Готовый перевод Coming of the Villain Boss / Пришествие злодейки-босса!: Глава 2.15

Глава 38: Союз двоечников (15)

Чен Ян знал, что не нравится Мин Шу, но он не боялся потерять лицо в процессе её завоевания.

Так что Чен Ян беззастенчиво настаивал на том, что отведет Мин Шу домой.

Вокруг школы было темно, одни узенькие и мрачные улочки, где проезжало мало машин, лишь ходили пешеходы.

Изначально, такие места идеально подходили парочкам для свиданий. Однако Мин Шу, шедшая впереди, была сосредоточена на еде, тогда, как Чен Ян хотел с ней поговорить. Разговор между ними совершенно не клеился. Эти двое почти не могли друг с другом общаться.

Казалось, они живут на разных планетах.

И эта гурманша была чрезвычайно надменной, всегда чувствуя превосходство над ним.

Никогда не судите книгу по обложке. Кто-то может быть обманут ее внешностью и в конце концов умрет, не зная причины.

Чен Яна одолела безнадежность. Когда и как он сможет ее успешно завоевать?

Может над ним издевается бог?

Вдруг спереди послышался звук поспешных шагов, и Чен Ян рефлекторно посмотрел туда. К нему сердито направлялась толпа людей, вооруженных ножами.

«Чен Ян!» - кто-то его позвал.

«Бля!» - тихо выругался Чен Ян, быстро подойдя к Мин Шу и поймав ее, потому что она все еще шла вперед.

Мин Шу подняла взгляд и в замешательстве на него посмотрела, затем перевела взгляд на людей, мчащихся к ним.

"Хах! Столько людей собирается напугать меня до смерти, чтобы отнять мои снеки?"

Мин Шу высвободилась из хватки Чен Яна и быстро отошла в сторону, удерживая свой пакет: «Я не имею к нему отношения. Я его не знаю.»

«...» "Так же нельзя!" - мысленно крикнул Чен Ян.

Мин Шу улыбалась, говоря этим людям: «Если между вами и им есть какая-то проблема, мстите лишь ему. Я просто мимо проходила.»

«Ха-ха-ха, Чен Ян, это девушка, которая тебе нравится?» - один из людей напротив них насмешливо рассмеялся.

Когда он подошел ближе, Мин Шу смогла его ясно разглядеть. Он был не настолько привлекателен как Чен Ян, но тоже был красавчиком. Он был высоким, сильным и в чёрной одежде(П.Р. местная гопота). На его лице было довольно жуткое выражение.

«Иди первая,» - сказал Чен Ян Мин Шу.

«Ох.» - держась за свой пакет с едой, Мин Шу собиралась уйти.

Но ее немедленно остановили: «Чен Ян, как ты мог просить ее уйти первой? Это редкая возможность для нее оценить твой героизм.»

«Я не хочу этого видеть.» "Я занята. Меня ждут мои снеки."

Мужчина фыркнул, смотря на Мин Шу: «Чен Ян, где ты откопал такую робкую и осторожную девочку? Она тебя не заслуживает.»

«Проблема между нами и к ней отношения не имеет. Отпустите ее,» - Чен Ян нахмурил брови.

«Не имеет к ней отношения?» - мужчина заржал: «Она твоя девушка?»

«Эй, не неси чепухи,» - Мин Шу подняла руки: «Я не его девушка.»

«Нет?» - мужчина недоуменно посмотрел на Мин, затем внезапно засмеялся. «Чен Ян, а-ха-ха-ха-ха. Почему она тебе нравится? Как она могла сказать нечто такое.»

Чен Ян раньше не состоял в отношениях с девушкой. Раньше, он был один, где бы он ни показывался.

Однако, сегодня с ним была девушка, и он с таким терпением за ней следовал. Если она не его девушка, то кто?

Мужчина думал, что эта девушка не могла быть простой. А теперь он удивился тому, что она была такой робкой и осторожной.

Люди рядом с тем мужчиной, внезапно направились вперед и схватили Мин Шу за руки с обеих сторон.

«Что вы делаете?» - даже, будучи схваченной, Мин Шу все еще улыбалась: «Я же вам сказала, что с такими придурками, как он, дружбу не вожу. Разбирайтесь с ним, если между вами есть проблема. Не вовлекайте в это невинных людей, ладно?»

