Готовый перевод Infinity Blade: Awakening / Клинок Бесконечности: Пробуждение: Глава седьмая

Глава седьмая

- Настоящий секрет вкусной кухни.. .- Сказала Иса, поднося ложку к губам.

- Это? - спросил Сириус присаживаясь напротив неё у костра.

Иса пригубила ложку.

- Ну? - неудержался Сириус

Иса облизнула губы, подняла палец и бросила туда еще одну щепотку специй.

- Ты ведь не собираешься мне ничего рассказывать, правда?” сказал Сириус.

- Не будь идиотом,- ответила Иса. - Весь секрет в терпении.

- Хах, кажется я только что провалился в этом

- Так же феерично, как если бы ты принес вилку для салата на рыцарский поединок.- улыбнулась Иса.

- Пффф, для рыцарских поединков требуется ездить верхом на одной из этих штуковин.- Сириус взглянул на ее лошадь, которая жевала листву на другой стороне лагеря. Несколько дней назад они осторожно переместились в более безопасное место. Они не говорили о том, почему Сириус продолжает оставаться в лагере с Исой, а не собирается сражаться с чемпионами Сейдхи

В конце концов Сириус уйдет. Он не утратил своей решимости. Однако, если Сириус потерпит неудачу, то он потеряет свою жизнь. И Сириус хотел убедиться, что Иса достаточно здорова, чтобы вернуть Клинок Бесконечности, если всё выйдет из под контроля. Кроме того, Сириус хотел попробовать кое-что из своего списка, например приготовить пищу.

- Они не так уж и плохи,- сказала Иса. - Я имею в виду лошадей. Ты просто должен знать, как с ними обращаться.

- То же самое можно сказать и о постоянной сыпи,-сказал Сириус - Ты знаешь, я подумывал, всего лишь на мгновение, использовать диск на нем.

- Намс?- сказала Иса, вздрогнув. - Ты собирался вытянуть энергию из моей лошади, чтобы разжечь костер?

- Угу

- Я бы тебя просто убила.- Иса сказала это откровенно, хотя и покраснела. - Мы с Намсом через многое прошли вместе, даже больше, чем мы с тобой, бакенбард.

- Ну, ТЭЛ показал, что у него не было достаточно количества энергии, чтобы это сработало, что вполне логично для меня. Я почти уверен, что у него железное сердце, а кровь холодна, как горный снег.

Иса приподняла бровь.

- Однажды я видел, как он съел ребенка, - добавил Сириус. - Не из тех громких, плачущих. А сладко улыбающихся. Чистое зло, говорю тебе.

Иса покачала головой, потягивая суп. - Ты изолирован

Сириус приподнял бровь.

- Нет?- сказала Иса. - Это не слово на вашем дурацком языке?

- Слово - сказал Сириус, - но не то, которое ты думаешь

- Не...Ненасытный? Необщественный? Слово, которое обозначает, что ты говоришь глупости и никогда не сможешь измениться

- Я не думаю, что у нас имеется такое слово.

- Уверена я знаю одно такое - сказала Иса. - Дурацкий язык! Нет достаточного количества слов!

- Как много слов в твоем языке?

- Много, много, много, много. В моем языке мы можем семнадцатью разными способами сказать, что человек больше не голоден.

- Звучит сложновато.

- Нонсенс! Тебе всего лишь требуется терпение.

- Я уже начинаю жалеть, что ты выучила это слово.

Иса ухмыльнулась, доставая миски и разливая суп по тарелкам. - Ты терпеливый человек, Сириус из Потерянных Бакенбард. Разве ты не провел двадцать лет, упражняясь с мечом? И все это ради достижения одной-единственной цели? Это и есть терпение.

- Я не уверен, что это совсем так - сказал Сириус, беря миску. - Я сделал все это только потому, что от меня этого ждали. Как только я начинал, остальное пошло уже само по себе. Никто не позволял мне делать обычные вещи, например стирать одежду. Они настаивали на этом. Мне нужно было тренироваться. Продолжай тренироваться. Всегда. На пирах я не мог есть хорошую еду, потому что все смотрели на меня.

- Я каждое утро смотрю, как ты с этим мечом работаешь, пока не вспотеешь. Это не является признаком нетерпеливого человека.

- Я тренируюсь потому-что..., Потому-что таков я. Я не могу это объяснить. Это также естественно для меня как и дышать. Ты не назовешь человека терпеливым за то, что он достиг "рубежа", продолжая дышать в течение двадцати лет подряд.

- Я не знаю, - ответила Иса. - Иногда продолжать дышать довольно трудная задача - Иса поморщилась, глядя на свою повязку. Рана заживала, но медленно. Рана от меча на животе это далеко не то, от чего можно просто отмахнуться.

Если только ты не Сириус. Он посмотрел на кольцо Царь-Бога на своем пальце.

Иса проследила за его взглядом. - Мы ещё не обсудили - начала Иса, - То что я сказала. О кольце...

- Все в порядке,- сказал Сириус, помешивая суп. Он сделал глоток. Это было потрясающе. Как же ей это удалось? Это были просто вареные листья и порубленные побеги бамбука. - Я уже все понял.

- Ты понял?

- Должно быть, я принадлежу к роду одного из Бессмертных. Вот почему я могу использовать кольца. Вот почему Царь-Бог интересовался моей родословной.

- Стоп! Он интересовался твоей родословной? Почему?

- Я еще не говорил об этом,- сказал Сириус. - Но я почти уверен, что он создал систему жертвоприношений. Может быть, и так .. . возможно, именно моя семья является причиной его полного доминирования в этой области. Вот почему Царь-Бог обращался с людьми с такой тиранией - чтобы побудить мою родословную прийти и сразиться с ним самому.

- Это всё меняет - прошептала Иса.

Сириус уставился на неё.

- У Бессмертных редко когда бывают дети, - объяснила Иса. - Некоторые говорят, что дети отдельных Бессмертных бросают им вызов, чтобы украсть их бессмертие. Какова бы ни была причина, среди Бессмертных есть негласное правило. Никаких детей. Они...

- Что?

- Говорят, что давным-давно, когда Бессмертные впервые захватили власть, они вырезали всех, кто был с ними связан.

Сириус коснулся пальцами Клина Бесконечности, пристегнутого сбоку. "Ну, это значит, что я, вероятно, не родственник Царь-Бога" ,- подумал Сириус. "Он пытался уговорить меня присоединиться к нему. Ему удалось уговорить одного из моих предков присоединиться к нему. Царь-Бог не стал бы держать нас здесь, если бы мы могли ему угрожать."

Это успокоило Сириуса. Однако одна из темных мыслей, как только Сириус уже начал думать о Бессмертных, уже закралась ему в голову. Паническое чувство, что Иса слишком много знает, что ее нужно научить держать язык за зубами, бояться его.

Это на самом деле не были мыслями. Это было нечто более простое, чем мысли. Низменные инстинкты. Поползновения. Сириус с трудом подавил это желание. В эти дни они часто приходили к нему. Слишком часто.

В разговоре наступила неловкая тишина. Когда Сириус доедал последний кусок супа, рядом зашуршали бамбуковые стебли. Сириус немедленно встал, держа руку на мече, пока из леса не выскользнула маленькая фигурка.

ТЭЛ обратил себя в темную ткань, из которого состоит пальто Исы, и уменьшился примерно до трех футов в высоту. У него все еще были глаза из драгоценных камней.

Голем вышел на поляну их лагеря и поклонился. Он получал приказы от Сириуса..., до тех пор, пока эти приказы не нарушали ранее полученных команд. Сириус не доверял этой штуке, особенно после того, как Иса предупредила его, что Бессмертные умеют общаться на больших расстояниях.

Но если ТЭЛ был шпионом, то он уже знал самый важный факт о Сириусе, а именно, где он находится. Сириус стоял перед выбором: либо уничтожить маленького голема, либо продолжать его использовать. ТЭЛ проигнорировал приказы “уходи " и "прекрати преследовать меня".

Сириусу совсем не хотелось уничтожать эту штуку. Сириус просто .... . Ну, не мог он ... ТЭЛ ничего не сделало ему плохого, по крайней мере открыто.

- Итак? - спросил Сириус

- Путь легок - сказал ТЭЛ голосом, который слегка напоминал шуршание ткани. - Я наблюдал за часовыми три часа и семнадцать минут, и все было так, как сказала Леди Иса. Четыре чемпиона. Я видел, как один из них убил просителя. Даже первый чемпион довольно искусен.

Сириус потер рукоять Клинка Бесконечности.

- Рано или поздно тебе придется уйти, - сказала Иса, глядя на небо, которое все еще оставалось пасмурным. - Мы не можем бродить здесь вечно, и в конце концов те рыцари, что охотятся за тобой, поймут, что потеряли наш след. Они рассредоточатся, и это направление, через перевалы, вполне естественное место для поисков.

- Ты можешь сделать это? - спросил Сириус

- Ты о езде верхом? Это не должно быть проблемой.

