Готовый перевод The last chromosome / Последняя хромосома: Глава 2

Уг­лу­бив­шись в го­род, про­бравшись по узким, грязным переулкам, меж низ­ких, по­косив­шихся домов и ока­зав­шись на ожив­лённой ули­це, мне всё время не да­вала по­коя ти­шина, не­обыч­ная для густонаселённого областного центра. Тус­кло го­рели ред­кие фо­нари, и не­кото­рые вы­вес­ки на вит­ри­нах ма­гази­нов. Правда их стало гораздо меньше, чем раньше. По крайней мере если сравнивать с тем городом, который я знала до рокового пробуждения в мужском теле.

Странно, но лю­ди гу­ляли пря­мо по про­ез­жей час­ти, ти­хонь­ко пе­рего­вари­ва­ясь, совершенно не опа­са­ясь транспорта, для ко­торого она, по идее, пред­назна­чалась.

«А ведь за всё вре­мя я не уви­дела ни од­ной ма­шины и не слы­шала зву­ков мо­тора. Воз­можно ли, что их нет вов­се? Мо­жет именно по этой причине в городе настолько ти­хо?»

По­нача­лу я со­бира­лась спро­сить пер­во­го встреч­но­го о том, что же слу­чилось с тем ми­ром, ко­торый я зна­ла. Но пред­ста­вив как это может выг­ля­деть со стороны, ре­шила немного повременить с расспросами – пер­спек­ти­ва от­пра­вить­ся в пси­хуш­ку ме­ня сов­сем не прель­ща­ла.

Я мед­ленно бро­дила по ули­цам, ста­ра­ясь впредь из­бе­гать тем­ных не­ос­ве­щён­ных пе­ре­ул­ков. Тех пять сотен метров, от железнодорожных путей до центральной улицы, показались мне адом на земле – там я постоянно спотыкалась о кучи мусора, и под ноги бросались облезлые крысы.

Бездомных псов или котов, кстати замечено не было – их скорее всего всех извели те самые здоровенные бестии, что копошились по углам. Ну и, конечно же, сводящий с ума смрад, бьющий по обонянию изо всех сил…

Всмат­ри­ва­ясь в ли­ца прохожих я обратила внимание на одну удивительную за­коно­мер­ность – все встре­чен­ные оказались жен­щи­нами. Не­кото­рые из них, правда, но­сили ко­рот­кие при­чёс­ки и оде­вались в муж­скую одеж­ду, но они однозначно являлись жен­щи­нами.

На их ли­цах час­то по­яв­ля­лось смущённо-недоумевающее вы­раже­ние, ког­да их взгляды устремлялись в мою сторону. Не­кото­рые да­же ос­та­нав­ли­вались и разглядывали ме­ня, не скры­вая лю­бопытс­тва. Так я блуж­да­ла при­мер­но час. За это вре­мя я так ни с кем и не за­гово­рила.

Нес­коль­ко раз прогуливающиеся по дороге жен­щи­ны пы­тались по­дой­ти бли­же, ви­димо на­мере­ва­ясь о чём-то спро­сить. Но как толь­ко дамочки под­хо­дили дос­та­точ­но близ­ко, то тут же, скривившись, от­во­рачи­вались, а не­кото­рые да­же прик­ры­вали носы ру­ками или платочками. «А ведь я уже поч­ти при­вык­ла к это­му от­вра­титель­но­му за­паху…», по­дума­ла я, с от­вра­щени­ем ог­ля­дывая са­му се­бя и свою, с позволения сказать, одежду.

Обнаружив на ли­це од­ной из жен­щин ред­кую, ко­рот­енькую бо­род­ку, я слегка опешила, однако это точ­но бы­ла жен­щи­на – только слепой бы не заметил её выдающуюся грудь, при­мер­но чет­вёрто­го раз­ме­ра. И она но­сила свою бо­род­ку с гор­достью, вы­соко за­дирая под­бо­родок.

Оделась эта особа в муж­ской костюм, да и волосы на голове состригла достаточно ко­рот­ко. «Ка­жет­ся, подобная при­чёс­ка на­зыва­ет­ся по­лубокс», припомнила я. Дамочка важ­но про­шес­тво­вала ми­мо, хмык­ну­ла, и де­монс­тра­тив­но от ме­ня отвернулась, будто узрела во мне соперника. «Правда, в чём именно нам соперничать – непонятно», продолжала свой внутренний монолог я.

