Готовый перевод One Piece: Strongest King System / Ван-Пис: Сильнейшая Система Короля: Глава 12

Глава 12: Удачная находка, Нико Робин 1

Робин быстро попыталась сбежать, когда услышала свое имя. Она подумала, что этот парень, вероятно, охотник за головами, который преследует ее.

К сожалению, прежде чем она смогла сбежать, Нарми подошел к ней:

— Привет, юная леди. Пожалуйста, не волнуйтесь. Я не тот, о ком вы подумали. Давайте поговорим.

Услышав, что он хочет поговорить с ней, она быстро вернула самообладание, но все еще сохраняла бдительность по отношению к нему. На тот случай, если парень намеревался навредить ей, она может быстро сбежать.

— Что вы хотите от меня? Обычно люди, которые меня знают, оказываются либо охотниками за головами, либо Морским Дозором.

— Давайте найдем место для разговора. Я как раз знаю место, подходящее для нас, чтобы провести приятную дружескую беседу. Следуйте за мной.

Нарми повел девушек к ресторану Генри, но внезапно остановился, вспомнив о задании, которое он дал Нами.

— Нами, ты купила Лог Пос? — Нарми спросил ее.

— Да, он у меня. Я первым делом пошла за ним.

Нами ответила ему, не обращая внимания на тот факт, что он знает о ее природе.

— Правда? Отлично. Где те 10 миллионов, что я дал тебе?

Его вопрос потряс Нами до глубины души, но все же она попыталась ответить максимально невинно:

— Какие 10 миллионов? Я все потратила на Лог Пос.

— Ба, маленькая девочка. Ты думаешь, я не знаю, что ты украла его из магазина? Верни мне 5 миллионов, а остальное можешь потратить на себя.

Видя, что ее обман раскрыт, она просто вернула ему 5 миллионов. Получив от нее деньги, он дал Робин сигнал следовать за ним.

Робин, увидевшая странный обмен между этим парнем и маленькой девочкой, была смущена. Затем она подумала, что размышления больше не могут ей помочь, и быстро пошла за Нарми, который уже успел оторваться от нее.

***

На морской базе в Логтауне.

В капитанском кабинете звенел Ден Ден Муси. Капитан быстро принял звонок.

— Сэр, «Дьявольское дитя» Нико Робин замечена с молодым человеком, направляющимся в ресторан «Лог». Что нам делать, сэр?

Капитан выдохнул клуб дыма от своих двух сигар и ответил:

— Следуйте за ней. Я соберу людей. Сообщите мне позже, когда она будет одна. На этот раз мы не позволим ей сбежать.

— Принято, капитан.

— Нико Робин, я не позволю тебе сбежать отсюда, — поклялся капитан, бросившись собирать своих людей.

***

Тем временем Нарми и Робин прибыли в ресторан. Робин заглянула внутрь ресторана и заметила, что здесь никого нет. Она быстро рассчитала свой путь к спасению в целях безопасности.

— Ооо, Нарми. Почему ты здесь? Я готовлюсь к путешествию. Не говори, что тебе надоело меня ждать, ха-ха-ха.

— Это не так. Видишь ли, мне нужно кое-что обсудить с этой молодой леди. Так, могу я использовать это место?

— Ха-ха, зачем ты спрашиваешь. В конце концов, никто сюда не придет.

Затем Нарми быстро сел на свободное место и пригласил Робин к столу. Робин бдительно наблюдала за округой.

— Просто сядьте, я хочу сделать тебе предложение.

Наконец, Робин села напротив Нарми. Робин с любопытством уставилась на человека перед собой. Кто он? Как он заметил, что она шпионит в переулке? О каком предложении он говорит?

— Я знаю, что у тебя в голове целый ворох вопросов, поэтому задавай их. Но сначала позволь мне представиться. Я Нарми Амси, капитан Великих Королевских Пиратов. Эту девушку, которую ты видела в переулке, зовут Нами, она мой штурман. Владелец этого ресторана будет поваром моей команды.

Нарми быстро представил себя и свою команду. Робин, услышав это, немного ослабила бдительность, поскольку поняла, что мужчина перед ней не был обычным пиратом. Она могла чувствовать ауру господства, исходящую от него.

Но прежде чем она смогла ответить ему, Нарми сбросил бомбу, от которой Робин впала в ступор.

— Нико Робин, я хочу пригласить вас в мою команду в качестве археолога.

http://tl.rulate.ru/book/24801/536976