Готовый перевод The Wealthy Psychic Lady / Богатая леди с экстрасенсорными способностями: 99 украденных поцелуев: Глава 424

"Она такая храбрая девочка", - заметила миссис Бу, нарезая овощи.

"Она пришла искать своего брата одна? Разве она не боится потеряться или наткнуться на мошенников?" прокомментировал Бу Сяньсянь.

"Именно так. Но она сказала, что у нее есть боевые навыки".

"Она одна из тех безмозглых женщин", - безразлично усмехнулся Бу Сяньсянь.

"Тема поиска своих родственников действует мне на нервы. Только подумай, как волнуются его родители. Когда вы собираетесь взять его с собой, чтобы найти его семью?" мягко спросила миссис Бу.

"К чему такая спешка? Я не думаю, что еще не пришло время".

"Сяньсянь... может, ты и не торопишься, но его родители наверняка волнуются и переживают. Ты не можешь быть таким эгоистом, подумай о других. Верните его семье, и мы получим пять миллионов долларов, разве это не здорово?" торжественно сказала миссис Бу.

"Мама, ты серьезно не обладаешь дальновидностью. Почему тебя так прельщают и устраивают всего пять миллионов долларов?" Бу Сяньсянь презрительно скривилась, закатив глаза на мать.

"Разве пяти миллионов долларов не более чем достаточно? Почему ты такая жадная? Этого хватит на всю жизнь".

"Это касается моего счастья на всю жизнь. Как ты можешь говорить, что я жадничаю? Это называется стремлением к собственному счастью".

"Мне все равно, как ты это называешь, просто я считаю, что мы несправедливы к его родителям".

"Мама, хватит. Он с нетерпением ищет свою семью, а ты с нетерпением хочешь заполучить те пять миллионов долларов, на которые ты положила глаз. Вы оба серьезно действуете мне на нервы", - огрызнулся Бу Сяньсянь, немного разозлившись.

Заметив угрюмое выражение ее лица, госпожа Бу не стала продолжать разговор.

-

Около восьми часов вечера с неба начал лить сильный дождь.

Линг Сие, держа в руке мобильный телефон, стоял на балконе и всматривался вдаль, но не обнаружил никаких признаков возвращения Сун Яня.

Он быстро повернулся, чтобы взять коробку сигарет на столе и выйти из дома.

Он поехал в сторону агентства по управлению артистами, за которое отвечает Сонг Янь. Прибыв на место, он вышел из машины и быстро направился к входу с черным зонтом в руках.

Лужи дождевой воды намочили его ботинки.

"Сун Янь дома?"

"Она снимает рекламные фотографии. Сейчас она должна быть в студии".

Линг Сие бросил зонт в держатель и вошел в лифт один.

После долгих лет отношений с ней он был хорошо знаком с расположением офиса компании по управлению артистами.

Он тихонько толкнул дверь студии.

Линг Сие стояла за спинами сотрудников и смотрела на Сон Янь, которая в это время делала несколько рекламных фотографий. Она прыгала и скакала, совершенно не беспокоясь о том, что находится на втором месяце беременности.

Линг Сие смотрел на нее с ледяным холодом в глазах. Он шагнул вперед и потащил Сун Янь вниз со сцены.

"Сие!" в шоке воскликнула Сун Янь, пораженная и взволнованная его неожиданным визитом.

"Пойдем домой".

"Я почти закончил. Дай мне пять минут, я обещаю, что закончу через пять минут. Подождешь немного?" взмолился Сон Янь.

Не желая смущать ее перед столькими членами съемочной группы, он решил отпустить ее руку и остался ждать.

К его ужасу, съемки продолжались более десяти минут.

Выражение лица Линг Сие стало угрюмым и суровым, что заметил и Сон Янь. Но чем сильнее она желала, чтобы съемка закончилась, тем дольше она тянулась. Наконец, через пятнадцать минут все закончилось.

Сон Янь переоделась и, даже не сняв макияж, поспешила к нему. "Пойдем".

Заметив, что она одета не по погоде, он снял свою ветровку и накинул ее на ее тело.

Члены экипажа не удивились его действиям, так как давно привыкли к этому.

Они вместе вышли из офиса.

Держа зонтик в одной руке, Линг Сие открыл дверь машины для Сонг Янь, а после того, как она села на сиденье, закрыл ее снова. Затем он вернулся на место водителя.

На протяжении всего обратного пути в машине царила тишина.

Сон Янь то и дело бросала на него взгляд. Заметив, что он заметно расстроен, она спросила: "Ты злишься?".

"Разве ты не знаешь, что беременна? Почему ты все еще прыгаешь и скачешь? Серьезно, ты заботишься о себе должным образом?"

"Конечно, ухаживала. Эти действия не требуют особых усилий. Я была очень осторожна".

"Для каких фотографий это было сделано?"

"Эстрадная программа".

Линг Сие сразу же затормозила и спросила, "Эстрадная программа?".

"Хуахуа был тем, кто взялся за эту работу для меня. Контракт уже подписан, я ничего не могу сделать".

"Тогда нарушай контракт. Я заплачу компенсацию".

"Вы в своем уме? Компенсационные выплаты за разрыв контракта втрое больше, чем мне платят. Все в порядке, я просмотрела расписание программы, все будет хорошо. Я только на втором месяце беременности, я еще не такая хрупкая. Как только эта эстрадная программа закончится, я перестану браться за любую работу. Я серьезно. Я уже сказала Хуахуа, что после этой программы я больше не буду принимать никаких предложений. Хорошо?" Сун Янь сказала с искренним видом.

"Сун Янь, женщина не может быть сильной и независимой, если она не знает своих границ. Ты понимаешь?"

"Это то, что отличает меня от других женщин. Я не хочу полагаться на мужчин, и у меня есть своя собственная сложившаяся карьера. Кроме того, сейчас я в расцвете сил и на пике своей карьеры. Если я вдруг пропаду с экранов, зрители и зрительницы точно меня забудут".

"Если они так легко тебя забыли, значит, ты не совершил ничего такого, что стоило бы запомнить. Подумай над моими словами хорошенько", - сказал Линг Сие, снова садясь за руль.

Сон Янь была расстроена его ехидным замечанием и молчала, глядя в окно на проливной дождь.

Она не выходила из машины, несмотря на то, что приехала домой.

"Слезай".

"Нет."

Линг Сие посмотрел на нее и сказал: "Не будь упрямой и своевольной".

Он взял в руки зонт и подошел к двери пассажирского сиденья. "Слезай, быстро".

"Я отказываюсь".

Линг Сие ничего не оставалось, как схватить ее за запястье и вытащить из машины.

Затем они вернулись в дом.

"Хочешь что-нибудь поесть? Я попрошу тетю приготовить для тебя".

"Я хочу есть блюда, которые ты готовишь. Ты будешь готовить для меня?" - спросил Сун Янь.

Лин Сие надела фартук и пошла на кухню.

На лице Сун Янь появилась улыбка, она села на диван и начала листать Weibo.

После некоторого времени просмотра Weibo, Линг Сийе подала ей тарелку с лапшой, заправленной томатным соусом, с солнечной стороной сверху.

"Ешь, пока горячая", - сказал он, протягивая ей пару палочек для еды.

"Положите палочки сюда, я сделаю фото и загружу его на Weibo".

Лин Сие положила палочки на миску. Сон Янь поправила палочки и сделала несколько фотографий, на которых позировала с миской лапши. Затем она придала фотографиям несколько завершающих штрихов с помощью приложения фоторедактора на своем телефоне.

Она загрузила фотографии на Weibo, после чего взяла палочки и начала есть.

Заметив, что она отодвинула яйцо на край тарелки, Линг Сие спросила: "Почему ты не ешь яйцо?".

"Яйца жирные. Мне всегда не нравилось их есть".

"Лапша крахмалистая, в ней много углеводов. Они тоже жирные. Тогда не ешь их".

Сун Янь положила палочки и ответила: "Хорошо, тогда я просто не буду есть".

"Ты сейчас беременна, и тебе нужно питание. Не все ли равно, пухлая ты или худая?" усмехнулась Линг Сие.

"В последнее время у меня повышенный аппетит именно потому, что я беременна.

Если я потеряю контроль над своим питанием и начну налегать на еду, я определенно наберу огромный вес. Кто знает, как будут высмеивать меня таблоиды, когда папарацци удастся сделать несколько снимков, на которых я буду выглядеть пухленькой". После некоторого раздумья Сон Янь сказал: "Лучше не есть. Если я буду есть по ночам, то легко наберу вес".

"..."

"Ты действительно не собираешься есть?" спросила Лин Сие.

"Нет."

Лин Сие взял палочки и начал есть лапшу сам.

Сун Янь стояла и смотрела, как он доедает лапшу, а потом отнес пустую миску и палочки на кухню.

Вдруг она немного разозлилась.

Однако она не знала причины своего гнева.

http://tl.rulate.ru/book/24840/2083785