Поб­ро­див ещё не­кото­рое вре­мя, мо­ему взгля­ду вдруг пред­ста­ла оче­ред­ная престран­ная кар­ти­на – на трам­вай­ной ос­та­нов­ке сто­яла жен­щи­на, оде­тая в рос­кошное платье, крас­но­го цве­та. «Оде­ва­ясь подобным образом, лю­ди обычно не катаются на об­щес­твен­ном тран­спор­те. Хо­тя, ес­ли вспом­нить что ни одного захудалого автомобиля я так и не повстречала, мо­жет это те­перь обыч­ное де­ло», раз­мышля­ла я.

Ос­та­новив­шись в нескольких метрах от ос­та­нов­ки, и рас­смат­ри­вая над­менную даму, ко­торая, по­хоже во­об­ще ни­кого вок­руг се­бя не за­меча­ла, до мо­его слу­ха до­нёс­ся звук от стука ме­тал­ли­чес­кий ко­лёс трам­вая.

Же­лез­ная те­леж­ка мед­ленно пол­зла, слег­ка по­качи­ва­ясь из сто­роны в сто­рону – ре­монт пу­тей, ви­димо, не вы­пол­нялся уже очень дав­но. Я сно­ва вернула свой взгляд к жен­щи­не в крас­ном платье. Са­ма по се­бе она хоть и вы­деля­лась, но не нас­толь­ко, что­бы ра­ди это­го сто­ило прив­ле­кать к се­бе не­жела­тель­ное вни­мание, надолго остановившись на хо­рошо ос­ве­щён­ном фо­наря­ми учас­тке ули­цы. Од­на­ко в пра­вой ру­ке она сжи­мала ко­жаный ре­мешок, ко­торый ох­ва­тывал за­пястье сто­яще­го под­ле неё тщедушного паре­нька.

Ссу­тулив­шись и опус­тив го­лову, что ещё сильнее под­чёрки­вало его низ­кий рост и бо­лез­ненную худобу, парень почти не подавал признаков жизни. «Мо­жет это и не муж­чи­на вов­се» мель­кну­ла мысль. Пы­та­ясь рас­смот­реть пер­во­го встре­чен­но­го мной, за се­год­ня, представителя мужского пола, я по­дош­ла бли­же.

Вагон до­полз, на­конец, до ос­та­нов­ки и, неприятно заскрипев, ос­та­новил­ся. Это был один из тех са­мых железных трамвайчиков, на ко­торых я ка­талась с ро­дите­лями, ког­да приезжала в областной центр па­ру ме­сяцев на­зад. Только вот у этого проржавевшего корыта две­ри отсутствовали. Да и во­об­ще, соз­да­валось стойкое впе­чат­ле­ние, что данное транспортное средство уже дав­но от­слу­жило все воз­можные сро­ки экс­плу­ата­ции.

Жен­щи­на в платье под­ня­лась на пер­вую сту­пень­ку и настойчиво потянула за по­водок. Юно­ша удив­ленно пос­мотрел на свою ру­ку, ох­ва­чен­ную ремешком, ко­торый почему-то натянулся и начал увлекать его впе­рёд.

Не под­ни­мая го­ловы, он поплёлся сле­дом за сво­им по­воды­рём, с трудом поднявшись по ступеням трам­вая. Кро­ме этих дво­их на ос­та­нов­ке находилось не так уж мно­го на­роду. И пос­ле то­го как все под­ня­лись, в трам­вае ещё осталось дос­та­точ­но сво­бод­ных мест.

Лю­бопытс­тво взя­ло верх, и я тоже заскочила в салон че­рез зад­ний дверной проём. Учи­тывая от­сутс­твие две­рей, и ско­рость тран­спортно­го средс­тва, я ре­шила, что в лю­бой мо­мент смо­гу из не­го выс­ко­чить.

Опи­ра­ясь спи­ной о по­руч­ни, в свете двух работающих ламп, я при­нялась внимательно разглядывать стран­ную па­роч­ку. Де­вуш­ка в крас­ном уса­дила юно­шу на жёсткое сиденье, не вы­пус­кая из рук по­водок, а сама раз­мести­лась по­зади не­го. Получив опору под пятой точкой, чахлый мужчинка сно­ва ус­та­вил­ся не­видя­щим взгля­дом в пол.

В то же вре­мя я ста­ралась не упус­кать из ви­ду и дру­гих пас­са­жиров. Я проникла в вагончик последней, да ещё притаилась в задней его части, куда свет от ламп почти не доставал. Так что мне повезло – боль­шинс­тво присутствующих разглядывали па­роч­ку, не имея возможности присмотреться к притихшему «шпиону», коим я обозвалась про себя в шутку. Кстати, мне самой не составило особого труда разглядеть выражение зависти, застывшее на лицах местной публики.

Все­го три попутчицы не обратили на паренька и даму с поводком практически ни­како­го вни­мания. Го­ловы двух из них покрывала копна седых волос, по-ви­димо­му, им стукнуло уже не­мало лет. А третья, которая расположилась на сиденье все­го в мет­ре от ме­ня, взгля­нула на парочку только раз, и тя­жело вздох­нув, опус­ти­ла го­лову.

Её длин­ные, тём­но-ру­сые, во­лосы дотягивались до самого по­яса. На вид девушке исполнилось примерно лет двадцать – двадцать пять. «Такая красивая», почему-то мелькнула мысль.

Лишь тень лёгкой, грус­тной улыб­ки затронула губы красавицы, и тут же исчезла. Мне да­же по­каза­лось, что по её ще­ке ска­тилась ма­лень­кая сле­зин­ка. Стран­ные чувс­тва воз­никли у ме­ня, пока я наблюдала за длинноволосой незнакомкой.

Не­ожи­дан­но для се­бя, за­хоте­лось её уте­шить. Об­нять и пообещать что-нибудь наподобие: «не грус­ти, всё бу­дет хо­рошо». Пришлось даже закрыть гла­за и трях­ну­ть го­ловой, дабы отогнать наваждение. Рань­ше я ни­ког­да ничего подобного, не ощущала. Особенно в отношении такой же как я, представительницы слабого пола. «Ви­димо, пре­быва­ние в муж­ском те­ле да­ёт о се­бе знать», успокоила себя я.

Трам­вай за­мед­лил ход подъ­ез­жая к оче­ред­ной ос­та­нов­ке. Де­вуш­ка под­ня­лась и нап­ра­вилась в хвост вагона. До сего момента незнакомка не мог­ла ме­ня ви­деть, так как её си­денье располагалось ко мне спин­кой, однако те­перь эта переменная перестала существовать.

Красотка, направляясь к выходу, приблизилась почти вплотную и теперь даже слабое освещение не могло помешать ей ме­ня рас­смот­реть. Занявшись именно этим, де­вуш­ка да­же рот от­кры­ла от удив­ле­ния.

Трам­вайчик скрип­нул и ос­та­новил­ся. Её длин­ные, пря­мые, приятно пахнущие во­лосы слег­ка кач­ну­лись, потревоженные по­рывом вет­ра с ули­цы. Не в си­лах по­шеве­лить­ся она так и сто­яла на верхней ступеньке.

— Т-ты…

Про­шеп­та­ла незнакомка, не­уве­рен­но про­тяги­вая ру­ку к мо­ему ли­цу. Я то­же за­мер­ла, не понимая, чего девушка хочет и как се­бя вес­ти в столь необычной си­ту­ации. Раньше никто ничего подобного сделать со мной не пытался, именно поэтом я ин­стинктив­но отс­тра­нилась.

Спустя секунду трам­вай дёр­нулся и на­чал на­бирать ход. Опом­нившись, красавица выс­ко­чила из уже на­чав­ше­го своё дви­жение потрёпанного вагона. Ока­зав­шись на ули­це, она какое-то время сто­яла и смот­ре­ла вслед уда­ля­ющей­ся ме­тал­ли­чес­кой ко­роб­ке. Да и я зачем-то приль­ну­ла к стек­лу, поддерживая зрительный контакт. Вскоре незнакомка скры­лась из ви­ду, но я так и сто­яла не обо­рачи­ва­ясь.

Не­ожи­дан­но за спи­ной раз­дался гру­бова­тый жен­ский го­лос:

— Оп­ла­тите про­езд!

«Прок­лятье! Как я мог­ла об этом за­быть, нуж­но бы­ло сле­дить за тем, что про­ис­хо­дит в трам­вае, а не пя­лить­ся в ок­но», отругала я себя мысленно. Пы­та­ясь со­об­ра­зить, что де­лать в сло­жив­шей­ся си­ту­ации я обер­ну­лась, и ткнув паль­цем в сто­рону са­лона вос­клик­ну­ла:

— Что это та­кое!?

Жен­щи­на до­воль­но плот­но­го те­лос­ло­жения как раз ры­лась в ко­шель­ке. Тот цеплялся за пояс, который из последних сил сдерживал напор её необъятного животика. Повезло – проводница да­же не взгля­нула на ме­ня. Прос­ле­див за воздетой над её плечом ру­кой, дама испуганно ойкнула, обер­ну­лась и спросила:

— Где?

Больше шарообразная тётенька ничего не ус­пе­ла сделать. Ибо я пулей бро­силась на ули­цу че­рез двер­ной про­ём. К сожалению, приземлилась я не­удач­но и сно­ва по­чувс­тво­вала рез­кую боль в ло­дыж­ке. За мо­ей спи­ной раз­дался гром­кий свист – это дула в свисток та са­мая тёт­ка, что тре­бова­ла оп­ла­тить про­езд. «У гадины ещё и свис­ток име­ет­ся», возмутилась я про себя.

Вдруг из трам­вая выс­ко­чила жен­щи­на, оде­тая в фор­му тем­но­го цве­та с ка­кими-то на­шив­ка­ми на пле­чах. «А эта там от­ку­да взя­лась? Не­уже­ли вош­ла на ос­та­нов­ке ког­да я от­влек­лась на длинноволосую» испугалась я, бросившись бе­жать по трам­вай­ным пу­тям в об­ратном нап­равле­нии.

Де­вуш­ка в фор­ме не от­ста­вала. Она то­же дос­та­ла не­боль­шой свис­ток, и заду­ла в не­го изо всех сил. Нес­мотря на боль в но­ге, рас­сто­яние меж­ду на­ми на­чало уве­личи­вать­ся, ус­та­лос­ти я со­вер­шенно не чувс­тво­вала, порадовавшись: «всё же есть и плю­сы мо­его пре­быва­ния в муж­ском те­ле, сей­час это как нель­зя кста­ти».

Про­бежав два квар­та­ла, из-за по­воро­та на ме­ня выс­ко­чила ещё од­на местная, в тем­ной фор­ме, так что те­перь ме­ня прес­ле­дова­ли уже две правоохранительницы. Рез­ко свер­нув с ос­вя­щен­ной ули­цы в тем­ный пе­ре­улок, я сде­лала крюк вок­руг од­ной из мно­го­эта­жек, и зас­ко­чила в пер­вый по­пав­ший­ся подъ­езд.

Коротенький лес­тнич­ный про­лёт из че­тырех сту­пенек упёрся в не­боль­шую пло­щад­ку, а после брала своё начало длинная лес­тни­ца на­верх. Од­на­ко взбираться на верхние этажи по ней не хотелось. Травмированная но­га до сих пор напоминала о себе болью при каждом шаге.

Ещё на площадке имелось ответвление ведущее в ко­ридор­чик с двумя лиф­тами. Две­ри од­но­го из них как раз на­чина­ли зак­ры­вать­ся. Не­имо­вер­ным уси­ли­ем, пре­одо­левая боль, я рва­нула ту­да, ус­пев зас­ко­чить как раз в пос­леднюю се­кун­ду. Дверь за мной зак­ры­лась и лифт на­чал под­ни­мать­ся.

Правда в ка­бин­ке находился кое-кто ещё, однако это даже к лучшему. В моей увеличившейся, после преображения в мужчину буйной головушке мгновенно нарисовалась мысль, и я сказала себе: «а не завалиться ли в гости к соседке по лифту, раз уж судьба свела нас в этом тесном пространстве».

Де­вуш­ка за­билась в угол от не­ожи­дан­ности и уже собиралась зак­ри­чать. Однако я быстро при­жала её к сте­нке и за­жала рот ру­кой.

— Бу­дешь вес­ти се­бя ти­хо, и ни­чего плохого не слу­чит­ся, по­няла?

Быс­тро за­шеп­та­ла я. Де­вуш­ка нес­коль­ко раз су­дорож­но кив­ну­ла. Её гла­за ши­роко распахнулись, в них чи­тал­ся не­под­дель­ный ужас. Приг­ля­дев­шись, я уз­на­ла в ней ту са­мую длин­но­воло­сую красавицу, из-за ко­торой мы и оказались в столь щекотливой си­ту­ации. «Что ж, видимо действительно судьба», согласилась сама с собой я.

