Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: 52 Я хочу Его

"Цинъян, я действительно чувствую себя такой неудачницей, живущей в одиночестве, где нет никого, кто бы любил меня. Я очень хочу, чтобы у меня было плечо, на которое можно положиться".

Цзинь Цинъян молчала и смотрела в сторону, пока она руками обдирала лицо.

Чи Руир закрыла глаза и не двигалась, казалось, что она заснула, так как не продолжала говорить.

Долгое время спустя она, наконец, набралась храбрости, чтобы озвучить вопрос, который она до смерти хотела задать: "Ты упомянула в другой раз, что выйдешь за меня замуж". Твои слова до сих пор верны?"

Вытянув руку, Цзинь Цинъян ответил: "Но я уже женат".

"Но я не тот человек, за которого ты вышла замуж."

"Ру'эр..."

"Циньян, мне надоело быть одному. Циньян, у тебя есть какие-нибудь способы помочь мне найти человека, который точно такой же, как ты?"

"Я уже замужем", повторил он.

"Но ты же не любишь ее, не так ли? Сколько ещё ты хочешь быть с женщиной, которую совсем не любишь? Тебе не кажется, что ты просто жестоко к себе относишься, сталкиваясь с женщиной, которую не любишь каждый день? Циньян, я не хочу вставать между вами, но я также не хочу смотреть, как вы теряете себя в этом неряшливом, бессмысленном браке", - сказала Чи Руйер, изливая свое сердце.

"Я не люблю её, но и не ненавижу её вид. На самом деле, она мне очень нравится. Так как я уже женился на ней, я должен отвечать за свои поступки. Если она не инициирует развод, я никогда не буду упоминать об этом сам. Руи'эр, мои бабушка и родители обожают ее до безумия, и она уже моя жена. Это факт, что никто из нас не может измениться, - твердо сказал Цзинь Цинъян, стремясь прояснить отношения между ними.

"Есть способ изменить это, и только от тебя зависит решение". Все зависит от того, хочешь ты этого или нет", - сказал взволнованный Чи Руир, который сидел прямо.

"…"

Сяонин, который стоял у двери, решил спуститься вниз, вместо того, чтобы войти в комнату. Дело не в том, что она боялась сделать это, а в том, что она беспокоилась о том, чтобы поставить Цзинь Цинъянь в неловкое положение.

Ей никогда не приходило в голову, что Чи Руйер наблюдает за Цзинь Циньяном, и она даже хотела, чтобы они развелись.

Хотя его ответ был не лучшим, он определённо не был худшим. На самом деле, он был довольно успокаивающим и обнадеживающим. По крайней мере, он не размыл ничего обидного.

Через несколько мгновений Ань Сяонин направился обратно наверх и толкнул двери, чтобы войти. Прибыв на место, Цзинь Циньянь тут же встал и сказал: "Ты больше не занят?".

"Я слышал, что госпожа Чи до сих пор не оправилась от холода после долгого времени, так что я подумал, что должен нанести ей визит". В конце концов, твоя подруга тоже моя. Как сейчас её состояние?"

"Намного лучше", - ответил Цзинь Циньянь, когда подправлял пальто Ань Сяона, как будто оно соскальзывало.

Сяонин не мог не улыбнуться. Ее глаза загорелись сразу же, как только она заметила водяные пятна на входе в туалет, и она быстро подошла к нему.

Она открыла дверь и вошла в туалет. Взглянув на кран для душа, она просканировала интерьер умывальника, а затем вышла из него.

"Госпожа Чи, вы принимали душ прошлой ночью?"

"Я не осмелилась, так как все еще простужена", - отрицал Чи Руир.

"Я заметила, что кран был повернут в сторону "холодного". Сейчас прохладная погода, не забудь включить обогреватель, когда будешь принимать душ, чтобы не простудиться и не пережить боль от этого." Затем она проинструктировала прислугу, которая вошла: "С сегодняшнего дня, пожалуйста, останьтесь на ночь, чтобы позаботиться о госпоже Чи. Вы не должны уходить, даже если она прикажет, пока она полностью не восстановится".

"Да, юная госпожа."

С угрюмым и встревоженным выражением лица она посмотрела на Цзинь Циньянь и сказала: "Мама позвонила мне и попросила вернуться в старый особняк. Хочешь пойти со мной?"

"Хорошо."

Затем пара ушла вместе. В этот самый момент Чи Жуань нашла Ань Сяонина очень противным и хотела бы, чтобы она просто дала ей жесткую пощечину.

