Готовый перевод Priceless Baby's Super Daddy / Супер отец бесценного малыша: Глава 167

Глава 167. Нет повода для зависти

- Здравствуйте, мистер Хо.

Фан Сяочэн и Ван Дачжи поздоровались с ним. Хо Юньшэнь с улыбкой кивнул Фан Сяочэн.

Когда он перевел глаза с Фан Сяочэн на Ван Дачжи, до этого светлый и теплый взгляд стал острым и холодным.

От этих глаз шел практически ощутимый холод, окутывающий Ван Дачжи. Он впервые настолько близко виделся со знаменитостью. Он сглотнул, чувствуя себя не в своей тарелке.

Особенно из-за глаз Элвиса. Они выглядели зловеще. Почему?

Он успел оскорбить его?

Сюй Сиянь недоумевала – почему после прихода Фан Сяочэн и Ван Дачжи радостная атмосфера переменилась?

Первой тягостное ощущение прервала Ин бао. Когда она увидела Фан Сяочэн и Ван Дачжи, она тут же подскочила к ним и обняла за ноги.

- Мамочка Апельсинчик! Дядюшка Дачжи!

- Хэй, Вишенка! Какая хорошая девочка!

Фан Сяочэн взяла девочку за руку и прошла в комнату, Ван Дачжи проследовал за ними. Они уселись на диване. Сюй Сиянь передала им напитки и принесла фруктовую тарелку.

Какое-то время они болтали. Затем Сюй Сиянь сказала:

- Ребята, вы разговаривайте, а я пойду готовить ужин.

Фан Сяочэн знала, что сегодня у них будет жаркое, поэтому ей не хотелось утруждать Сюй Сиянь.

- Я помогу тебе.

Женщины вышли. Ин Бао смотрела мультфильмы. А мужчины сидели друг напротив друга, и в комнате вновь ощущалось напряжение.

Ван Дачжи, который всегда был немногословен, перед Хо Юньшэнем вел себя еще тише, чем обычно.

Хо Юньшэнь взял свою кружку чая и принялся неторопливо изучать своего соперника в перерывах между глотками.

Ван Дачжи был крупным мужчиной и казался честным человеком, и в то же время производил впечатление недалекой личности.

Сколько ни смотрел Хо Юньшэнь на него, он не мог разглядеть в нем ничего особенного.

Что Сюй Сиянь нашла в нем?

Ван Дачжи заметил, что Хо Юньшэнь рассматривает его. Он смотрел на него своим недружелюбным взглядом. Ван Дачжи вспотел.

Что же мне делать?

Я знал, что мне не следовало приходить.

Хо Юньшэнь еще какое-то время рассматривал его, затем поставил чашку и спросил:

- Мистер Ван, вы вместе учились в университете Пэйцзина?

Суперзвезда Элвис разговаривал с ним!

Ван Дачжи был польщен. Он подумал, что Хо Юньшэнь спрашивает о нем и Фан Сяочэн. Он ответил со смущенной улыбкой:

- Да, мы были специализировались на китайском языке и компьютерных технологиях.

- Как долго вы вместе?

- Восемь лет, - честно ответил Ван Дачжи.

Восемь лет… Они с Сюй Сиянь любят друг друга уже восемь лет?!

Хо Юньшэнь был поражен этим числом. Он чувствовал острую боль в сердце, думая о том, что Ван Дачжи и Сюй Сиянь вместе уже так долго.

Здесь нет повода для зависти.

Если бы он не отправился за границу и остался в Пэйцзине, разве не мог он встретить Сюй Сиянь раньше?

Хо Юньшэнь погрузился в глубокие раздумья, больше не говоря ни слова.

Ван Дачжи обливался холодным потом. Он не мог толком объяснить, почему так нервничает в присутствии суперзвезды.

К счастью, они недолго ждали, пока Сюй Сиянь позовет их к ужину. Вскоре весь негатив, витавший вокруг Ван Дачжи и Хо Юньшэня, развеялся.

Сюй Сиянь поставила блюдо на стол. Фан Сяочэн расставила все остальное. Ин Бао сбегала на кухню за палочками.

Все уселись за стол. Сюй Сиянь и Хо Юньшэнь сидели с одной стороны, Фан Сяочэн и Ван Дачжи – с другой. Ин Бао сидела во главе стола.

Пока они ужинали, Хо Юньшэнь продолжал исподтишка разглядывать Ван Дачжи.

Он не понимал, почему Ван Дачжи помогает Фан Сяочэн за ужином.

Согласно логике Хо Юньшэня, Сюй Сиянь должна была сидеть рядом со своим парнем, Ван Дачжи.

Ван Дачжи должен был ухаживать за ней во время ужина!

Возможно ли, что подобное поведение Ван Дачжи было призвано позлить Сюй Сиянь из-за его появления?

http://tl.rulate.ru/book/24829/814684