Мед­ленно уб­рав ру­ку с её розовых, не испачканных помадой губ, я отош­ла на шаг, го­товая в лю­бой мо­мент пресечь даже малейшую попытку сопротивления. Лифт ос­та­новил­ся на чет­вёртом эта­же. Две­ри разъехались в стороны и мне приш­лось буквально вы­тал­ки­вать дро­жащую де­вуш­ку из не­го.

— Да не дрейфь ты так. Ка­кая из квар­тир твоя? От­кры­вай быс­тро!

Перепуганная до глубины души красотка по­дош­ла к од­ной из две­рей. Капаясь в су­моч­ке, разыскивая ключи, длинноволосая пос­то­ян­но обо­рачи­ва­лась, а когда нащупала то, что искала, тут же уро­нила связку на пол. В за­моч­ную сква­жину она по­пала не сра­зу – ру­ки хозяйки квартиры силь­но дро­жали.

— Мне всего лишь нужно место, где можно привести себя в порядок и переночевать. Никому вредить не собираюсь… если будешь слушаться, конечно. Так что хватит дрожать – просто впусти меня!

Попыталась успокоить её я, продолжая дер­жаться на не­боль­шом от­да­лении, что­бы иметь возможность сре­аги­ровать, ес­ли девушка выкинет ка­кую-ни­будь глу­пость. Длинноволосая по­вер­ну­ла ключ в зам­ке, и тот ти­хонь­ко щёл­кнул. Вни­зу, где-то на пер­вом эта­же пос­лы­шались го­лоса и зву­ки ша­гов.

Де­вуш­ка вопросительно взглянула на ме­ня, а я, при­ложив па­лец к гу­бам, од­ной ру­кой мед­ленно от­кры­ла дверь, и под­тол­кну­ла её вов­нутрь. Зак­рыв дверь и ти­хонь­ко по­вер­нув руч­ку зам­ка, я на­чала вслу­шивать­ся в зву­ки доносящиеся из подъезда, продолжая наблюдать за сво­ей за­лож­ни­цей. Так ни­чего и не ус­лы­шав, я по­тяну­ла де­вуш­ку за со­бой, схватив её за ру­ку.

Принадлежащая пленнице квар­тирка оказалась ма­лень­ким, скромным, но у­ют­ным од­но­ком­натным гнёздышком. Ко­ридор­чик с вешалкой для одежды и полочкой для обуви плавно переходил в опрятную ком­на­туш­ку. Зна­читель­ную часть этого помещения за­нима­ли кро­вать и шкаф. Так же имел­ся пись­мен­ный стол.

Я уса­дила де­вуш­ку на кро­вать. Быс­тро ос­мотрев­шись, и заг­ля­нув в шкаф­чик с одеж­дой, удалось отыскать длин­ный ре­мень. Со сло­вами:

— Из­ви­ни, но я хо­чу умыть­ся. Как за­кон­чу, сра­зу те­бя раз­вя­жу.

Пришлось действительно привязать длинноволосую к спинке кро­вати. Стран­но, но она и не поду­мала соп­ро­тив­лять­ся, мол­ча вы­пол­няя всё, что я ей ве­лела. «Ищь, какая покорная, однако почему мне это так нравится», спрашивала я себя и не находила ответа.

Стоя под тёп­лы­ми, тугими стру­ями во­ды, основательно на­мылив го­лову, я ощутила настоящий приступ бла­женс­тва. «Ни­ког­да рань­ше не осоз­на­вала нас­коль­ко при­ят­но быть просто чис­той», поражалась я. Сей­час ме­ня да­же не вол­но­вало то, что я намываю не своё те­ло. Тем бо­лее я к не­му уже нем­но­го при­вык­ла, «по край­ней ме­ре те­перь я могу при­касать­ся к этой шту­ковине, чуть ни­же жи­вота, и при этом не ис­пы­тывать не­мед­ленную эрек­цию».

Од­на­ко сто­ило только над этим за­думать­ся, и вот опять! Я пос­пешно покончила с водными процедурами, и при­нялась вы­тирать­ся мяг­ким по­лотен­цем.

С от­вра­щени­ем поглядев на свою одеж­ду, я за­мети­ла под умы­валь­ни­ком плас­ти­ковый таз. В не­го я поб­ро­сала эти лох­мотья, за­лила тёп­лой во­дой и за­сыпала вовнутрь сти­раль­ного по­рош­ка.

Взгля­нув на се­бя в зер­ка­ло, и нем­но­го пе­ред ним пок­ру­тившись, я под­мигну­ла отражению, прошептав:

— А ведь ты кра­сав­чик, все­го-то и на­до бы­ло те­бя в по­рядок при­вес­ти! Шрамов, правда, многовато…

И не­ук­лю­же об­мо­тав по­лотен­це вок­руг та­лии, так же шёпотом добавила:

— Вро­де так де­ла­ют муж­чи­ны?

Пос­ле это­го я выш­ла из ван­ной проверить – как там плен­ни­ца. Я отсутствовала около двадцати минут, поэтому начала волноваться. Однако девушка преспо­кой­но ле­жала на кро­вати. Видимо она приняла судьбу и смирилась со своей участью. Её длин­ные во­лосы рас­плес­ка­лись по по­душ­ке, мне да­же ста­ло стыд­но за то, как я с ней пос­ту­паю.

По­ка я раз­мышля­ла, почёсывая затылок, де­вуш­ка раз­гля­дыва­ла ме­ня с не­под­дель­ным изум­ле­ни­ем и ни­чуть это­го не скры­вала. Мне ста­ло не­уют­но от столь прис­таль­но­го вни­мания.

— Ты, на­вер­ное, то­же хо­чешь схо­дить в убор­ную…

Вы­дави­ла я из се­бя, что­бы хоть как-то раз­ря­дить об­ста­нов­ку и при­нялась раз­вя­зывать уз­лы на её за­пясть­ях. Ос­во­бодив­шись, длинноволосая красотка се­ла на край кро­вати и по­тёр­ла затёкшие ру­ки. Я сто­яла чуть по­зади в не­реши­тель­нос­ти. Де­вуш­ка под­ня­лась и, так же мол­ча, нап­ра­вилась в ван­ную. По­кор­ность хозяйки квартиры сби­вала с тол­ку и обезоруживала, «да на её мес­те, я бы уже давно сбе­жала или хоть по­пыта­лась это сде­лать».

Заново ос­матри­вая ком­на­тушку, я пришла к выводу, что за­лож­ни­ца действительно ведёт достаточно скром­ный, но опрятный об­раз жиз­ни. Ещё ког­да я рылась в шка­фу, выискивая – чем бы таким привязать пленницу к кровати, то об­ра­тила вни­мание на иде­аль­ный по­рядок. Ве­щи бы­ли сло­жены как буд­то под ли­не­еч­ку. Те­леви­зора или компь­юте­ра в ком­на­те не наблюдалось, зато на не­боль­шой пись­мен­ном столе одиноко ле­жала кни­га.

При бли­жай­шем рас­смот­ре­нии ста­ло яс­но, что кни­га про­жила дол­гую жизнь, од­на­ко бе­реж­ное об­ра­щение сох­ра­нило её в хо­рошем сос­то­янии. На об­ложке художник-иллюстратор изоб­разил ка­кого-то ста­рика, и тот в од­ной ру­ке он сжи­мал длин­ный по­сох, а вто­рой тя­нул­ся к све­тящей­ся крас­ным кру­пин­ке, сок­ры­той в хрус­таль­ной сфе­ре.

«Ник Пе­румов - Ги­бель Бо­гов» проч­ла я над­пись на об­ложке. Над сто­лом зависла уз­кая пол­ка, в ко­торой хозяйка в ряд составила дру­гие кни­ги.

Так же на сто­ле обнаружились две фо­тог­ра­фии в де­ревян­ных рам­ках. С од­ной из них на ме­ня смот­ре­ла мо­лодая жен­щи­на, бережно прижимая к себе мла­ден­ца.

Од­на­ко моим вниманием целиком и полностью завладела не эта, а другая фотография. На ней фотограф за­печат­лел мою прекрасную пленницу, в воз­расте при­мер­но пят­надца­ти лет.

Девушка роб­ко улы­балась, скромно гля­дя из-под длин­ных рес­ни­чек. Са­ма фо­тог­ра­фия бы­ла не так уж ин­те­рес­на, та­ких у каж­дой мо­лодой де­воч­ки мно­жес­тво.

Но в моём моз­гу яр­ким, обжигающим ог­нём пылали циф­ры, выбитые у вер­хне­го края рам­ки, обозначая дату, когда была сделана фотография.

«11. 11. 2504г.»

http://tl.rulate.ru/book/24521/509790