Готовый перевод Coming of the Villain Boss / Пришествие злодейки-босса!: Глава 2.10

Глава 33: Союз двоечников (10)

Джин Юки не пришла в школу, но это не особо важная новость. Остальные занимались тем же, чем и обычно. Они все еще обсуждали фотографии Мин Шу на форуме.

Хоть новость и удалили, остальные не могли сдержать свое любопытство и сплетничали. Некоторые парни даже спрашивали Мин Шу, когда им представлялся шанс.

«Лу Менг, ты правда встречалась с кем-то за деньги?»

«О чем ты говоришь?» - Е Мяо-Мяо оттолкнула студента, задавшего Мин Шу вопрос, предупреждая: «Говорю тебе, если я снова это услышу, ты легко не отделаешься.»

Е Мяо-Мяо была знаменитой тигрицей в классе, и некоторые студенты не смели ее раздражать.

«Хах, это уже всем известно. Почему мы не можем говорить об этом. Если не хочешь, чтобы мы об этом говорили, не надо таким заниматься. Раз уж ты это сделала, хватит притворятся невинной. Бесстыжая,» - фыркнула студентка впереди.

«А ну-ка повтори!»

«Лу Шуй,» - Мин Шу остановила Е Мяо-Мяо, которая собиралась броситься на эту студентку.

«Менг-Менг, я помогу тебе с ними разобраться,» - Е Мяо-Мяо расстроилась. Эти люди только и знают, как очернять других. Ее подруга Менг-Менг этого не делала.

«Разобраться с нами? Е Мяо-Мяо, кто ты такая? Разве мы ошибаемся?»

«Верно. Если бы она этого не делала, разве бы мы об этом говорили? Она бесстыдная сука!»

Раньше Лу Менг была в классе отличницей. Ее внешний вид был милым, и многим студентам она нравилась, так что ей завидовали. А теперь им сказали, что Лу Менг совершала бесстыдные поступки. Разумеется, они будут о ней злословить.

Зависть сводит людей с ума.

Е Мяо-Мяо сразу разозлилась и начала кидаться учебниками: «Кто это тут бесстыдный? Кто это тут сука? Кого это вы ругаете?»

«Блять!»

Поведение Е Мяо-Мяо раздражало этих девушек. Они тоже начали кидаться учебниками.

В классе началось беспорядочное сражение.

«...» ʺКакого хрена? А мне вы высказаться не дадите? Почему вы все так любите устраивать представления?ʺ - подумала Мин Шу.

Бам—

Прилетевший со стороны учебник опрокинул пакетик орешков Мин Шу, который она поставила в углу своей парты. Орехи рассыпались и покатились по полу. Затем их растоптали.

«...»

Мин Шу была чудачкой. Окружающим можно было бить ее, но к ее снекам прикасаться нельзя.

***

Десять минут спустя.

Все девушки, которые только что дрались, сейчас лежали на полу. Мин Шу не волновало: мужчина вы или женщина. Если вы тронете ее снеки, она этого с рук не спустит.

Е Мяо-Мяо и остальные наблюдатели были сильно потрясены.

"Когда Менг-Менг успела стать такой свирепой в драках?" - Подумала Е Мяо-Мяо.

Мин Шу встала на стул, прищурившись на тех, кто лежал на полу: «Извинитесь перед Лу Шуй.»

«Она первая начала. Почему мы должны перед ней извинятся?» - одна из девушек уставилась на Мин Шу. "Почему сейчас Лу Менг так свирепа? Больно же."

Мин Шу с улыбкой подняла свой кулак. Лицо этой девушки сразу стало бледным от страха. Она слегка прикусила нижнюю губу, в ее глазах появились слезы: «П-прости.»

«Прости.»

«Прости.»

Под угрозой Мин Шу остальные девушки неохотно извинились.

Е Мяо-Мяо была тронута: "Я знала, что Менг-Менг ко мне добра."

«Итак, ко второму вопросу,» - Мин Шу разжала кулак и вытянула два пальца, смотря на девушек: «Кто только что опрокинул мои орешки?»

«...» "Че?" - подумали студентки, лежащие на полу.

Орешки?

Здесь только-что царил хаос. Кого волновали какие-то орехи?

Студентки хотели ответить, что они не знают. Но видя улыбающееся лицо Мин Шу, они ни с того ни с сего перепугались и не осмелились ответить.

