Готовый перевод Forgotten Conqueror / Забытый Завоеватель: Книга 2. Глава 12. Переосмысление.

Глава 12.

Переосмысление.

- Ха-ха-ха. Как думаешь, Сильвия найдет меня здесь? - Прошептала девочка, склонившись еще ниже.

Она стояла на коленях и беззвучно дышала, слушая, что происходит за дверью. Усмехнувшись, погладила пальчиком маленькое черное кольцо. Но ответом ей была тишина.

Девочкой, прятавшейся от подруги в одном из шкафов особняка Вараф, была Анис.

Она знала, что кольцо умеет разговаривать.

Девочка не раз слышала, как оно разговаривало с ее братом, но ей, ни в какую не желало отвечать. Хотя кольцо было с ней на протяжении последних четырех лет, все это время, оно упрямо молчало.

Сколько бы она с ним не говорила, кольцо не издавало ни звука.

Правда, это не сильно ее беспокоило.

Каждый раз, разговаривая с кольцом, она представляла, что говорит со своим братом, который всегда успокаивал ее и ободрял. Это был его подарок, который она поклялась хранить до конца жизни.

- Ты же мне сообщишь, если Сильвия подойдет слишком близко? - Прошептала она еще раз.

В этот момент из коридора до нее донеслись шаги, направляющиеся к комнате, в которой она пряталась. Это было не похоже на ее названную старшую сестру - она никогда так не шумела во время их многочисленных игр.

Дверь в комнату отворилась, и она услышала голос Сильвии. Девочка наклонилась еще ниже, словно это могло сделать ее незаметней.

С каждым мгновением голос Сильвии становился все ближе.

Анис знала Сильвию, сколько себя помнила и считала ее старшей сестрой. Силь была терпеливым и добрым человеком. За прошедшие годы, она научила ее многим вещам.

Поскольку Анис не ходила в школу, ее мать преподавала ей грамматику и арифметику дома, но ее первой учительницей, на самом деле, была Сильвия.

С помощью различных игр, она научилась складывать, вычитать, умножать и делить небольшие числа.

Научилась читать и писать.

- Анис. Ты здесь? - Донесся до нее сквозь дверцу шкафа голос Сильвии.

Девочка, затаив дыхание, пыталась унять рвущийся наружу смех.

- Твои отец и брат вернулись.

- Правда?- Дверца шкафа тут же распахнулся, и из него выбралась радостно улыбающаяся девочка.

- Вот ты и попалась! - Улыбнулась Сильвия.

- Сильвия! Так нечестно! - Надулась Анис.

- Я просто дурачусь. - Усмехнулась девушка. - Они действительно вернулись, пошли.

Они спустились в холл поместья в тот момент, когда слуги заносили в дом ящики с добытым на охоте мясом.

Анис нашла глазами мать, держащую на руках ее маленького братика. Леди Реанна, с несколькими слугами, встречала охотников возле двери. Они обсуждали, какое блюдо можно приготовить из того или иного животного.

Не увидев брата, Анис подбежала к окну.

Кайдус стоял возле экипажа и помогал охранникам разгружаться.

Улыбнувшись, девочка направилась к матери и став рядом с ней, начала терпеливо ждать.

- Все готово? - Спросил у жены лорд Вараф, едва войдя в дом.

- Конечно, дорогой. Травы, специи, вина, клубни для супа. Мы еще вчера все купили. – Ответила леди Реанна.

- Здравствуйте Эсен, рад вас видеть. Скажите поварам, пусть не экономят и используют столько мяса, сколько нужно. Сегодня вечером будет праздничный банкет для всех. Вы тоже сможете принять в нем участие, как выполните работу. - Сказал лорд стоящему рядом с ним пожилому человеку.

- Да, милорд. - Человек поклонился и, развернувшись, направился в сторону кухни.

Анис с интересом наблюдала за отцом Сильвии, раздающим распоряжения слугам. Он приказал вынести из кладовых все столы и стулья, что там были и подготовить гостевые покои.

Вскоре в дом вошел и ее брат, закончивший разгрузку экипажа. Она тут же бросилась ему на встречу.

- Кай!

- Юная леди, Как вы себя ведете? - Воскликнула ей вслед мать.

Девочка робко улыбнулась, но возвращаться не стала. Вместо этого она, схватив брата за руку, тихо спросила:

- Кай, поиграешь с нами?

***

К вечеру, поместье Вараф ожило - к его воротам, начали съезжаться гости.

Напитки и закуски, уже были расставлены на столах.

Всего для гостей, было накрыто четыре длинных стола.

Тушенное и жаренное мясо, супы, запеченная в яблоках и натертая специями птица. Отдельно стоял стол для детей, заставленный соками и различными сладостями.

В центре столов стояли блюда, приготовленные из оривов и рэкко.

На эту ночь, лорд Вараф специально нанял сторонних работников, которые должны были обслуживать гостей, позволив слугам, тоже поучаствовать в празднестве.

Задний двор был освещен множеством фонарей. Дети гуляли на улице, рядом с компанией молодежи.

