Готовый перевод Heavenly Divine Doctor: Abandoned Concubine / Небесный Божественный Доктор: Брошенная Наложница: Глава 83 – То Же Самое Имя (2)

Мо Жунчжань на мгновение застыл, остановился и пристально посмотрел на молодого человека.

- Встань.” Мо Жунчжань говорил легко и смотрел на Лу Сянчжи глубокими и отстраненными глазами. - Вы брат Лу Линчжи, сын Лу Шимина?”

- Да, ваше величество.”

Лу Сянчжи был на грани срыва с тех пор, как поговорил со своей сестрой и Тан Чжэнь. Чтобы собраться с мыслями, он отправился в конюшню, где его ждали любимые лошади.

Однако через мгновение он все еще не мог поверить в это и не мог понять, почему кто-то сделал это намеренно. Решив выйти, он был встречен слугами и стражниками, выстроившимися позади императора.

Зная, что император был так добр, что прислал ему лекарство для раненой руки, он поспешно подошел к Мо Жунчжань и опустился перед ним на колени.

Глаза Мо Жунчжань слегка опустились и он спросил: “Как долго ваша семья жила в пограничном городе?”

“Брат этого чиновника живет в пограничном городе с тех пор, как мне исполнилось три года, - ответил Лу Сянчжи, и его разум был полон смятения, почему император спросил его об этом?

- Никто из вашей семьи так и не вернулся?” Мо Жунчжань нахмурился. Если это так, то его сестра не могла появиться в саду Байхуа много лет назад.

Лу Сянчжи опустил голову. - Никаких, ваше величество. Это наш первый визит в столицу“.

Мо Жунчжань почувствовал легкое разочарование в своем сердце. - Вы свободны.”

Это не она!

Только потому, что имена были похожи, это не означало, что девушка, которая спасла его, была третьей мисс Лу! Мо Жунчжань почувствовал, как его сердце обливается кровью.

Если Лу Ушуан использовала личность своей сестры, как она могла не знать правильное прозвище и секретный код?

В этот момент он пообещал себе одну вещь.

Будь все проклято, я найду ее!

Е Чжэнь постепенно замедлила ход своей лошади, достигнув достаточного расстояния от горной виллы Чэндэ. Ее сердце все еще болезненно колотилось в груди.

К счастью, он не узнал в ней ту, которая пнула его в ту злополучную ночь. Иначе она и представить себе не могла, какое наказание он бы ей назначил!

Тан Чжэнь догнал его сзади. Заметив бледное лицо Е Чжэнь, он обеспокоенно спросил: “Яо Яо, с тобой все в порядке?”

- Это ерунда.” Е Чжэнь покачала головой, втайне поклявшись никогда больше не заходить в это ужасное место.

- Ты боишься императора?”.

Он боялся того момента, когда император обнаружит ее потрясающую красоту. Он предполагал, что Е Чжэнь будет вести себя как любая другая мисс – пытаться привлечь внимание императора, предпочитая великолепие жизни во дворце.

Однако она просто спряталась за ним, опустив голову, и, казалось, очень боялась оказаться под пристальным взглядом императора.

Е Чжэнь резко вздохнула и снова посмотрела на него. - А почему ты спрашиваешь?”

- Это сын Неба превыше всего. Зачем бояться его?”

Она никогда не боялась Мо Жунчжань. До того, как она умерла, он всегда был нежным старшим братом в ее сердце. Теперь он был просто врагом, которого она хотела убить.

“Твоя сестра не боится, - Тан Чжэнь стал смотреть вдаль.

Сестра?

Е Чжэнь поняла что он говорит о Лу Ушуан…

- Когда мы были в Вэйчэне, другие люди боялись императора. Только вот твоя сестра нет. Она необыкновенная женщина. Не все женщины пойдут так сражаться с императором! В те дни даже наши мужчины не могли поверить в то, что она сделала. Оказывается, она и была той женщиной, которую император искал долгое время.”

В уголках рта Е Чжэнь появилась насмешливая улыбка. - Потому что Ван Фэй Лу однажды спасла императора?”

Тан Чжэнь был ошеломлен. - Откуда ты знаешь? Твой старший брат рассказал тебе?”

Она не хотела, чтобы Тан Чжэнь видел ее встревоженное лицо, и поэтому говорила тихо, чтобы не выдать своих эмоций.

Почему никто не помнит ее, покойную Ван Фэй? Когда Мо Жунчжань жил и наслаждался обществом других женщин, думал ли кто-нибудь о Е Чжэнь, которую бросили во дворце?

Ван Фэй из династии Цзин… Е Чжэнь... казалось, стала табу, воспоминанием, которого не существовало, и никто не осмеливался снова упоминать ее или ее семью, полагая, что это принесет им несчастье.

Какой жалкий конец! Глаза Е Чжэнь были кислыми, ей было трудно подавить ненависть в своем сердце.

Тан Чжэнь заметил внезапную перемену в лице Е Чжэнь. Он с сомнением посмотрел ей в спину. - Яо Яо, с тобой все в порядке?”

- Со мной все в порядке. Спасибо за заботу, - решительно сказала Е Чжэнь, крепче сжимая поводья и галопом направляясь к Чжуанцзы.

Как только Е Чжэнь подошла к воротам, она передал лошадь привратнику, но была разочарована, увидев, что Тан Чжэнь последовал за ней.

Похоже, у него не хватает духу оставить ее в покое!

Она повернулась к нему, ее ледяной взгляд копал дыры в его красивом, растерянном лице.

- Маркиз Тан, разве тебе не нужно выяснить, кто проделал этот трюк с лошадью моего брата? Зачем ты тратишь время здесь?

“Яо Яо, я ведь не провоцировал тебя, правда? Почему ты сердишься на меня?” Тан Чжэнь беспомощно посмотрел на нее.

Е Чжэнь холодно посмотрела на него, сделала шаг вперед и тихо спросила:

- Ты когда-нибудь думал о Ван Фэй из династии Цзин, когда пел хвалу Мо Жунчжану и Лу Ушуан за то, что они разделили счастье и горе? Ты когда-нибудь задумывался, как она умерла?”

http://tl.rulate.ru/book/24516/1499312