- Это бравада или правда?

- И то, и другое?

Сириус глубоко вздохнул. В ее состоянии Иса, вероятно, не смогла бы вернуть Клинок Бесконечности, если бы Сириус пал. И все же он чувствовал себя лучше, когда она была рядом и пыталась это сделать. По крайней мере, кто-то другой, кроме ТЭЛ, мог быть нацелен на клинок.

- Тогда отправляемся.

Они не стали собирать лагерь. Скорее всего, они вернутся сюда на ночь, прежде чем отправиться в тюрьму Хранителя. При условии, что Сириус победит. Если предположить, что Сейдхи вообще знает нужную ему информацию. Если, конечно, Сейдхи сдержит свое слово и все ему расскажет.

Было слишком много "если", и все же это был лучший вариант, который у них был. Сириус помог Исе взобраться на лошадь, шлепнув последнюю по морде, когда та попыталась укусить его.

ТЭЛ подошел к нему, потом упал. Черная ткань распустилась, став зеленой, и появились растения. Через несколько мгновений ТЭЛ выполз на свободу, теперь уже размером и формой напоминавший маленькую кошку, целиком сделанную из листьев. Он вскочил на спину лошади, а затем откинулся назад.

Они двинулись в путь -торжественная группа, проходящая сквозь влажные от росы стебли бамбука. Сириус носил кольцо Царь-Бога с его целительной и телепортационной силой. Его огненное кольцо перестало работать - диск, который он бросил в отверстие, должно быть, расплавился. Сириус в любом случае предпочел бы получить исцеление, а ношение большего количества колец мешало друг другу. Был риск вызвать неверную способность, а Сириус предпочел бы не поджигать себя, пытаясь исцелиться.

- Значит, Царь-Бог охотился за твоей семьей - задумчиво произнесла Иса, пока ехала верхом, - Бакенбард .. . это может быть связано с тем мечом.

Сириус обошел вокруг поросшего мхом пня. - Да. Ты права.

Иса приподняла бровь смотря на него с лошади.

- Я .. . ух.. . кое-что узнал от миньонов в замке, и рассказ в основном подтвердился. Клинок должен был питаться душами людей, связанных с моей родословной, для активации. Вот почему Царь-Бог остался жив, хотя я и ударил его этим мечом.

Вместо того, чтобы выглядеть преданной из-за того, что Сириус утаил от нее информацию, Иса просто самодовольно улыбнулась, как будто гордилась тем, что вытянула у него эту тайну.

- А вот это уже интересно. У тебя ведь нет ни одного отчужденного брата, который просто оказался бы злым, не так ли? Это было бы ужасно удобно.

Сириус рассмеялся. - Нет, моя единственная родственница - это моя мать.Ну, ее... - Вдруг Сириус замер на месте

Иса подтянулась, и ТЭЛ высунул из- за ее спины зеленую кошачью голову, навострив уши-листья.

- Чёрт возьми! - прошептал Сириус вытаскивая Клинок Бесконечности., - Меч должно быть уже активировался после всего этого, Иса.

- Тогда, Царь-Бог...

- Нет. После победы над ним, Я вошел в подземный дворец. Я встретил человека, который служил Царь-Богу, человек который утверждал, что он является моим предком. - Сириус повернулся к ней - Даэриллы в замке, они сказали, что Царь-Бог чувствовал, что требуется ещё одна душа. Я убил своего предка, и этого должно было хватить.- Сириус повернул серебристый клинок, и тот сверкнул в луче отфильтрованного солнечного света.

- Отлично - сказала Иса. - Так что все, что нам нужно сделать, это выследить Царь-Бога и убить его снова. Насколько трудно найти, пробиться к нему и убить?

- Однажды я это сделал.- Ее улыбка погасла.

- Я это в шутку сказал, бакенбард.

- Я знаю

- Итак...

- Итак я не знаю, - сказал Сириус, убирая меч обратно в импровизированные ножны и продолжая идти дальше. - Я чувствую, что вся моя жизнь была под контролем. Я был жертвой, и так оно и было. Я тренировался, я сосредоточил все свое внимание на встрече с Царь-Богом. И знаешь что? Одна из причин, по которой я смог это сделать, заключалась в том, что я видел конец.

Иса поставила лошадь рядом с ним, прислушиваясь.

- Конец, - продолжал Сириус, теребя рукоять Клинка Бесконечности. - Да, это была смерть, но, по крайней мере, я точно знал, что должен делать. Это как будто .... . как будто я знал, что впереди меня ждет огромная гонка, но там же был и финиш, после которого я мог отдохнуть.

- В последние несколько недель они отняли у меня эту финишную черту. Сразись с Царь-Богом. О, ты победил. Ну, а теперь тебе снова придется с ним драться. И если ты справишься с этим, то у тебя будет целый пантеон забот. А может быть, и сотни других Бессмертных, о которых тебе никто не рассказывал. Хочешь принести свободу своему народу? Что ж, ты будешь бороться каждый миг своей жизни, как утопающий, пытающийся удержать голову над водой.Так что я не знаю, Иса. Этот меч - тяжкий груз. Я должен использовать его, но я устал, и кто-то украл мой приз. Я потерял все свое детство. Я бы хотел пожить немного, только для себя. Есть ли в этом смысл?”

- Больше, чем ты можешь себе представить. - прошептала Иса.

Сириус взглянул на нее. Он до сих пор не знал, что с ней делать. Похоже ей это нравилось.

- Я думаю,- сказала Иса, - что то, что ты делаешь, более чем благородно. Ты найдешь этого Хранителя и отдашь ему его меч. Никто не может требовать от тебя большего.- Иса усмехнулась. - А если ты вместо этого умрешь, я возьму меч и продам его за целую гору золота.

Сириус уставился на неё.

- Я использую это, чтобы устроить тебе адскую похоронную вечеринку, - торжественно пообещала Иса. - Я позабочусь о том, чтобы Темный Заемщик сам пришел забрать твою душу, и чтобы никто из Бессмертных не претендовал на нее.

- Спасибо. Я попытаюсь прожить до конца.

- Конечно. Давай сделаем вещи более скучными.

Сириус хорошо рассмотрел поместье Сейдхи, когда они спускались вниз по склону холма. Оказалось, что вместо замка этот Бессмертный предпочитал обширные поместья с декоративными садами. Здесь практически не было стен, только ручьи, бамбуковые заросли и редкие остроконечные здания.

Одно здание выделялось на фоне других: открытое строение в центре сада.

- Полагаю, я должен пробиться туда с боем? - сказал Сириус, указывая пальцем .

- Если она сдержит свое слово, то да, - ответила Иса. - Ты бросаешь вызов стражнику у входа. Если он падет, это привлечет ее внимание и насторожит других чемпионов. Сейдхи, вероятно, будет наблюдать издалека, чтобы увидеть, достаточно ли ты занимателен. Если это так, она вызовет своего нынешнего Верховного чемпиона. Победи его, и ты получишь свой ответ.

- Предположительно

- Предположительно, - призналась Иса.

Сириус глубоко вздохнул. Он чувствовал бы себя менее нервным, если бы мог вспомнить, как он исполнял этот танец меча с Истинными Росчерками. Его инстинкты, те самые, о существовании которых он даже не подозревал, шептали ему, что Истинное Росчерки чрезвычайно разнообразны, и тот, который нужно использовать, зависит именно от количества нападающих, их мастерства и того, как они окружают тебя. Использование правильной формы могло бы покончить с ними всеми в серии совершенных ударов. Использование неправильного означало оставить себя широко открытым для множества нападающих.

Сегодня ему это не понадобится. Это будут поединки по древнему традициям. По мере того как они ехали, Сириус все больше нервничал, даже больше, чем при встрече с Царь-Богом. Тогда, по крайней мере, он предполагал, что знает результат боя.

- Ладно - наконец сказал Сириус, останавливаясь. - А ты подожди здесь.

Иса подняла бровь, глядя, как Сириус разгружает свои доспехи. - Я не помню,- начала Иса, - чтобы меня превратили в голема и задали команду подчиняться каждому твоему приказу.

- Эй, - сказал ТЭЛ - Это я. Ты хоть понимаешь, что говоришь...

- Заткнись - рявкнула Иса.

- О

- Я знаю, что тебе не нужно делать то, о чем я прошу,- сказал Сириус, пристегивая ремень на левом предплечье. - Но ты сейчас не в том состоянии, чтобы драться.

- Я думала, что я здесь дабы помочь тебе.

- Но не вмешиваться,- сказал Сириус. - Эти сражения идут один на один. Я не хочу, чтобы ты вмешалась. Моя честь этого не допустит. - Сириус встретился с ней взглядом, давая понять, что говорит серьезно.

Иса даже не закатила глаза, как ожидалось. Она действительно склонилась с лошади и положила руку ему на плечо. - Если ты все-таки проиграешь, я смогу вытащить тебя до того, как они тебя прикончат.

- Тебе не хватит времени,- сказал Сириус. - Все приемы Эгиды включают в себя завершающие удары. Это дуэли насмерть. Речь идет не о милосердии или безжалостности, а просто о том, как все делается. Если я проиграю, то умру.

- И клинок...

- Борьба тебе не поможет,- сказал Сириус. - Если они узнают, что это такое, ты просто погибнешь, пытаясь стащить его. Если они этого не узнают, то тебе будет гораздо легче вернуть клинок незаметно проскользнув внутрь.

- Хорошо - сказала Иса, давая понять, что ей это не нравится.

- ТЭЛ - сказал Сириус - Мне нужно немного отдохнуть прежде чем приступим. Мне также нужен мой плащ.

- Ваш... плащ?

- Боюсь, я оставил его в лагере.

Голем заерзал на месте . Вероятно, ТЭЛ понял, что Сириус оставил плащ намеренно. Пришло время посмотреть, насколько Сириус сможет повелевать этим существом.

- Вы подождете моего возвращения? - спросил ТЭЛ

- Разумеется.

Две противоречивые команды, подумал Сириус, но подразумевается, что ТЭЛ может исполнить обе. Что же он будет делать?

Голем ушел, бормоча что-то себе под нос . - О, не хорошо. Это совсем нехорошо. Очень очень нехорошо .. .

Иса проводила ТЭЛ взглядом, а потом обернулась и удивленно посмотрела на Сириуса, когда тот закончил надевать доспехи. - Ты думаешь, это сработает?

- Если не сработает, то я действительно ничего не теряю. Но я не доверяю этой штуке, и я бы предпочел, чтобы она исчезла, пока я делаю это.

Сириус вытащил Клинок Бесконечности из ножен, затем отбросил ножны в сторону, прежде чем прикрепить пространственный диск к рукояти клинка. На этот раз, если он уронит его, то сможет быстро вернуть обратно.

Сириус надел шлем и вдохнул душный воздух внутри металлической оболочки.

- Сириус?

- Да?

- Я попытаюсь прокрасться следом за тобой. Я буду наблюдать. Может быть, если что-то пойдет не так, я смогу...

- Не дай себя убить, Иса.

Она слабо улыбнулась. - Я обещаю тебе это, если ты сделаешь то же самое .

- Значит, договорились, - сказал Сириус. Он застегнул последние ремни сбоку нагрудника, затем натянул перчатки и кивнул ей. - Пожелаешь мне удачи?

Иса покачала головой. - Бессмертным всегда везет, бакенбард. Так было всегда. Тебе не нужна удача. Тебе нужно упрямство, воинственность и немного избирательной глупости.

- Избирательной глупости. Да... это и впрямь по мне.- Сириус вышел из леса, лязгая доспехами, и направился к безмятежной тропинке из мха и заросших камней. Там стоял стражник-даэрилл, стройный и гибкий.

Сириус поднял свой клинок в позе человека, требующего официальной дуэли. Монстр принял привычную позу, заставив Сириуса вздохнуть с облегчением. Это было уже знакомо. Вот тут-то он и преуспел. Сириус сделал шаг вперед.

Дуэль началась.

Сириус выдернул свой меч из груди последнего стражника, отбросив зверя, как и остальных перед ним.

Сириус на мгновение остановился, вдохнул и выдохнул в закрытом шлеме, а затем шагнул с тропинки в открытый сад. Небо было мрачным и печальным. Снова пошел мелкий дождь.

На какое-то время ему удалось забыть все остальное-все, кроме дуэлей. Сириус очень дорожил этими моментами. В эти моменты Сириус не волновался и не удивлялся. Он мог сражаться и искать утешения в вращающемся клинке и в щите, отражающем атаки.

Строение с открытыми стенами было только впереди. Это было прекрасное сооружение с богато украшенной резьбой и тонкими цветами, расположенное в саду с мостами, перекинутыми через пруды и медленные ручьи. Сириус никогда раньше не понимал, что здание может быть произведением искусства.

- Я ищу чемпиона Сейдхи - крикнул Сириус. - Я пришел за обещанной милостью.

- Несколько рановато предъявлять требования, воин - раздался женский голос из здания. Сириус увидел, что кто-то сидит там в тени, в мягком кресле. Рядом с креслом стояла еще более крупная фигура. Фигура начала двигаться, выходя на яркий солнечный свет.

Чемпион был неуклюжим зверем, который был почти достаточно большим, чтобы сойти за тролля. Он мог быть человеком под этой злой серебряной маской, а мог быть и даэрилом. В любом случае, чемпион носил мало брони, оставляя свою толстую грудь, выпирающую от жира и мускулов, обнаженной.

