Готовый перевод One Piece: Strongest King System / Ван-Пис: Сильнейшая Система Короля: Глава 7

Глава 7: Начало путешествия (2)

Раннее утро.

Пляж.

Вокруг молодого человека собралась толпа людей. Этим молодым человеком был Нарми. Они пришли проводить Нарми в его поездку.

— Ой, Нарми, если ты станешь знаменитым, не забудь про нас, хорошо?

— Иди и заработай себе имя в этом мире. Заставь нас гордиться собой.

— Мы будем ждать объявления награды за твою голову. Не подведи нас.

Толпа кричала и хлопала в ладоши. Это принесло тепло в его сердце. Затем Нарми поклонился толпе и сказал:

— Спасибо всем за вашу поддержку. Я не подведу вас, ребята. Я вернусь позже, когда заработаю себе имя.

Затем Нарми поднял парус, приведя корабль в движение. Изображение огромного белого черепа, украшенного золотой короной и двумя мечами, пересекающими друг друга под ним, предстает перед населением.

— Сегодня вы становитесь свидетелями начала моего путешествия. Вы должны стать свидетелями создания команды Великих Королевских Пиратов. Это момент начала великой истории, — затем Нарми снова повернулся лицом к толпе и помахал руками, — Всем пока.

В то время как Нарми начал свое путешествие, далеко от пляжа в хижине старик потягивал трубку, разговаривая со своим другом.

— Итак, что ты думаешь об этом ребенке, Арнольд? — спросил старик в очках.

— Я думаю, что достаточно скоро мир будет потрясен новым пиратом, Рэйли.

Да, старик в очках - Темный Король Сильверс Рэйли, а другой старик - его бывший соратник, Арнольд Бекман.

***

Среди толпы можно увидеть двух мальчиков в возрасте 15 и 12 лет.

— Когда нибудь, Эйс, мы тоже начнем плавать, как он? — волнение можно увидеть на лице 12-летнего ребенка

Эйс ухмыльнулся и ответил:

— Да, но не ты, Луффи, потому что я Король пиратов. Ты можешь просто остаться здесь и быть хорошим мальчиком, когда я начну свое путешествие через 2 года.

— Я тоже начну свое собственное путешествие и обойду Шенкса.

— Ну, удачи.

***

Корабль быстро продвигался через Восточное синее море. Нарми пытался как можно скорее преодолеть это огромное море.

«Черт возьми, навигация на самом деле не моя сильная сторона. Я немного читаю карту, но все же не очень разбираюсь в ней. Для этого нужно умение знать направление ветра, рассчитывать расстояние и все такое. Как же все это меня бесит. Мне нужно найти навигатора».

Нарми начал задумываться о поиске лучшего штурмана.

«Есть Шериф Демон Лафитт и Нами. Думаю, я попробую Нами».

«Теперь мне нужно выбрать курс на острова Кономи, так как там находится Деревня Кокояси. Арлонг заложил там свою базу, но он мне не противник».

«Теперь вперед, за навигатором».

http://tl.rulate.ru/book/24801/531603