Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 627

Ань Сяонин передал ей упаковку традиционных травяных лекарств и сказал: "Мама, это для питания моего тела. Врач сказал, что у меня анемия. Прикажи кухонным помощникам заваривать мне каждый день по одной порции, которую нужно разделить на два приема: утром и вечером. Каждая порция должна быть замочена на два часа перед завариванием".

Госпожа Гу взяла у нее пачку лекарств и сказала: "Хорошо, я сообщу главному повару. Сначала поговорите с госпожой Сюй".

Ань Сяонин кивнула и села в кресло. Перекинув одну ногу через другую, она спокойно спросила: "Госпожа Сюй, вы снова пришли поговорить со мной о вашей дочери?"

"Да, речь идет об изменении ее судьбы. Я только что узнала, что Бай Чжи вошла в Осенний дворец, обратившись за помощью к пожилой даме, которая умела читать предсказания. Однако она отказала нам в помощи, когда мы снова обратились к ней. Мы пытались обратиться за помощью к другим гадалкам, но безрезультатно. Я подумала о вас и решила спросить, можете ли вы узнать, можно ли снова изменить ее судьбу", - сказала госпожа Сюй.

"Скажите мне ее имя при рождении".

"У нее та же дата рождения, что и у вас".

"Каково ее точное время рождения?"

Госпожа Сюй назвала время, после чего Ань Сяонин спросила: "Прежде чем я отвечу на ваш вопрос, могу я кое-что спросить у вас, госпожа Сюй?".

"Валяйте".

"Вы ранее упоминали, что пожилая женщина в Бэйцзя Бэй смогла точно определить местонахождение вашей дочери. Это правда?"

Госпожа Сюй кивнула и ответила: "Абсолютно. Иначе как бы мы с отцом смогли найти ее в этом большом-пребольшом мире? Возможно, мы не смогли бы воссоединиться с ней даже после смерти".

"Что будет с Сюй Вашань теперь, когда ваша биологическая дочь вернулась?"

"Мы уже разорвали с ней все связи. Оглядываясь назад, мы действительно подвели вас за все, что Вашань сделала для вас в прошлом", - сказала госпожа Сюй, чувствуя себя немного виноватой.

"Все в порядке. Хотя это уже в прошлом, я не из тех, кто прощает и забывает.

Я должен отомстить, как положено. Поскольку вы с ней больше не связаны, мне будет проще разобраться с ней в будущем", - прямо сказала Ань Сяонин, подняв брови.

Казалось, она проговорилась, не задумываясь. Помассировав левой рукой правое плечо, Ань Сяонин пояснила: "Ваша дочь родилась в благословенной жизни, хотя и в неблагоприятный день, как и я. Но это не значит, что ее жизнь будет полна трудностей. Изначально ее жизнь была довольно гладкой. Однако с тех пор, как ее судьба изменилась, она изменилась в худшую сторону".

"Сяонин, скажи мне быстро, можешь ли ты вернуть ее судьбу на ее первоначальный путь?"

"Честно говоря, не могу".

Надежды госпожи Сюй мгновенно уменьшились. "Ты тоже не можешь?"

"Да, не могу. Я не думаю, что какая-либо гадалка захочет рисковать своей жизнью, чтобы помочь кому-то другому изменить свою судьбу".

"То есть... изменить ее судьбу можно, но никто не хочет этого делать?"

"Именно так. Такие люди, как я, очень дорожат своей жизнью. Жизнь гадалок так же ценна, как и жизнь вашей дочери, госпожа Сюй. Поэтому я никак не могу помочь", - сказала Ань Сяонин, забирая чашку кофе из рук госпожи Гу.

"Неужели я должна просто смотреть, как она идет по дороге в ад?" с удрученным видом заметила госпожа Сюй.

Госпожа Сюй встала и опустилась на колени перед Ань Сяонин.

"Госпожа Сюй, что вы делаете?" удивленно спросила Ань Сяонин, поставив чашку и помогая госпоже Сюй подняться вместе с госпожой Гу.

"Ее похитили, когда она была еще младенцем. Мы нашли ее только сейчас, спустя тридцать лет. Госпожа Ань, пожалуйста, подумайте о другом решении. Если вы хотите помочь изменить ее судьбу, я готова стать вашей рабыней", - умоляла госпожа Сюй.

"Дело не в том, что я не хочу помочь вашей дочери. Мне также не нужно, чтобы ты была моей рабыней. Просто за изменение ее судьбы придется заплатить слишком большую цену.

Госпожа Сюй, я понимаю, что вы хотите лучшего для своей дочери и хотели бы загладить свою вину, но и меня вы не можете ставить в затруднительное положение. Я думаю, вам следует обратиться за помощью к пожилой даме в Бэйцзя Бэй. Она старше и, возможно, опытнее меня. На нее должно быть больше надежды".

Расстроенная госпожа Сюй поднялась со своего места, выглядя совершенно измученной и уставшей. Очевидно, что она была крайне обеспокоена этим вопросом.

"Хорошо."

После ее ухода госпожа Гу заметила: "Эта госпожа Сюй действительно сделала все возможное для своего ребенка".

Ань Сяонин взяла свою чашку кофе и сделала несколько глотков, после чего сказала: "Ее биологическая дочь - не обычный человек...".

"Она экстрасенс, как ты?"

"Нет. Ни военачальник Сюй, ни госпожа Сюй не являются экстрасенсами, их дочь не может быть экстрасенсом. Я хочу сказать, что эта Сюй Байчжи, скорее всего, может стать большим нарушителем спокойствия, чем Сюй Творан. Если бы в моих силах было изменить ее судьбу, я бы непременно сделал это даже без просьбы госпожи Сюй, чтобы не позволить ей причинить вред другим. Однако я не в состоянии этого сделать. Я не хочу рисковать своей жизнью ради ее спасения", - объяснил Ань Сяонин.

"Да, ваше здоровье имеет первостепенное значение. Нет необходимости идти на такую большую жертву ради нее. Кроме того, она не твоя знакомая и не враждует с тобой. Даже если она нарушительница спокойствия, она, скорее всего, не причинит тебе вреда", - сказала госпожа Гу.

"Мама, никогда не знаешь, что может случиться в этом мире. Но я слышала, как госпожа Сюй упоминала об этой пожилой даме в заливе Бэйцзя. Похоже, она очень опытная и искусная в гаданиях. Похоже, мастера этого дела есть везде".

"..."

--

Когда Туоба Гучэн привез Линь Шиши и Туоба Даньсюэ домой, он велел им сесть в отдельную машину, а сам поехал в другой.

Телохранитель, сидевший на месте водителя, передал ему желтый конверт с документами, когда они уже собирались в путь. "Ваше Высочество, это вся информация, которую мы нашли после расследования".

Туоба Гучэн взял конверт, открыл его и начал просматривать скрепленные вместе страницы с содержанием.

Вся информация относилась к Ань Сяонину.

Она была довольно подробной и точной.

Просмотрев документы, он не нашел о ней ничего, что было бы связано с Осенним дворцом.

В документах содержались различные сведения о ее личной жизни и браке.

Последний раз она разводилась 24 июля.

Туоба Гучэн вспомнил, что именно в этот день Му Нин взяла выходной.

Оказалось, что она взяла выходной... чтобы развестись.

Причина развода не была названа, что, однако, озадачило Туоба Гучэна.

Пережив в общей сложности три развода, как она могла до сих пор верить в брак?

"Разве вы не узнали, почему она развелась с Цзинь Циньяном?"

Водитель сразу же ответил: "Ваше Высочество, мы не смогли найти никакой информации об этом, хотя я наткнулся на некоторые комментарии и обсуждения их развода в Интернете. Когда она объявила о разводе, несколько пользователей сети высказали мнение, что Ань Сяонин, должно быть, влюбилась в другого мужчину. Вот почему..."

Туоба Гучэн удивленно поднял брови и спросил: "Это так?".

"Да, но сейчас я не могу найти в интернете никаких данных, связанных с ее именем. Похоже, кто-то потратил огромную сумму, чтобы удалить и заблокировать всю информацию, связанную с ключевым словом в интернете."

"Это действительно то, что мог бы сделать состоятельный человек...", - сказал Туоба Гучэн, поглаживая кольцо на пальце, когда его внимание привлекла одна строчка в документе.

"Ань Сяонин - прямой и смелый человек. Она не только обладает собственным умом и решительностью, но и бьет по железу, пока горячо. Несколько лет назад она вложила деньги в низкопробный фильм и получила сотни миллионов от кассовых сборов..."

Что за женщина может иметь такой драйв и мотивацию? Что это была за женщина, чтобы быть такой капризной?

Почему она решила работать под прикрытием в качестве телохранителя в Осеннем дворце, который должен был быть подчинён своему работодателю?

Туоба Гучэн был любопытен, как кошка, и полон вопросов.

http://tl.rulate.ru/book/24840/2087076

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь