Готовый перевод Cheating Life in One Piece / Мошенническая Жизнь в One Piece: Глава 1

Глава 1: Возрождение

Двое людей сидят возле больничной койки, на ней лежит молодой человек. Эти двое - родители молодого человека, и они плачут из-за так называемого несчастного случая, который с ним произошёл. Хотя на самом деле, этот несчастный случай был лишь прикрытием для покушения на убийство.

Молодой человек был очень популярным человеком в своем университете, и у него было много поклонниц. Блестящие знания в математике, науке, физическом воспитании и т. д., лёгкий и приятный характер и привлекательная внешность делало его объектом желания для многих молодых женщин. Кроме того, они были уверены, что никогда не будут с ним нуждаться, ведь его семья была богата. Однако из-за предательства своих кровных родственников, они потеряли потеряли бОльшую своих денег. Но этот случай лишь пошёл ему на пользу. Молодой человек начал меняться, от его снобизма и высокомерия не осталось и следа. Он стал таким, каким его все полюбили: добрым, весёлым и беззаботным. Он начал много работать для лучшего будущего и для своей семьи, и для самого себя. Его звали…

«Мама, папа, мне жаль, что я не смог обеспечить вам лучшего будущего...» - сказал молодой человек плачущим родителям, стоявшим рядом с ним.

Глядя на них, он не мог не сожалеть обо всех своих прошлых действиях, когда он был таким снобом и высокомерным. Они много раз закрывали глаза на его действия из-за своей чрезмерной любви к сыну, а он ничего не сделал для них. Относился ко всему, как к должному. К тому времени, когда он уже потерял все, кроме своих родителей, было уже слишком поздно. Было поздно отплатить им за их чувства, любовь и поддержку. Хотя надо отдать ему должное: он изо всех сил пытался измениться и упорно трудился над тем, чтобы добиться успеха. Думая о том, как он попал в так называемую "аварию", его ненависть к своим "кровным" родственникам начинала разгораться с большей силой.

Его мать начала плакать ещё сильнее.

«Все в порядке, сынок! Не думай об этом! Просто поправляйся поскорее, пожалуйста! Меня не волнует, что мы можем потерять всё. Главное, что мы вместе!»

«Мама, ты же знаешь, что я не могу…Мне осталось жить совсем недолго…Прости меня…» - ответил он дрожащим голосом своей матери.

Потом он повернулся к отцу и сказал:

«Отец! Вы должны защитить мать и себя от этих "людей"! Это из-за них я оказался в таком положении!»

Отец закивал, рыдая. Мужчина прекрасно понимал, о ком говорит его сын, и почему они так поступили. Увидев это, молодой человек улыбнулся и закрыл глаза.

«Нет! Не уходи!» - в истерике закричала его мать.

«Клянусь тебе, я отомщу за нашу семью!» - сердито крикнул отец.

«Рю!» - закричали они оба.

•

*Динь*

В голове Рю раздался звук. Сознание молодого человека начало возвращаться, он был в замешательстве. Он был уверен, что умер.

«Какого черта? Разве я не должен быть мёртв? Что это такое? Неужели это так называемая реинкарнация!?» Рю начал волноваться.

[Система Ван Пис подключается к хосту, g6-2329sr...]

[5...4...3...2...1]

[Подключено! Хост теперь является "членом" системы.]

«Чёрт! Ван Пис!? Неужели я теперь в другом мире? Не в том, где мои родители?» Он был счастлив и печален одновременно. Ему было грустно, потому что он не мог помочь своим родителям. А счастливый, потому что он уже давно был тайным поклонником аниме и других фантастических романов.

[Хозяин, вы хотели бы учебник о том, что происходит с вами или вам это неинтересно?]

[Учебник]

«…»

[...]

«Эээ.. Мне нужен учебник!» - сказал он в своем сознании.

[Очень хорошо, хозяин. Ваша душа была избрана Богом систем. В единой системе, которую он создал, случайно произошёл сбой]

«Ох... Ну, я рад и всё такое, но я хотел бы знать, что случилось с моими родителями»

[Спрашивает об этом у Бога систем...]

*Динь*

(ПОСЛАНИЕ ОТ БОГА СИСТЕМЫ)

[Открыть?]

«Открой»

[Послание от Бога системы:

Рю, жизнь твоих родителей после твоей смерти в начале будет трудной, но она начнёт улучшаться из-за того, что я выбрал тебя. Я не хочу, чтобы ты беспокоился о них, поэтому решил немного изменить их судьбу. Они будут жить очень хорошо, и не беспокойся о родственниках, которые стали причиной твоей смерти. Я их накажу. Что касается твоей реинкарнации, то это просто моя прихоть. Эксперимент в системе Ван Пис. Отныне живи хорошо и делай всё, что захочешь. Кроме того, я сделал тебе небольшой подарок.]

«Так, родители в порядке. Это хорошо!» Рю был удовлетворен.

[Хозяин, вы хотите открыть подарок?]

«Да»

http://tl.rulate.ru/book/24806/551665