***

- Эй! Это и, правда, ты? - Спросил его один из мальчиков.

К нему и Трою подошли двое ребят, возрастом чуть старше Анис.

- В смысле? - Не понял Кайдус, что именно они имеют ввиду.

- Ну, это... Победитель турнира мечников. - Широко улыбнулся один из мальчиков, у которого не хватало впереди одного зуба.

- Ну, я... А что? - Улыбнулся в ответ Кайдус.

- Видишь, я же говорил тебе, что это он! Со времени турнира, он совсем не изменился. - Повернулся мальчик к своему другу.

- В-вы можете научить меня сражаться двумя мечами? - Спросил второй мальчик, смотря на Кайдуса восторженным взглядом.

- Сирин! Мы же договаривались спросить вместе! - Возмутился мальчик, у которого не было зуба.

- Могу я узнать ваши имена?

- Я Берк. Он - Сирин. Наши отцы работают на лорда! - Гордо ответил мальчик.

- Берк и Сирин? - Трой пристально посмотрел на детей. - Вы сыновья Рэя и Ленарда?

- Господин, вы знаете моего папу? - Удивленно спросил один из мальчиков.

- Конечно, он мой друг. - Усмехнулся Трой. - А почему вы не попросите своих отцов научить вас сражаться? Они оба довольно сильны. Я лично в этом убедился.

- Мой папа не настолько сильный, как ммм... - Рот мальчику зажала чья-то рука.

- А я все думал, куда ты мог пойти. Твоя мама тебя уже обыскалась. - Мужчина, возрастом, на вид, чуть моложе Троя, легко поднял мальчика за шкирку. - Простите парни. Я заберу их, чтоб они вам не мешали.

- Папа! Мне больно!

- Сирин. Твоя мать хотела узнать, не проголодался ли ты. Беги к родителям. - Сказал мужчина второму мальчику. - Прости Кайдус, они видели, как ты сражался во время турнира, и с тех пор, мечтают с тобой познакомиться.

После этого, улыбнувшись Кайдусу и Трою, мужчина забрал недовольного сына.

- Но, папа. Он хотел взять нас к себе в ученики! - Разнесся по залу возмущенный голос мальчика.

Кайдус с улыбкой наблюдал за этой сценой, а Трой и вовсе смеялся.

После того, как прибыли гости, всех пригласили в обеденный зал.

Кайдус осмотрелся, пытаясь найти мать и Анис, но среди такого количества гостей, сделать это было не так уж и просто.

Подойдя к центральному столу, юноша услышал заливистый смех, донесшийся с конца стола, где сидела группа женщин.

Его глаза остановились на девушке, одетой в красивое лазурное платье с длинными черными рукавами, покрытое темным цветочным узором. Ее темно-синие волосы, были заплетены в простую косу, перекинутую через плечо. Запястья украшали два, сверкающие драгоценными камнями, браслета.

Девушка стояла рядом с матерью и сестрой, и непринужденно разговаривая с гостями, весело смеялась.

Кайдус помнил ее совсем другой. Когда они виделись, она всегда стеснялась и нервничала. Сейчас же, девушка вела себя естественно. Юноша не мог ни улыбнуться, слушая ее звонкий смех.

По левую руку от Сильвии, сидели Адалинда, Анис и Ланс, который спал на руках незнакомой мальчику женщины.

Посмотрев в другую сторону, Кайдус увидел лорда Варафа, сидящего в компании нескольких мужчин. Он развлекал их рассказом об охоте.

Еще он увидел Ларанта, за одним из столов разговаривающего с двумя юными леди. Девушки, сидящие напротив него, с восторгом смотрели на парня, время от времени улыбаясь.

Среди гостей было много незнакомых лиц, бросающих на него любопытные взгляды. Трой успел представить его многим людям, а некоторые из них, помнили его еще по турниру.

Кайдус не любил подобные сборища людей, поэтому, наполнив едой тарелку, вышел из зала.

Выйдя во двор, уселся на скамейку, недалеко от которой резвились дети.

Он чувствовал Зиона, который, оставаясь невидимым, легким ветерком кружился вокруг малышей.

Потом заметил девушку, которая ругалась с парнем, превышающим ее в высоту почти в два раза, за то, что тот случайно толкнул ее друга. Юноша в ответ, лишь вежливо извинялся.

На соседней скамейке сидела девушка - судя по всему, наблюдавшая за кем-то из малышей.

Он увидел двух мальчиков, с которыми разговаривал не так давно. Они играли во дворе с детьми своего возраста.

Его лицо расплылось в улыбке. Он любил наблюдать за безмятежно играющими детьми, еще не знающими, насколько жестоким может быть мир.

Снова переведя взгляд на девушку, увидел, что та кормит из ложечки маленького мальчика.

Мальчик, проглотив ложку каши, возвращался к игре, но вскоре снова подбегал к сестре.

Кайдус, отрешившись от окружающего шума, задумался о своей собственной семье.

Они не были настолько богаты, как семьи, живущие в 11 и 12 районах, но с тех пор, как Трой устроился на работу к лорду, деньги перестали быть для них проблемой.

Ему нравился этот город, в котором дети могли так безмятежно расти.

Его брат и сестра росли, не зная горя. У родителей было множество друзей, на которых они могли рассчитывать.

Сам город был процветающим. Его охраняли рыцари, маги и стражники, при малейшей угрозе, встающие на его защиту.

Он был рад, что три года его отсутствия, никак не сказались на его семье. Они могли нормально жить, даже когда его не было рядом.

- С ними все будет в порядке. - Прошептал Кайдус, пытаясь убедить самого себя.

Юноша решил немного изменить свои планы.

"У меня уже есть все, что нужно. Чем раньше я отправлюсь в путешествие, тем быстрее вернусь". - Думал он.

Не было никакого смысла, откладывать его до пятнадцатилетия. Хотя его тело еще не достигло своего рассвета, он был уверен, что все у него получится. Кроме того, с ним были три его элементаля, которые без проблем могли справиться даже с дракаллом.

Еще одной проблемой был Тал’рус. Но если все его магистры, были такого же уровня, как Завон, они не должны были стать для него большой проблемой.

Единственное, что ему оставалось, это сообщить о своем решении родителям.

Достигнув согласия с самим собой, Кайдус вернулся в дом.

***

- Уф. - Облегченно выдохнув, Сильвия стянула с себя вечернее платье и, облачившись в длинную ночную рубашку, нырнула под одеяло.

Длинный день, наконец, подошел к концу, а гости разъехались по домам. Некоторые, кто по приглашению отца остались на ночь, уже разошлись по своим комнатам.

Она устала так, что к концу вечера, едва переставляла ноги.

Весь вечер она вела себя так, как и положено благородной леди.

Она помогала матери и сестре развлекать гостей и представлялась всем, чьи лица, были ей незнакомы. Общалась со своими ровесницами.

Многие из них были удивлены тем, что она умеет готовить, и занимается садом.

На этот праздник, в основном, были приглашены люди, работавшие на ее семью.

К счастью, вечер прошел без проблем и был богат событиями. По окончании празднества, ее отец вручил всем небольшие подарки.

Она понятия не имела, что вдруг пришло ему голову - он не планировал этого делать, когда организовывал праздник.

Она не могла понять, на чем была основана такая щедрость - то ли его так обрадовали успехи Ларанта в академии, то ли возросшая от сделок прибыль.

Потом она начала фантазировать о том, что бы было, если бы ее папа и отец Кайдуса, все же, смогли заключить соглашение, касающееся их детей.

- ... - Покачав головой, она постаралась выкинуть из мыслей так смутившую ее фантазию, словно мальчик, спавший в одной из гостевых комнат, мог ее подслушать.

Она начала вспоминать имена девочек, с которыми сегодня познакомилась.

"Карен, Джолин, Обри, Далейн и Кариша".

У Карен и Далейны темные волосы. Далейн чуть выше Карен. У Кариши каштановые, чуть вьющиеся волосы и голубые глаза. Обри примерно одного со мной возраста. Она помогает бабушке с работой в магазине. Самая старшая из них Джолин, у нее уже даже есть... жених».

Девушка еще раз повторила их имена, пытаясь запомнить. Мало ли, вдруг они ей еще когда-нибудь встретятся. Она попыталась вспомнить, кем были их родителей и кто из них, работал на ее отца.

Сегодня девочка научилась немного лучше понимать тех, кого видела практически каждый день. Почти у всех из них, были свои семьи.

"Именно наши близкие и те, кого мы любим, заставляют нас совершенствоваться и двигаться вперед. Человек, которого кто-то ждет дома, сделает все возможное, чтобы вернуться живым, даже если за ним по пятам, следует смерть". - Сказал ее отец, когда она заметила, что у всех охранников, есть жены и дети.

"Интересно, он думает так же?" - Перед ее внутренним взором возник юноша с черными, как смоль, волосами. Ей было интересно, как он будет относиться к своей семье, когда она у него появиться.

Гуляя по залу, она подслушала разговор нескольких охранников, обсуждающих столкновение с хваралом во время охоты. После, она спросила об этом отца, и он показал ей три красные чешуйки.

Дважды Кайдус спасал жизнь ее отцу, ничего не требуя в награду.

Она покачала головой, поняв, что ее мысли, снова вернулись к нему. Закрыв глаза, она тихонько начала напевать "Леди в бухте", надеясь себя убаюкать.

***

http://tl.rulate.ru/book/245/18798

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Благодарю~
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
#
Шшалава
Развернуть
#
Благодарю)
Развернуть
#
Анис и Сильвия: Кайдус наконец-то вернулся, ура!
Кайдус: кто куда, а я по съ*бам на другой материк.
Развернуть
#
И Селена
Развернуть
#
Она начала вспоминать имена девочек, с которыми сегодня познакомилась.

"Карен, Джолин, Обри, Далейн и Кариша".

ДЖООООООООООДЖО референс еее!
Кстати, кто знает Карен из одного мема?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь