Готовый перевод Priceless Baby's Super Daddy / Супер отец бесценного малыша: Глава 195

Глава 195. Запутавшееся сердце

Из-за внезапного прибытия Ма Хаодуна она вернулась в состояние отчуждения и холода, как будто ничто в мире не могло повлиять на нее.

Казалось, чем спокойнее Сяо Юйцянь, тем более смешанные чувства испытывал Ма Хаодун.

С того момента, как он увидел Сяо Юйцянь, его разум пришел в смятение.

После того, как Сюй Сиянь представила их друг другу, Ван Ду радостно встала и поприветствовала Ма Хаодуна. Не было никакого взаимодействия между Сяо Юйцянь и Ма Хаодуном.

Они остались неподвижными и молча смотрели друг на друга. Глаза Сяо Юйцянь были холодными и отстраненными.

Если внимательно посмотреть, можно было обнаружить следы боли глубоко в ее взгляде.

Взгляд Ма Хаодуна был чрезвычайно противоречивым и в то же время виноватым. В этот момент он был немного менее циничным, и выглядел серьезным и задумчивым.

Когда он смотрел на Сяо Юйцянь, он казался немного растерянным.

Сюй Сиянь была озадачена и не могла не попытаться растопить лед, возникший между ними.

- Цяньцянь, Хаодун, вы знакомы?

- Нет, - Сяо Юйцянь.

- Да, - Ма Хаодун.

Одновременно они дали два разных ответа.

… Сюй Сиянь явно чувствовала, что они оба, должно быть, знали друг друга в прошлом. Мало того, они не просто знали друг друга, но они, возможно, были довольно близки.

Атмосфера стала еще более неловкой.

Чтобы ослабить напряжение, Сюй Сиянь улыбнулась и сказала:

- Судьба свела нас как друзей. Давай начнем есть! Угощайтесь!

Сяо Юйцянь больше не разговаривала – ее, несколько минут назад шутившую и веселящуюся, словно подменили. Она также ничего не ела и просто пила красное вино, один бокал за другим.

Ма Хаодун тоже молчал и пил.

Во время ужина Сяо Юйцянь извинилась и пошла в уборную. Спустя несколько мгновений Ма Хаодун потерял самообладание и тоже вышел под предлогом того, что ему нужно в уборную.

После того, как они ушли, Ван Ду с любопытством спросила:

- Цзин Си, ты знаешь, что происходит между ними? Мисс Сяо не произнесла ни слова с тех пор, как пришел Сяо Ма.

- Понятия не имею.

Сюй Сиянь вздохнула; она тоже хотела знать, что происходит между ними.

Что случилось между ними?

Почему отношения между двумя старыми друзьями стали такими неловкими?

В уборной Сяо Юйцянь вымыла лицо холодной водой. Опираясь на раковину обеими руками, она посмотрела на себя в зеркало.

Вдруг она заметила, что лицо Ма Хаодуна появилось в зеркале. Он смотрел прямо на нее. Он столько всего хотел ей сказать.

После того, как Сяо Юйцянь увидела Ма Хаодун, ее сердце забилось быстрее, но она быстро успокоилась. Она холодно взглянула на него и выпрямилась.

Она взяла бумажное полотенце из-под раковины и вытерла руки. Она выбросила использованную бумагу, повернулась и собралась выйти.

Однако в следующий момент Ма Хаодун схватил ее за запястье и потянул назад.

Сяо Юйцянь была застигнута врасплох, и Ма Хаодун прижал ее к стене.

Они были так близко, их глаза были закрыты, дыхание сбилось.

Шесть лет назад Ма Хаодун было всего 20 лет, он был на четыре года моложе Сяо Юйцянь. В то время ему еще предстояло войти в индустрию развлечений. Он был негодяем, придурком, который не знал, как заботиться о ком-то.

Теперь он понял, что такое любовь. Но мог ли он все еще найти свой путь назад к любви, которую он потерял?

Он обхватил Сяо Юйцянь руками и посмотрел на нее сверху вниз. Его голос дрожал, когда он заговорил.

- Я думал, ты никогда не вернешься. Теперь, когда ты здесь, почему ты притворяешься, что не знаешь меня ?!

http://tl.rulate.ru/book/24829/829978