Сириус поднял свой клинок. Чемпион поднял огромный меч, похожий на мачете, и прыгнул вниз по ступенькам, сотрясая здание при приземлении.

"Время для настоящего испытания" подумал Сириус.

Чемпион тут же встрепенулся. Три быстрых удара заставили Сириуса отступить.

"Наглый ублюдок" подумал Сириус. "Они используют наши техники, но они недостойны этого"

Сириус атаковал чемпиона, двигаясь инстинктивно, под градом ударов.

"Мы не должны давать им привилегированное положение. Рэйдриар был идиотом. Сейдхи дура. Выбор таких "чемпионов" побуждает эти группы считать себя особенными."

Сириус отбросил в сторону оружие чемпиона, а затем скользнул Клинком Бесконечности вперед. Кожа разошлась, как вода, расступающаяся перед тонкой рыбой. Сириус воткнул клинок почти по самую рукоять, затем выхватил его и развернул обратно в готовое положение.

Жалкий.

Чемпион рухнул без единого стона, истекая кровью на тропинке. Сириус прошел мимо умирающего существа.

- Впечатляет, - с любопытством произнесла женщина под навесом. - Кто научил тебя фехтованию Эгиды, воин?

Теперь Сириус мог лучше разглядеть ее - стройную женщину в Золотой маске, скрывавшую свое лицо следуя пути Бессмертных и их слуг. Ее доспехи сверкали золотом и ремешками из черной кожи.

- Я пришел за своей наградой - резко сказал Сириус, пытаясь обуздать бурю внутри себя. Его спокойствие исчезло. Эти темные мысли... Казалось, они поглотили его целиком. - Я хочу получить ответ на свой вопрос.

- Что-то вроде того .. . пешеход?- сказала она, вставая и обходя его кругом. Осматриваю его. - Ты мог бы стать моим новым чемпионом. Ты мог бы сразиться с моими соперниками, убить их, обрести славу в битве. И, конечно же, будут и другие награды. Богатство, женщины, власть. Я хорошо отношусь к своим чемпионам.

- Вопрос.

- Как скажешь,- сказала она со вздохом. - О какой великой тайне размышляет твой маленький мозг?

- Где я могу найти узника именуемым Хранитель Тайн?

Женщина замерла, ее броня слабо звякнула. Она посмотрела на Сириуса, прищурившись. - Чей же ты ребенок? Кровь какого Бессмертного течет в твоих жилах?

- Отвечай на мой вопрос!

- Хранилище слез - сказала она. - Это место когда-то называлось Сарантия. Отправляйся на корабле прямо на запад, пока не достигнешь земли, а затем поднимитесь в горы на севере. Ты можешь найти его там.- Ее глаза метнулись к руке Сириуса.

Этот меч. Она узнала его.

- Но ты этого не сделаешь - добавила она, поднимая руку.

Сириус поднял свой щит, чтобы парировать удар ножа, который, как он предполагал, будет брошен. Вместо этого рука Сейдхи выпустила струю огня.

Даже за щитом жара была почти невыносимой. Сириусу казалось, что он вот-вот задохнется в своих доспехах, и его щит не мог полностью блокировать пламя. Металл на его боку стал таким горячим, что обжег кожу. Он попятился назад, поворачивая голову и хватая ртом свежий воздух.

Струя остановилась, и Сириус снова повернулся к ней. Его щит струился. Он заставил себя поднять свой меч и сделал бросающий вызов на дуэль, следуя древнему идеалу.

Сейдхи опустила руку, и ему показалось, что он уловил в ее позе признак вины. Сейдхи сняла высокий тонкий шест со своего места рядом с троном. К одному концу оружия было прикреплено длинное золотое лезвие.

Бессмертная задержала его на мгновение, а затем атаковала, без предупреждения.

Сириус был готов. Он бросился на дуэль, пытаясь сосредоточиться, несмотря на темные мысли обуревающие его и несмотря на жжение в боку.

Она была хороша. Не так хороша, как Царь-Бог, но в этот раз Сириус был ранен. И эти мысли были очень коварны. Заставляя его убивать, заставляя его властвовать, воспринимать владения этой женщины как свои собственные.

Сириус обогнул ее, когда она взмахнула древком, заставляя его держаться на расстоянии. Он попытался зайти сбоку. Эти мысли заставили его просчитаться, и его удар нанес лишь небольшой порез. Кровь брызнула из слабого места сбоку, где соединялись ее доспехи.

Меч в его руке начал мягко светиться. Он почти слышал, как меч гудит.

Сейдхи попятилась. Она пристально смотрела на этот меч. Сириус видел ее глаза за маской.

- Неужели это правда?- прошептала она.- В ее голосе слышалась дрожь.

Сириус атаковал, подгоняемый темными мыслями. Сейдхи подняла свою секиру в одной руке и, поскольку кольцо перезарядилось, повернула другую ладонь к нему, выпустив вспышку огня.

Сириус должен был подготовиться к этому. Он знал, что у нее есть кольцо, похожее на те, которыми он пользовался. Сириус просто привык к тому, что у его врагов нет такого преимущества, и его разум не был чист.

Огонь ударил его прямо в грудь. Его доспехи мгновенно превратились в раскаленную печь, кожа вспыхнула , а затем обуглилась. Огонь ударился о металл, предназначенный для его защиты. Сириус закричал, падая на колени и вдыхая едкий запах собственной горящей плоти.

Сейдхи усмехнулась и опустила руку. - Интересно, на ком бы мне испытать этот меч? Может на самом Рейдриаре? Он думает, что может прогуливаться здесь когда ему заблагорассудиться ...

Сириус прекратил её слушать и активировал кольцо.

Исцеление пришло в форме прилива энергии и новой кожи, в ощущении внезапного движения. Его сердце билось, как грохочущая река. Его дыхание было быстрым, как барабанная дробь. Его волосы отросли, ногти в перчатках скрючились, и боль исчезла. Когда Сейдхи шагнула к нему, он встал-и плавным движением вонзил Клинок Бесконечности ей в грудь, прямо под нагрудник.

Сейдхи с трудом проговорила - Нет... но ты же не можешь...

Сириус вытащил клинок и отступил назад, меч вспыхнул пульсирующей вспышкой, которая соответствовала той, что исходила от собственного тела Сейдхи. Свет нарастал, как концентрированный костер, а затем вырвался взрывом света.

Она рассыпалась.

Сириус упал на колени, хватая ртом воздух в тихом здании с открытыми стенами. Несколько листьев пронеслись мимо, неся холодный ветер, который дул через его лицевую пластину . Его броня все еще была достаточно горячей, чтобы обжечь его, хотя и не так сильно, как раньше.

"Я убил еще одного" ,- подумал Сириус. Был ли ее ответ о Хранителе правдой или это была ложь?

Спотыкаясь, Сириус поднялся на ноги, затем проверил упавшую Бессмертную, просто чтобы удостовериться. Этот удар не был частью фехтования; он был жестоким, гортанным и отчаянным. Кроме того, этот удар был весьма эффективен. Никаких признаков жизни. Под маской она была очень хороша собой. Сириус покачал головой, затем поднялся.

Сириус не хотел оставаться здесь слишком долго, на случай, если придут другие Бессмертные или стражники. Сейчас здесь больше никого не было на первый взгляд, поэтому Сириус проверил ее трон, надеясь найти другое зеркало, которое могло бы ответить на его вопросы.

Но он ничего не нашел. Однако за троном Сириус увидел нечто такое, чего раньше не замечал. Небольшой каменный обелиск, на фасаде которого была вырезана знакомая фигура.

Сириус замер. Когда-то в подземелье замка Царь-Бога был один такой же. Поместив в него Клинок Бесконечности, как ключ, он открыл путь к подземельям. Это имело смысл поскольку Царь-Бог обладал единственным Клинком Бесконечности, так что использование его в качестве ключа было до некоторой степени рационально.

Но на этом обелиске также был отпечаток Клинка Бесконечности, но он находился в садах Сейдхи.

Внезапно все стало бессмысленно. Что же это было на самом деле? Неужели у всех Бессмертных есть эти обелиски, и если да, то могут ли они их открыть? Он поднял руку в перчатке к своему шлему.

"Что случилось?" подумал Сириус "Меня где-то обманули на моем пути. Но когда?"

Сириус поколебался, затем шагнул вперед и вставил Клинок Бесконечности в "замочную скважину " обелиска. Клинок подошел идеально. Что же он откроет? А какие секреты могли бы быть...

Вдруг обелиск резко ушел под землю.

Быстро отреагировав, Сириус щелкнул тремя пальцами, призывая клинок обратно. Но ничего не произошло.

- Да, - задумчиво произнес чей-то голос , - я так и думал, что ты на это клюнешь.

Сириус резко обернулся. Царь-Бог стоял позади него. Существо носило новую броню, по форме напоминающую ту, что он носил раньше, почти органическую на ощупь. Сириус узнал его, даже несмотря на перемену. Голос .. . он знал этот голос.

Вот черт!

- Ты открыл путь в мои подземелья,- сказал Царь-Бог. - Я знаю, что ты убил заключенных там.

Не говоря уже об Архарине , что очень жалко. Он был полезным слугой.- Царь-Бог прошел мимо и Сириус смог увидеть, откуда Царь-Бог пришел - дверной проем, который поднялся из травы рядом со зданием.

В отчаянии Сириус снова щелкнул пальцами.

- Это не сработает - заметил Царь-Бог. - Ты же не думаешь, что мы создадим средство телепортации, не создав также и средства его блокирования? Пространственное кольцо не будет работать, пока меч надежно защищен.

Царь-Бог ткнул ногой тело Сейдхи, качая головой. - Я действительно верю, что она собиралась взять меч и предать меня. Полагаю, ты оказал мне услугу, убив ее. Какая жалость.

- Я .. . - Сириус изо всех сил пытался понять, что происходит. Царь-Бог был здесь. - Так ты жив. ТЕЛ. Ты использовал его как шпиона?

- Трансголема?- удивленно спросил Царь-Бог. - Нет, я использовал свое кольцо, чтобы подслушивать. Они весьма полезны. Как ты думаешь, почему я отдал их своим приспешникам?

Сириуса пробрал мороз.

- Отличные подслушивающие устройства,- продолжал Царь-Бог. - Я раздавал их тем, кто мне нравился, и поэтому они боролись за мою благосклонность, никогда не зная, что их награды были средством, страховки от их предательства.- Царь-Бог посмотрел на Сириуса. - Я никогда не думал, что один из моих недругов действительно сможет использовать их.

- Конечно ты знал,- сказал Сириус. - Карты на стол. Ты же знаешь, кто я такой. Ты искал мою родословную.

- О, я знаю, кто ты,- сказал Царь-Бог с улыбкой в голосе. - Хотя я все больше и больше убеждаюсь, что это не так. Мне действительно интересно, кто прислал этого трансголема шпионить за тобой.

Большая часть земли треснула рядом со зданием, и из-под нее поднялась прямоугольная камера. Группа рыцарей в черном вышла из неё, окружив со всех сторон. Один из них поднес завернутый в ткань сверток к Царь-Богу, который сунул в него руку и достал Клинок Бесконечности.

- Спасибо, что вернул мне это,- сказал он Сириусу. - Я беспокоился о его безопасности.

- Отдай мне меч - сказал Сириус, - Сразись со мной!

- Я так не думаю. Ты.. . удивил меня в прошлый раз. Я не думаю, что снова окажусь в таком же положении.- Царь-Бог вышел из здания и подошел к Сириусу, который не мог отступить дальше, не задев рыцарей.

- А как же честь?- Требовательно спросил Сириус.

- Есть некоторые, кому я предоставляю честь - сказал Царь-Бог, и голос его стал холодным. - Но только не тебе, Осар. Никогда!

- Что? Я сражался с тобой с честью. Я убил тебя с честью.

- И я действительно верю, что это был единственный раз в твоей ужасной жизни, когда ты оказал честь другому человеку .- Тихо проговорил Царь-Бог, поднимая клинок так, чтобы острие коснулось шеи Сириуса.

- Я не понимаю о чём ты говоришь.

Царь-Бог усмехнулся. - Ты действительно не понимаешь, да? Какая ирония. Что ты с собой сделал, Осар? - Он отвел клинок назад, чтобы нанести удар.

Сириус заметил какое-то движение на другой стороне площадки. Позади рыцарей темная фигура ползла по верхушке невысокой Садовой стены. Никто из охранников не видел ее, они были сосредоточены на нем. Ей не следовало там находиться.

Иса. Она несла свой арбалет.

"Она солгала!" - Подумал Сириус. "В конце концов, это было не так уж трудно починить!" Сириус рассмеялся, одновременно с ужасом и недоверием.

Царь-Бог заколебался, подняв меч.

Иса прицелилась арбалетом в спину Царь-Бога.

"Это не сработает. Это не убьет его. Это, вероятно, даже не остановит его."

Иса слегка сдвинула арбалет, чтобы он был направлен мимо Царь-Бога, и нажала на спусковой крючок. Стрела полетела, проносясь по саду между рыцарями.

Она попала Сириусу прямо в лоб.

http://tl.rulate.ru/book/24731/520744