"Я просто ем. Почему меня втягивают в такие злодейства? Могу я поесть мирно? Это все из-за надоедливого товарища."

«...» "Почему ты на меня уставилась? Я тоже не ожидал, что меня здесь остановят," - подумал этот назойливый тип, Чен Ян.

«Маленькая девочка, раз ты связалась с тем, с кем связываться не стоило, ты должна быть готова к такого рода случаям. Ты правда думаешь, что я поверю в то, что ты его не знаешь, и отпущу тебя?» Лицо мужчины стало злобным: «Чен Ян, у тебя сейчас только один выбор. Иди за мной, и мы со всем разберемся.»

"Кажется, в ближайшее время они не заткнуться."

«Если я не пойду, что случится?»

«Ну, твоя прекрасная девушка отправится вместе со мной.»

"Они не могут закончить с этим?"

Мин Шу уже почти сошла с ума, но Чен Ян все еще болтал с этим чуваком. Когда мужчина и Чен Ян не смогли прийти к соглашению, внезапно раздался полный боли крик.

Те, кто держали Мин Шу, упали на землю.

Крошечная девушка пинала одного из них: «Кто позволял тебе прикасаться к моим снекам!»

«...» Все замолчали.

"Эй, она недавно выглядела такой слабой! Почему сейчас она такая свирепая?"

Чен Ян безмолвно положил руку себе на лоб. Она выглядела слабой, но когда кто-то трогал ее еду, она становилась жестокой, словно была одержима Аресом.

«На что смотришь?» - Мин Шу повернула голову и посмотрела на мужчину, который недавно говорил с Чен Яном: «Тоже хочешь получить?»

«...» - Он расценивал ее как покорную овечку, но на самом деле она была тигрицей. Он ухмыльнулся и в сердце подумал: "Зная немного Кун-фу, ты думаешь, что сильнее всех на свете? - «Что вы делаете? Хватайте ее.»

Мин Шу странно улыбнулась. "Драться - это хорошо. Хоть развлекусь."

Она отбросила свою еду и, готовясь к потасовке, закатала рукава.

ʺЕсли сегодня я вас не изобью, я съем сто пачек снековʺ.

Видя, что девушка дерется с толпой мужиков, Чен Ян чувствовал себя запутанно.

"Эй, а что случилось с сюжетом, где герой спасает даму? Все же должно быть не так!"

***

Было темно, и дул сильный ветер, а в небе не было видно ни одной звезды.

Холодный ветер дул мимо красных и синих огней. Толпа людей сидела на дороге, с руками за головой, а их допрашивал полицейский.

Мин Шу сидела перед своими снеками, закусывая, чтобы восстановить свои силы. Она спросила Чен Ян, который заботился о своей жизни: «Ты вызвал полицию?"

Чен Ян ответил: «Думаешь, я бы стал вызывать полицию?»

Он же хулиган, стал бы он так когда-нибудь делать?

«Это была не ты?» - Чен Ян думал, что более вероятно то, что Мин Шу вызовет полицию. Раньше всегда она пыталась это сделать.

Мин Шу улыбнулась: «Я что, по-твоему, дура?»

Она участвовала в такой серьезной стычке, зачем ей вызывать полицию?

«Эй, вы двое, о чем вы там разговариваете? А ну не шептаться!» - внезапно крикнул полицейский. Из-за этого руки Мин Шу дернулись, и ее чипсы чуть не рассыпались.

Она быстро набила рот чипсами, пока полицейский шел к ней: «Что ты делаешь?»

Мин Шу спокойно прожевала чипсы. «Сэр, я доложу о том, что только что произошло.»

Услышав это, полицейский решил не обвинять ее за то, что она ела. Посмотрев на своего занятого коллегу, он достал блокнот и сказал: «Объясняй.»

«Правда в том, что...бла-бла-бла...бла-бла-бла...бла-бла-бла... Подводя итог, они напали первыми, а я просто защищалась,»- демон актерской игры, Мин Шу, рассказала полицейскому, что толпа людей вела себя неприлично и агрессивно, а она была лишь бедной и невинной овечкой, которой пришлось избить остальных, чтобы защитится.»

Полицейский был изумлен. Когда они приехали, то увидели, как девушка избивала людей

Мин Шу продолжала: «Я просто знаю немного Кун-фу. Если бы я была слабой девушкой, вы могли бы сейчас смотреть на мой труп.»

http://tl.rulate.ru/book/24718/1529924