Готовый перевод Heavenly Divine Doctor: Abandoned Concubine / Небесный Божественный Доктор: Брошенная Наложница: Глава 49 - Медленное изменение (1)

Глава 49 - Медленное изменение (1)

                                                  

Е Чжэнь понятия не имела, что ее тряпки нашли. Ее обуревали эмоции, она рвала парчу на куски, сколько душе угодно, и ушла, не оглядываясь.

                                                  

Это, давало Мо Жунчжаню простор для подозрений в отношении Лу Ушуан.

                                                  

В свое время, будучи мстительным призраком, Е Чжэнь вспомнила, как Мо Жунчжань никогда не сомневался в притязаниях Ван Фэй на личность маленькой девочки, которая спасла его много лет назад.

                                                  

Больше всего Е Чжэнь не ожидала, что с ней случится еще одно чудо. Помимо ее необъяснимого перерождения, ей был дан дар. Это чудо было не чем иным, как целебной жидкостью, сочащейся из ее правой ладони.

                                                  

С этой жидкостью ее кожа стала более гладкой и светлой!

                                                  

Хотя она не такая бледная, как у знатных дам, она действительно стала намного лучше, чем когда она впервые приехала в столицу.

                                                  

По крайней мере, ее кожа больше не казалась такой черствой, как раньше. Веснушки на ее щеках, открытых солнцу, исчезли. Ее глаза стали яснее, чем раньше, исчезли темные круги, которые дала ей болезнь.

                                                  

Помимо лица, ее тело, казалось, тоже развилось.

                                                  

Е Чжэнь заметила некоторые изменения, которые сделали ее более одаренной, более женственной. Ее грудь распухла еще больше, чем раньше, а прежняя одежда стала короче, по крайней мере, на два дюйма. Она стала намного выше за такое короткое время!

                                                  

К счастью, она сшила новую одежду, иначе была бы опозорена, если бы носила неподходящую одежду и сверкающую кожу под коротким платьем.

                                                  

- Сэр, музыка на экзамене по шести искусствам не обязательно указывает, какой инструмент должен использовать экзаменуемый. Могу ли я использовать другие музыкальные инструменты?

                                                  

Е Чжэнь не хотела использовать свои навыки игры на фортепиано, принимая участие в экзамене на музыкальный талант, потому что было легко определить, хорошо ли человек играет на пианино!

                                                  

А Лу Яо Яо за все свое существование ни разу не прикасалась к пианино!

                                                  

Само собой разумеется, что покойная Ван Фэй Е Чжэнь, несомненно, лучше всех играла на пианино. Излишне говорить, что все преподаватели женского колледжа, включая мистера Шаня, были очень искусны в музыке.

                                                  

Поэтому ему было бы легко заметить, что Е Чжэнь не была новичком в игре на этом инструменте.

                                                  

- Тогда во что ты хочешь сыграть? - спросил мистер Шань, наморщив лоб.

                                                  

Он не особо беспокоился о талантах Лу Яо Яо или об их отсутствии. Он хотел, чтобы его ученики делали все охотно и легко.

                                                  

Кроме того, экзамены в колледж быстро приближались. Фортепиано может быть утомительным и может потребовать больше времени для освоения. «Может быть, третьей мисс лучше попробовать другие инструменты, которые она сочтет подходящими», - подумал про себя мистер Шань.

                                                  

- Барабан! - Е Чжэнь вспомнила талант, который она никогда раньше не проявляла. Никто не знал, что она умеет играть на барабане, кроме ее служанки и отца, которые уже ушли из жизни.

                                                  

Мистер Шань подпер подбородок рукой, это не показалось ему плохой идеей.

                                                  

- Существует несколько видов барабанов. Какой из них вам нравится?

                                                  

- Что вы думаете о танцах на барабане, сэр? - игра на барабане, в то же время танцуя, полностью отвечает требованиям музыкального искусства, не демонстрируя своих базовых навыков в фортепианном искусстве.

                                                  

В древние времена барабаны почитались как небесный артефакт, который можно было использовать не только для поддержки вооруженных сил, но и для жертвенных церемоний. Барабаны обладали силой вдохновлять людей.

                                                  

Однако из - за отсутствия у женщин силы и смелости лишь немногие обычно выбирают такие музыкальные инструменты для обучения.

                                                  

Если бы Е Чжэнь действовала по - другому, то она могла бы привлечь больше внимания!

                                                  

Мистер Шань с удовлетворением обнаружил, что третья мисс оказалась гораздо умнее, чем он думал. Настолько умна, что, возможно, ее можно было бы сравнить с предыдущими учениками.

                                                  

- Я никогда раньше не видел, чтобы кто - то танцевал и в то же время играл на барабане. Один только большой барабан найти нелегко, - сказал мистер Шань.

                                                  

- Есть одно место, где можно сделать большой барабан. Это займет около десяти дней, а потом я смогу попрактиковаться как раз к экзамену!

                                                  

Сложив руки вместе, мистер Шань решительно посмотрел на нее.

                                                  

- Теперь, когда вы решили, давайте сделаем это. Кроме того, не будет никаких проблем, если вы сможете пройти только три из шести искусств.

                                                  

                                                  

                                                  

***

http://tl.rulate.ru/book/24516/1456490

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Слуга Форд, игра на пианино… что-то эти реалии вызывают сомнения в отношении их совместимости с китайской псевдоисторической новеллой.
Развернуть
#
Какое пианино? Это гуцинь был!
*бьется головой о стену
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь