Готовый перевод Devilish Princess / Дьявольская Принцесса: глава 4.3 Я стала учеником начальной школы

У меня всего несколько друзей, но я в порядке.

В моем классе учатся Принц-кун, Како и Коуки-кун, так что я не чувствую особого отчуждения. Во время обеденных перерывов я гуляла с принцем-куном по школьному двору ради соблюдения его диеты и моей физической формы.

Ну, на самом деле я не хотела двигаться, но поскольку принц-кун не хотел, чтобы я оставалась неподвижной, он взял меня за руку и с силой потащил за собой.

…... Из-за этого ходили странные слухи, но я не могу остановить их в такой поздний час.

Онзада-кун регулярно дает мне указания, но я все еще не могу понять ‘ки’.

Как обычно, после того, как я сорвал и засохло еще 3 дерева на школьном дворе своей [Силой], я сдерживал себя.

Возможно, я учусь в другом классе, чем Онзада-кун, но, возможно, он тот друг, с которым мне сейчас спокойнее всего. С этим человеком, независимо от того, искренне он добродушен или просто притворяется, легко разговаривать.

Конечно, я пытался должным образом убедить его насчет той жаровни.

“Когда ты тренируешься в горах, ты всегда ловишь кроликов?”

“Хотя это гигиенично, потому что это дорогая школа, но вы должны быть осторожны, потому что она не предназначена для употребления в пищу, вы знаете?”

Как дочь компании по переработке пищевых продуктов, я не могу позволить чему-то подобному ускользнуть.

Ну, эмм,…… были ли другие причины?

“Затем эта девушка остановила это простым пинком. И так…… ты знаешь ...... ты выглядишь слабой, поэтому я защищу тебя ”.

“э-э-э,…… э-э, спасибо?”

Кажется, наша дружба окрепла благодаря этому обмену ударами у реки.............?

Продолжая в том же духе, наступила осень, и мне исполнилось семь лет.

В этом году от Уджи-куна пришел еще один замечательный "подарок". Какой милый ягненок по-тексельски в этом году.

[Baa]

И потом, ягненка больше никто никогда не видел. Это легкая загадка.

Кстати, хотя это и не имеет значения, кажется, что мясо ягненка по-тексельски самое вкусное и содержит мало жира, поэтому оно отлично подходит для диетического питания.

Уджи-кун стал намного худее, но он все еще немного пухленький по сравнению с другими детьми. Даже тогда, когда Коуки-кун называет его [Принцем], это наносит мне меньший психический ущерб.

Сегодня Удзи-кун и Коуки-кун играли во что-то вроде футбола на школьном дворе.

Како героически держался за спортивное полотенце поблизости, но я из тех, у кого кружится голова, если я слишком долго нахожусь на солнце, поэтому я отошла в тень.

“Эй, вы там, подойдите на минутку”.

“……?”

Стена, окружавшая академию, имеет высоту около 4 метров и наэлектризована вверху. Тем не менее, это помещение не совсем закрыто, и дизайн был таков, что через каждые несколько метров располагалось небольшое решетчатое окно размером с портрет.

Когда я выглянул в соседнее окно, там была симпатичная девушка того же возраста, что и я, цепляющаяся за решетку.

“Эй, ~ ты ~, подойди сюда ненадолго”.

“…………”

Кто эта девушка ......? Она симпатичная, но у нее острый язычок. Ее лицо было лицом обычной японки, но цвет волос был слабым, а глаза карими.

“……Ты, из какой ты школы? Ты не из Такамине, не так ли?”

“Меня это не волнует, я [Героиня] этого мира!”

На мой вопрос ответили, когда она гордо выпятила грудь, даже цепляясь за решетку.

“Героиня...?”

“Ну, я не ожидаю, что такой мафиозный персонаж, как ты, поймет, но все, что я делаю, имеет приоритет. Это хорошо. Эй, ты случайно не знаешь Куона Коуки? Он должен быть в этой школе.”

“Коуки-кун?”

Друг Коуки-куна? Нет, нет, я не могу представить его таким…… он приятный человек и друг. Но я случайно перевел взгляд на Коуки-куна, и после этого она, казалось, нашла Коки-куна.

“Ааа! Это действительно Куон Коуки-кун! Он действительно такой крутой, каким я его себе представляла. Но он все еще молод. Я буду собирать фотографии”

“......эхх”

О черт, это сталкер? И что, черт возьми,…… Я услышал что-то странное в произношении этого длинного “куон”.

“Кто... ты?”

“Что, проваливай! Я Сакуразаки Мацури. Девушка-генки из пригорода”.

В позе, которая, казалось, ожидала, что вот-вот произойдет * искорка *, Мацури закрыла один глаз и высунула язык. …... Увахххххххххххххххххххх.

“В любом случае, кто это там рядом с Коуки-куном? Может быть, Красавчик-кун?”

“...... * подергивание *”

“В конце концов, это так, но почему он такой худой? Хотя он все еще толстый, но событие уже началось ......? Нет, он все еще может снова растолстеть ......”

Мацури начал что-то ворчать.

Но какими грубыми были эти слова.…… Принц-кун также потерял привычку перекусывать, поэтому я не думаю, что он растолстеет.

После этого Мацури назвала несколько человек, но я либо не знал их, либо их имена немного отличались, поэтому я не мог ответить. У меня нет намерения разглашать личную информацию других людей.

И я мягко кивала ее рассказам, пока тихонько нажимала кнопку на стене.

“Подожди, ты не можешь быть полезен. Что ж, до сих пор ты был полезен, так что, если я войду в Такамине, я возьму тебя в свою группу ”.

“...... Я подумаю над этим”.

“Эй, что это за человек, подождите, это Како, что делает эта злодейка ...”

*pon*

“Мисси, что ты там делаешь?”

“......эх”

Внутри школьного забора, через каждые несколько десятков метров, была прямая линия связи с охраной, была установлена [Кнопка сообщить]. Было просто приятно, что это было рядом.

Всего через 2 минуты после нажатия кнопки охранник легонько похлопал Мацури по плечу.

Тогда “Я героиня этого мира”,

“Когда я закончу со своим планом, я похороню тебя” тогда,

“Эй, скажи что-нибудь этим парням, что ты делаешь!” тогда

Она много кричала, и ее увезли в другое место.

Кстати, среди некоторых людей было известно, что охранники Такамине были неумолимы даже к несовершеннолетним, вторгшимся на чужую территорию, благодаря примеру старшеклассниц.

О боже ~, я должен увидеть то, что мне обычно не часто удается увидеть.

Кстати, я как следует заснял все, что происходило, на свой мобильный телефон.

＊＊＊

Мацури родилась единственной дочерью в обычном доме в пригороде.

Хотя ее отец иногда отсутствовал, когда она росла, а мать работала в ночных клубах, ей никогда не приходилось жить в нужде. Поскольку ее соседи были дружелюбными людьми, она росла, никогда не чувствуя себя одинокой.

Ее уравновешенная мать посвятила себя воспитанию Мацури в одиночку, как мать-одиночка.

Мацури обладала талантом невольно очаровывать и привлекать мужчин, и, выросшая с ее яркой и жизнерадостной личностью в пригороде, она была любима всеми.

При таком воспитании она выросла бы в ‘маленького дьявола’, который бессознательно и невинно привлекал мужчин.

Однако, когда ее мать повторно вышла замуж за президента начинающей компании, определенное событие заставило ее жизнь течь в другом направлении.

“......Я...... Сакуразаки Мацури”.

Написание Сакуразаки, которая была фамилией ее нового отца, немного отличалось от написания Сакуразаки, но она заметила, что ее отражение в зеркале было похоже на героиню игры Отоме [Многослойная любовная история ~ Ikemen Paradise ~], в которую она играла много раз.

И в тот момент, когда она прошептала эти слова, огромный объем воспоминаний нахлынул на нее, и ее маленький мозг не выдержал нагрузки, и когда она очнулась ото сна пару дней спустя, она была Мацури настоящего времени.

Мацури вызвала в памяти воспоминания о своей предыдущей жизни. Детали были неоднозначными, но теперь она полностью сочеталась с Мацури из своей предыдущей жизни.

Мацури из своей прошлой жизни была ученицей школы, которая принимала любого ученика только потому, что у них не хватало числа учеников, и играла в эту игру всю ночь в течение четырех дней и рассталась с жизнью, потому что заснула, поедая приготовленные на пару булочки.

Однако Мацури была в восторге от того, что она родилась заново в этом мире, а не в своей предыдущей жизни.

Хотя она слышала о реинкарнации в мире игр, она поняла, что это мир игры Отоме [Многослойная любовная история ~ Рай Икемен~].

История игры началась в средней школе Такамине, где собрались сыновья высшего класса, и их выпуск через шесть лет после этого стал этапом.

Здесь Мацури, как здоровая дочь из пригорода, собиралась воспитать свою ‘любовь’ к объектам захвата.

Было 5 целей для захвата.

Куон Коуки.

Внук семьи Куон, который был одновременно законодателем и знаменитостью, пострадал от участия своего деда во взяточничестве, и когда кто-то сталкивался с событием, когда он уходил посреди ночи с рейтингом популярности более 50%, кто-то слышал о его проблемах и менял путь от друзей к любовникам.

Никуно Красавчик.

Отпрыск известной мясоперерабатывающей компании, он был убежден, что был проклят животными, которые превратились в мясо и долго не проживут, испытывал стресс и растолстел от переедания.

Он был обеспокоен необходимостью похудеть, когда произошло событие помолвки, и флаг был установлен, решив его проблемы.

Кроме того, в студенческом совете был черносотенный друг Коуки в очках, для которого события не генерировались, если их совместимость не превышала 80%.

Мальчик, родившийся в храме, который использовал свою таинственную силу, чтобы решить проблему Прекрасного принца, и уровень его любви не повысился бы, если бы прогресс событий Прекрасного принца не превысил 70%.

Молодой учитель, который был обеспокоен тем, что его звали “Электрическим зверем из определенной игры”, решил проблему Прекрасного принца, который также был таким же страдальцем, и совместимость стала бы отрицательной, если бы кто-то не принял участия в его вмешательстве.

Очевидно, что эта игра представляла собой симуляцию стратегии с несколькими одновременными действиями, и конечной целью было создать [Райский гарем Икемен], как и предполагалось в названии.

Чтобы избежать критики, что такое было невозможно в реальности, финальным счастливым концом были редкие отношения без супружеских отношений, которые можно было бы назвать “плотским раем”, который даже включал контент с рейтингом R. Игра представляла собой фантомную игру, которая была прекращена через 3 месяца после выпуска.

Из своего предыдущего опыта игры в эту игру более 2000 часов без подготовки она знала, что необходимо для первоначального захвата Коуки и Прекрасного принца.

Узнав наконец о школе Такамине, которая немного отличалась по обстановке и названию от игры, Мацури задумалась, были ли другие отличия с тех пор, как игра стала реальностью, и, не в силах дождаться, пока она поступит в среднюю школу, она заставила своего нового отца перевести ее в начальную школу.

Что касается этого мира, то он был [Реальностью], а не [Игровым миром].

Это была всего лишь история, которую автору игрового сценария удалось написать случайно, увидев то, что произошло на самом деле, в своего рода “вещем сне”.

Тем не менее, следуя содержанию игры, надежда Мацури может в определенной степени сбыться.

Только там был один человек…… там была [Девушка], которая раньше не появлялась в этом мире.

http://tl.rulate.ru/book/24497/4648293