Готовый перевод Cheating Life in One Piece / Мошенническая Жизнь в One Piece: Глава 24

Морковка была белокурым, по крайней мере, трехфутовым кроликом с карими глазами, кроличьими ушами, кроличьим носом и большим круглым пушистым хвостом.

«Я не хочу, чтобы ты уходил! Но если ты всё – таки уйдёшь, то позволь мне хотя бы пойти с тобой!»

Криво улыбнувшись, Рю посмотрел на Инуараши в поисках помощи. И Инуараши действительно попытался помочь новоиспечённому другу:

«Ты не можешь пойти с ним. Ты недостаточно сильна»

«Тогда Рю должен остаться, пока я не окрепну!» - мило приказала Рю и обняла его.

Морковка преследовала Рю с тех пор, как она нашла его в лесу с Инуараши и Некомамуши. Поначалу он всем казался очень холодным, но с теми, кто был добр к нему, он вел себя очень хорошо. Морковка, будучи очень смелой норкой, следовала за ним повсюду и даже начала немного надоедать. Однажды Рю решил начать тренировать ее, и она с радостью согласилась, хотя это было очень трудно.

Инуараши и Некомамуши часто шутили, что она влюбилась в Рю. Но они делали это только тогда, когда Рю находился где-то в другом месте, чтобы избежать его гнева. Морковка, будучи ребенком, очень смущалась из – за этих разговоров. Не выдержав, она рассказала о них Рю. Как отреагировал Рю? Конечно же, избил их до полусмерти.

Морковка выглядела удовлетворенной. После этого Неко и Ину уже немного побаиваться шутить с ней, они не знали, примет ли она это всерьез или нет.

Вздохнув, Рю решил попробовать другой план. Он принял холодный вид и сказал строго: «Морковка…»

От его голоса любого, кто его слышал, бросало в дрожь.

«Ты должна остаться здесь. Ты будешь для меня только обузой в моём путешествии. Если бы я не знал тебя лучше, я бы подумал, что ты пытаешься меня убить!» Он жестко отругал ее.

Но, к несчастью для него, Морковка привыкла к его холодному отношению, Ведь она провела с ним достаточное количество времени

«Нет! Мне всё равно! Я хочу пойти с тобой, несмотря ни на что!»

Рю скривил губы, словно не мог поверить, что его холодное поведение не действует на ребенка. Это заставило Ину и Неко, которые находились поблизости, смеяться над ним. Обычно они этого не делали и сдерживались. Но норки уже так привыкли к нему и чувствовали себя с ним очень комфортно, как с лучшим другом.

«Прекрасно!» Рю вдруг сменил тон. «Если ты сможешь взять хаки моего Завоевателя, я позволю тебе пойти со мной!»

Ину и Неко вдруг перепугались: «Подожди!»

* (В Новом Свете) {Возраст: 15.4} •

15-летний мальчик Рю отдыхает на бронзовой лодке посреди океана. Он снова позволил океану бесцельно вести шлюпку. Мальчик выглядел так, словно размышлял о чем-то.

«Эй, система, у меня такое чувство, будто я вот-вот прорвусь с мечом» - начал он. «Но я все еще не могу определить, как именно продвигаться вперед»

[Ну, что касается ваших навыков, намерений и т. д. это можете сделать только вы. Любая внешняя помощь только ослабит полученные выгоды. Следующий уровень вашего меча будет очень мощным, поэтому рекомендуется пробивать его самостоятельно]

Вздох.

«Думаю, мне придется оставить все как есть» - застонал Рю. Он, наконец, оставил Зу в покое, оставил там Морковку. Она, вероятно, жутко разозлилась, когда узнала об этом...

* <Воспоминание о великолепном плане Рю> •

«Прекрасно!» По-детски сказал Рю маленькой кроличьей норке. «Если ты сможешь взять хаки моего Завоевателя, я позволю тебе пойти со мной!»

Внезапно испугавшись, Ину и Неко попытались остановить его: «П-подожди!»

Напрасно…

«Ладно!» Морковка взволнованно приняла вызов. Она была готова на всё, лишь бы остаться с Рю.

«Я сделаю это!»

В тот момент поблизости были только герцог Инуараши, мастер Некомамуши, Морковка и Рю, так что давление, которое могло появиться, не навредит никому из посторонних. Но Ину и Неко беспокоились за Морковку. Всё это было уже слишком!

http://tl.rulate.ru/book/24806/563869