Готовый перевод Devilish Princess / Дьявольская Принцесса: Глава 7: Моя великолепная жизнь 6-летнего

Мне недавно исполнилось 6 лет.

Я больше не сижу ни на чьих мужских коленях, кроме коленей моего Отца. Ах... Дедушка смотрит.

Мой шестой день рождения не был особенно необычен.

Он проводился в замке. Дедушка рыдал на виду у Элеа-сама и Бабушки, как смущающе.

Во время моего дебюта на территории Тоуру один глупый дворянин попытался сосватать меня на своём слабоумном сыне. Отсу-сан, Вио и Сара-чан тогда взяли меня в оцепление (окружили со всех сторон), излучая ауру [устрашения].

Тимоти-кун шёл в шаге от меня.

Держа в своих руках букет лилий, он наблюдал за Риком, который (***)

Шелли была супер нежной и милой.

К сожалению, мои старшие сёстры больше не возвращались. Кажется, они были настолько напуганы мной, что я мерещилась им в виде призрака и пугал их по ночам.

Эта вечеринка в честь дня рождения действительно была без каких-либо проблем.

＊＊＊

“Юру... действительно всё будет в порядке, если меня и Вио не будет... ?”

“Угу... я приложу все усилия, мама.”

Они разводили беспокойство до самого моего отъезда, перед которым меня проводили Мама и Бабушка.

“Бри-чан, давайте прогуляемся.”

“Да, идёмте Принцесса-сама”

Я направилась исследовать местные области, так как я это обещала моему Отцу.

Конечно же я была не одна, Сара-чан назначила ещё 15 рыцарей для экскорта и моей охраны.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/24497/561409