В самом деле, она приняла холодный душ с намерением заставить себя простудиться, так как в противном случае Цзинь Циньянь бы не приехала. Это был единственный способ, который она могла придумать, чтобы заставить его медленно заботиться о ней снова, как он это делал в прошлом. Тем не менее, она не ожидала, что Сяонин будет настолько бдительным и остроглазым.

В том случае раньше она почувствовала сильное и внезапное ощущение просветления - то есть, она навсегда останется как чужак, как бы сильно он ни любил ее, пока присутствует его жена.

В конце концов, это было не совсем законно и не уместно, чтобы она возводила этот особняк.

Чи Руир начала вспоминать прошлое, когда у нее было все сердце Цзинь Циньяня, потому что он был послушным и охотно предавался всем ее нуждам и желаниям. Немногое изменилось, за исключением того, что оно сильно изменилось по сравнению с прошлым.

Напомнив о возможности того, что Цзинь Циньян и Ань Сяонин будут рожать своих собственных детей в будущем, она начала понимать, насколько малы будут шансы на развод.

Чи Жуань начала ощущать бесчисленное множество смешанных эмоций - так же, как и то, что что-то нежелательное, кажется, становится более ценным только после того, как кто-то другой взял его в руки.

——

Сяонин и Цзинь Циньянь управляли каждым автомобилем по отдельности, таким образом, не оставляя возможности для разговора в одном и том же автомобиле. Некоторое время спустя они прибыли в старый особняк, один за другим.

Цзинь Циньянь подсветился и встал у машины, чтобы дождаться Ань Сяонина. Неся свою сумку, она пошла вперед и быстро взяла его за руку, как будто это была естественная реакция, хотя она все еще не совсем привыкла к этому.

Затем пара пошла в сторону гостиной в синхронизированном темпе.

Мистер и миссис Чжин сидели в гостиной вместе с Чжин Цинъюэ.

"Сяонин", сейчас ноябрь. Я позвал вас сюда, чтобы спросить, есть ли какое-то табу, о котором я должен помнить, кроме как не выходить из дома в течение всего этого месяца", - с тревогой спросила госпожа Цзинь.

Пара сидела рядом, прислонившись друг к другу. "Больше не о чем заботиться". До тех пор, пока у вас не будет крупной прогулки, вы будете в безопасности до конца месяца", - сказал Ань Сяонин.

"Если это так, то я тоже способен предсказать судьбу". Любой, кто останется дома на весь день, очевидно, будет в безопасности от любой неудачи!" воскликнул Цзинь Цинъюэ в крайнем неверии.

Невозмутимый, Ань Сяонин с улыбкой сказал: "Так как ты способен на это, то тогда ты будешь предсказывать будущие события и дела нашей семьи".

"Цинъюэ! Хватит нести чушь", - безжалостно смотрел на нее мистер Цзинь Холлеред.

Надув губы, Цзинь Цинью прислонился к дивану и начал играть со своим телефоном.

"Какое облегчение слышать. Я слышал от Цинъяня, что ты прочитал состояние Цинъюэ. Неужели невозможно изменить её судьбу?" спросила госпожа Цзинь снова.

"Это действительно невозможно".

"Тогда не могли бы вы рассказать нам, какова семья Ши? Я всё равно хотел бы узнать о них побольше, даже если их брак потерпит неудачу. Раз уж ты жил с ними раньше, дай нам объективное представление об их семье, Сяонин."

"Старый господин Ши был очень милым человеком, но он уже ушёл. Мать Ши Шаочуань тоже не так уж плоха. Его бабушка, однако, жесткая".

"А как же Ши Шаочуань?"

"Он очень популярен у женщин, и он знает, как удержать их от влечения к нему. На первый взгляд, он кажется отличным уловом, но его истинные краски проявятся, как только вы достаточно долго его знаете. Он очень кокетливый и распутный. Проще говоря, плейбой. Ну, он ненавидит меня, так что я видел его истинные цвета больше всего. Все это время мы были женаты только по имени". Она продолжила: "Богом клянусь, я говорю правду, каждое слово - правда". Вы можете не верить мне сейчас, но вы определенно поверите после того, как узнаете его какое-то время".

"Чушь собачья! Вы сказали, что Шаочуань был плейбоем, но почему он никогда не был с вами близок, хотя вы двое так долго были женаты? Разве это не показывает, что он не хотел довольствоваться меньшим?" Цзинь Цинью не мог не впасть в неконтролируемую ярость.

Сяонин ожидал, что она так отреагирует. Не желая спорить с ней, Сяонин сказал: "Время покажет, прав я или нет. Тебе решать, что делать, а мне не вмешиваться".

http://tl.rulate.ru/book/24840/858568

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь