшись к источнику тепла, она тут же вцепилась в него сильнее, чем раньше, будто боясь, что он снова исчезнет. Цзюнь Цзю Чэнь покинул сцену так быстро, как только смог, благодаря своему мастерству цигун. Его плотно сдвинутые брови не расслаблялись все это время.

Спустя неизвестно сколько времени Гу Фэй Янь, наконец, потеряла сознание. Несмотря на то, что она упала в обморок, она все еще крепко обнимала Цзюнь Цзю Чэня. Пока она была в Духовном Царстве Ледяного Моря, не считая того кошмара, ей никогда ничего не снилось. Однако на сей раз ей приснился странный сон.

Во сне было бескрайнее ледяное море. Ее вел какой-то человек, и рука этого человека была особенно большой и теплой. Она изо всех сил пыталась увидеть его лицо, но не могла. Девушка спросила его, куда он ее ведет, но он просто рассмеялся. Внезапно она ступила в пустоту и упала в прорубь во льду, а человек просто отпустил ее руку.

– Нет.

Гу Фэй Янь закричала и вскочила с постели, поняв, что ей приснился кошмар. Она ощутила во рту вкус лекарства, а ее температура спала. Голова у нее все еще кружилась, а воспоминания о том времени, когда ее похитили, и о том источнике тепла, были ей давно забыты.

– Где я?

Сопротивляясь головокружению, она оглядела незнакомую комнату и ненароком повернула голову. Внезапно она обнаружила мужчину в маске, который молча стоял рядом и холодно смотрел на нее.

Этот человек был не кем иным, как убийцей в маске!

– Что…

Гу Фэй Янь оторопела. Ее первой реакцией было прикоснуться к талии, но та была пуста.

Где ее маленький треножник Царя Исцелений?

Цзюнь Цзю Чэнь сразу заметил ее действия. Он подошел, достал из-за спины треножник Царя Исцелений и медленно наклонился к Гу Фэй Янь.

– Ты все еще хочешь меня отравить?

Он был одет в черную одежду, его тело было худым и высоким. Даже его легкие движения выглядели элегантно и мощно, а аура очень сильна. Хотя это было не впервые, когда Гу Фэй Янь увидела его на таком близком расстоянии, она все еще была шокирована таинственностью, величием и властной аурой, исходящими из его бровей.

Гу Фэй Янь подсознательно отступила, чувствуя, что давление усиливается по мере приближения этого человека. Воздух между ними, казалось, медленно выдавливался, из-за чего ей стало трудно дышать и правильно мыслить.

К счастью, Цзюнь Цзю Чэнь не подошел слишком близко. Он холодно спросил:

– Где ты обучилась навыкам отравления?

Гу Фэй Янь немного успокоилась и ничего не ответила. Вместо этого она внезапно протянула руку, чтобы схватить маленький треножник Царя Исцелений. К сожалению, Цзюнь Цзю Чэнь так высоко поднял руку, что она не смогла до него дотянуться.

– Ответь на мой вопрос, – холодно сказал Цзюнь Цзю Чэнь.

– Кто ты, черт возьми? Почему ты настолько устойчив к яду? Кроме того, почему ты похитил меня, а не убил?

Гу Фэй Янь знала, что этот парень не ответит ей. Она просто хотела отвлечь его внимание, поэтому, допрашивая его, сосредоточила все свое внимание на нем и, внезапно бросившись к Цзюнь Цзю Чэню, попыталась дотянуться до его поднятой руки.

– Верни мне мою вещь! Подлец, сволочь!

Гу Фэй Янь была одновременно и зла, и встревожена. Хотя она сказала себе, что будет в безопасности, если переселится, и также сказала, что вернется и отомстит своему мастеру, она, если честно, не знала, сможет ли все еще вернуться. Ее мастер был ее единственной семьей, а маленький треножник Царя Исцелений единственным памятным даром, врученным ей мастером. В этом странном мире маленький треножник Царя Исцелений был ее единственной памятной вещью. Бастует маленький треножник Царя Исцелений или нет, она не позволит ему попасть в чужие руки!

– Отпусти! – холодно сказал Цзюнь Цзю Чэнь.

– Верни его мне! Воровать у женщины, ты…

Руки Цзюнь Цзю Чэня нанесли резкий удар, и он смог освободиться от хватки Гу Фэй Янь. У нее закружилась голова, и девушка упала с кровати и ударилась лбом. Ее лихорадка только что спала, и голова все еще кружилась, от удара та стала кружиться еще сильнее, а зрение надолго потемнело.

Пара холодных глаз Цзюнь Цзю Чэня оставалась бесстрастной, когда он посмотрел на нее сверху.

Гу Фэй Янь стиснула зубы и, терпя головокружение, встала, глядя на него.

– Ублюдок, верни мне мою вещь!

На ее лице появилось упрямое выражение. Хотя она была намного ниже его ростом, ее внушительные манеры не уступали ему.

Глаза Цзюнь Цзю Чэня вспыхнули от восхищения. Он редко чем восхищался, но мужчина все равно не стал вести себя вежливей, холодно спросив:

– Откуда простая маленькая девушка-аптекарь может не только знать навыки отравления, но и с первого взгляда определить, подделан ли высокого уровня рецепт? Откуда у тебя такие способности?

Это…

Гу Фэй Янь внезапно затихла. Она была шокирована!

Дело о фальшивом рецепте было чрезвычайно конфиденциальным, откуда этот парень мог все узнать? Он не был на той же стороне, что и подделавший рецепт человек! Той ночью он пришел перехватить рецепт!

Может ли быть...

– Ты, ты уже знал, что возникла проблема с рецептом, поэтому хотел той ночью перехватить рецепт?

Смело предположила Гу Фэй Янь, поскольку не могла быть уверена.

Цзюнь Цзю Чэнь не ответил, но вручил ей рецепт и большой пакет с лекарствами. Гу Фэй Янь всерьез посмотрела их и была шокирована еще больше.

Без сомнения, ее догадка была верна!

Этот рецепт был не чем иным, как настоящим рецептом, который придворный лекарь Су написал для Чэн И Фэя. Травы в аптечке были точно такими же, как и в настоящем рецепте.

Другими словами, она с самого начала неправильно поняла этого парня. Этот парень был здесь не для того, чтобы украсть лекарство и погубить Чэн И Фэя, а перехватить поддельный рецепт и спасти того!

Она посмотрела в ледяные глаза Цзюнь Цзю Чэня и спросила:

– Может, ты тоже из дворца?

Если у него была возможность получить оригинальный рецепт, то он также смог бы узнать, каким путем она доставила лекарство той ночью. Либо он был человеком из дворца, либо ближайшим родственником кого-то оттуда.

Как бы она ни смотрела на него, этот парень не казался тем, кто подчиняется другим. Он должен быть мастером!

Кроме того, его преследовали Чэн И Фэй и храм Дали. У него был оригинальный рецепт, так почему он не обратился к Чэн И Фэю для защиты? Может быть, он был таким же, как она, хотел спасти его, но боялся неприятностей? Маленькая девушка-аптекарь вроде нее, боящаяся неприятностей – это нормально, но отчего же ему бояться их?

Хотя у Гу Фэй Янь кружилась голова, она изо всех сил старалась сохранить голову ясной, пока ее мозг работал на полную.

Что касается боевых искусств, ее первой мыслью был принц Цзин, Цзюнь Цзю Чэнь. Однако она сразу отвергла ее. Несмотря на то, что Его Высочество принц Цзин был принцем, он был кровным братом наследного принца и имел ту же власть, что и наследный принц. Наследный принц был слишком молод, и все дела Восточного дворца были возложены на принца Цзина. Откуда у него хватило бы времени беспокоить ее? Самым важным было то, что такой легендарный человек, как принц Цзин, никогда не оказался бы негодяем вроде этого парня, таким мерзавцем!

Гу Фэй Янь подумала о нескольких принцах, которые были в хороших отношениях с резиденцией генерала Чэна, но она никогда их раньше не видела и не осмеливалась делать какие-либо выводы.

Она снова спросила:

– В каком дворце ты хозяин?

Однако холодные глаза Цзюнь Цзю Чэня оставались невозмутимыми, так что Гу Фэй Янь не обнаружила ни малейшей подсказки. Поскольку он осмелился показать ей оригинальный рецепт, он не боялся, что она опознает его...

http://tl.rulate.ru/book/24846/1049397