Пока они колебались, снаружи послышался шум. Затем послышался яростный возглас.

«Лу Менг, что ты творишь!» - яростный выкрик директора, развеял странную атмосферу в классе: «А ну спускайся вниз.»

Он не обвинял ее за то, что она сделала раньше. А теперь она побила своих одноклассниц в школе. Эта девчонка просто неуправляема.

Мин Шу пригласили в кабинет и раскритиковали. Студентки, которых побили, требовали, чтобы Мин Шу сделали крупный выговор. Однако Мин Шу ни о чем не беспокоясь просто смотрела на директора.

Директор подумал, что Мин Шу отличница, и школа сможет ею гордится. Он решился за нее заступится. Но из-за отношения Мин Шу он злился все сильнее и сильнее и устроил ей выговор.

Время, на протяжении которого она должна убирать игровую площадку, увеличилось до двух недель.

Побитые студентки были удовлетворены и думали: "Зачем она била людей? Она это заслужила."

Но вскоре они осознали, что это дело так просто не разрешить. После школы, их сразу остановила Мин Шу.

«Лу Менг, если ты снова нас побьешь, мы расскажем директору. И тогда тебя исключат,» - смело заявила одна из студенток.

Мин Шу прислонилась одной рукой к дверной раме и красиво тряхнула челкой, уголок ее рта изогнулся: «Не нервничайте. Я здравомыслящий человек.»

«...» "По тому, что ты сейчас делаешь, не видно этого," - молча подумали студентки.

***

В магазине орехов.

Мин Шу забрала свои орешки и ушла, следом шла группа девушек, которые переглядывались и чувствовали себя странно. Она обернулась и посмотрела на них. Они отступили и с опаской спросили: «Чего тебе еще надо?»

Мин Шу просто улыбнулась и ответила: «В следующий раз не тратьте еду впустую.»

Девушки наблюдали за Мин Шу, пока она не исчезла в конце улицы. Одна из них сглотнула и сказала: «Как думаете, Лу Менг одержима дьяволом?»

«Да, я тоже об этом думала. Раньше Лу Менг так не улыбалась. Мне страшно, когда я вижу ее улыбку.»

«Да, у меня такое же чувство. В последнее время Лу Менг действительно странная...»

Она сказала им компенсировать ей рассыпанные орешки, а перед этим побила их за то, что они их испортили. Разве нормальные люди так поступают? Если она не одержима дьяволом, тогда что еще могло вызвать ее странное поведение?

«Я немного боюсь.»

Девушки переглянулись и обнялись, гладя друг друга руками. Они все казались напуганными.

***

То, что Лу Менг подралась с другими в классе, опять стало главной новостью в школе. Многие люди гадали, правда ли Лу Менг одержима дьяволом. Как она могла творить все это, полностью несовместимое с ее образом?

Некоторые люди говорили, что Мин Шу сошла с ума из-за новости на школьном форуме.

Но их догадки оказались неверны. Она не выглядела сумасшедшей. Ее логика была в порядке. Она была нормальной. Но ее улыбка иногда пугала.

И девушки которых Мин Шу побила не осмеливались ее раздражать. Они больше не смели к ней подходить, словно она была проклятым предметом.

То, что Мин Шу нужно было убирать игровую площадку, причиняло боль директору. После школы Мин Шу быстро уходила, и он не мог с ней встретиться.

У директора не оставалось выбора. Ему пришлось ждать снаружи класса, прежде чем уроки закончатся.

«Директор, может отпустите меня?» "Разве я могу убирать игровую площадку? Это противоречит моей индивидуальности."

Директор был серьезен и сказал: «Лу Менг, не шути со мной.»

"Увы! Теперь даже улыбка вне закона."

«Почему ты все еще здесь стоишь? Пошли. Сегодня я не уйду, пока ты не закончишь уборку. "Дети сейчас все более и более непослушны. Почему она, отличница, так сильно изменилась? Я должен хорошо ее воспитать. Я не позволю ей сбиться с пути."

Мин Шу закатила глаза, говоря: «Нууу, Директор.»

Директор ничего не ответил.

«...» "Директор, почему мы должны причинять друг другу боль?" - подумала Мин Шу.

http://tl.rulate.ru/book/24718/1529919