Готовый перевод Devilish Princess / Дьявольская Принцесса: Глава Пролог Прячущейся в темных местах

Демоны объявили войну человеческим нациям.

В результате человеческие нации, особенно простолюдины, почувствовали непривычную тревогу и шок. Однако жители Королевства Демонов, получившие это объявление от Короля Демонов, были еще более удивлены и сбиты с толку.

Территория Демонов была названа так, чтобы отличать ее от человеческих наций. Хотя существовал [Король Демонов], символическое существо, которое все уважали, земля фактически была разделена на три части, каждая из которых имела свое собственное независимое [Государство].

Демоны и полулюди, похожие на людей, жили в [Гистезе], который находился под прямой юрисдикцией короля Демонов Хебрада.

Зверолюди и те, кто походил на зверей, жили при короле Зверей Галле [Восто]

Что касается демоноподобных полулюдей и разумных монстров, они жили в [Хертельдите] при Темной принцессе Киллиан.

Три нации территории Демонов вряд ли можно назвать монолитными. Хотя номинально они отдавали дань уважения Королю Демонов, каждый из них смотрел на двух других свысока и ссорился друг с другом на протяжении сотен лет.

Единственной причиной, по которой три страны еще не полностью уничтожили себя в междоусобицах, было существование Короля Демонов и их общая ненависть к людям.

Однако, несмотря на наличие общего врага, они продолжали вступать в стычки между собой, и, хотя это было частью природы Демонов, были и такие, которые боялись полномасштабной войны с людьми.

За 2000-летнюю историю Рода Демонов было несколько вторжений в человеческие нации, совершенных от имени Короля Демонов, но все они закончились неудачей. После каждого такого случая Демонический Род в конечном итоге впадал в рецессию.

Причина, по которой Демоны до сих пор предотвращали разрушение, заключалась в людях, хотя они могли уничтожить Демонов и заявить права на их территорию, сама территория была нежелательной.

Но при нынешнем положении вещей, при вторжении не в одну отдельно взятую страну, а при объявлении войны каждой человеческой нации на континенте, люди действительно могут объединиться и попытаться уничтожить Демонов.

Что касается эгоистичных Демонов, то, хотя обычно они восстали бы против Короля Демонов при малейшем удобном случае, прямо сейчас территории Демонов были в состоянии сильного замешательства.

Один из самых высоких столбов на тотемном столбе Рода Демонов ... 【Демонический зверь]…… 【Темный Зверь].

Проявившись после поглощения магической силы, накопленной десятилетиями, оно сразу же улетело с территории Короля Демонов, Демонический Зверь вернулся снова, принуждая тех, кто жил на территории Демонов, помочь ему собрать [Магическую Силу].

Пока Король Демонов искал жертвы, чтобы принести их в жертву, он подумал, что необходимо будет посвятить тысячи людей и Демонов, но [Проявлению] Демонического Зверя не нужен был сосуд, ему только нужно было, чтобы у Короля Демонов осталось достаточно Магической Силы.

На верхних этажах замка Короля Демонов несколько местных лордов и вождей племен собрались в различных конференц-залах. В одном из них, который был эффектно оформлен и оснащен превосходной звукоизоляцией и магической защитой, король и его помощники собрались вместе, глядя друг на друга с горьким выражением лица.

“... Повелитель Демонов, что это значит...?”

Чарующий… еще молодой голос, напоминающий хорошенькую девушку, спокойно… спросил… Короля демонов Хебрада ядовитым тоном.

Темная принцесса Киллиан. Она выглядела как красивая черноволосая леди, но нижняя часть ее тела напоминала змею, длинную и чешуйчатую, а хвост касался задней стены комнаты в 10 метрах от нее.

“Что вы собираетесь делать с этим [Демоническим зверем]! И вдобавок ко всему, объявляя войну всем человеческим нациям, есть ли у Вашего Величества какие-нибудь уловки, чтобы обеспечить победу ?! ”

Зверочеловек-лев, рост которого превышал 3 метра… Король зверей Галлус хлопнул своей толстой рукой по обсидиановому столу и закричал в гневе.

При таком положении дел темнокожий Демон в расцвете сил схватил свой меч и направил на них магическую силу и кровожадную ауру.

“Ты груб с Королем-владычицей Демонов!”

Почувствовав эту жажду крови, Галлус рассмеялся, обнажив клыки, его боевой дух разлился по всему телу, в то время как Киллиан был ... она сузила глаза, и атмосфера похолодела.

“... Давайте оставим все как есть”.

Все успокоилось ... но слегка усталый голос Короля Демонов Хебрада заставил всех троих слегка пошатнуться.

“Н-но...”

“Все в порядке. Дарнелл, ты должен проявлять сдержанность”.

“...Да”

Один из помощников Короля Демонов, генерал демонов Дарнелл, который отвечал за внутренние дела Гистеза, отступил от слов Хебрада, уставившись на них двоих.

“………”

“.......тч.”

Губы Киллиана слегка приподнялись от интереса, в то время как Галлус прищелкнул языком, как будто кто-то пролил дождь на его парад.

“…………”

На них смотрел другой мужчина.… Продолжительность жизни демона обычно была немного больше, чем у человека, но он был настолько стар, что никто другой даже не помнил, сколько ему лет. Он воздержался от ссоры, слегка улыбнувшись.

Демон-маг Гейс. Включая этого старика, которого можно было бы назвать главным магом Армии Короля Демонов, эти пять человек были тяжеловесами, которые держали в своих руках власть принимать решения на Территории Короля Демонов, и все они участвовали в этой встрече.

Кроме того, даже если бы на эту встречу было приглашено больше людей, главы каждого региона руководствовались бы только своими собственными интересами, и ничего бы не было достигнуто.

Хебрад вздохнул, видя, что Демоны дошли до такого состояния, и начал говорить, не заботясь о своем престиже.

“Хотя я могу понять, о чем ты говоришь, оставь вопрос о Демоническом Звере мне. Я также не знаю, о чем он думает, но прямо сейчас он жаждет магической силы. Мы постараемся максимально использовать текущую ситуацию. ”

“...... Ты собираешься сражаться с людьми этим Демоническим Зверем ...?”

Когда Киллиан произнес это с непроницаемым выражением лица, Хебрад медленно покачал головой.

“Это для того, чтобы люди узнали о его существовании и использовали его в качестве меры предосторожности. Если вы не знаете, когда Демонический Зверь может напасть, вы не сможете легко перемещать свои армии ”.

Кроме того, было бы трудно отправить силы помощи из других стран из-за того факта, что Король Демонов объявил войну всем человеческим нациям.

“Итак, пока люди принимают эти меры предосторожности, будем ли мы уничтожать их по одному? Неужели наконец-то настало то замечательное время?”

Лицо Галлуса исказила гримаса, но казалось, что какое-то время он будет слушать то, что скажет Король Демонов.

“Я решил, что в этой войне первым ударом армии Короля Демонов должна быть уничтожена человеческая нация”.

“Хаах?!”

“……”

Слова Хебрада застали Галлуса и Киллиана врасплох, и даже у Дарнелла, который слышал это заранее, со лба выступил обильный пот.

Армия Короля Демонов состояла из всех, кто жил на территории Короля Демонов.

Не говоря уже о различных профессиях, за исключением младенцев и прикованных к постели, солдаты армии Короля Демонов превышают 70% населения территории Короля Демонов.

Для тех, кто хоть немного знал о человеческих войнах, такая стратегия была безумием.

Однако Король Зверей Галлус восхищенно улыбнулся словам Короля Демонов.

“Убейте их… это нормально, что мы грабим и едим их?”

“Правильно. Забери у них все. Свяжи боевых рабов страхом и используй их как авангард против других человеческих наций. Остальных можешь убить и съесть ”.

“... Оооооооо”

Как просто…… В отличие от Галлуса, который был сильно подвержен звериному инстинкту убивать людей и мог совершать столько зверств, сколько ему заблагорассудится, Киллиан холодно взглянула на Хебрад, прежде чем грациозно склонить голову.

“Поскольку это решено, я отпускаю всех своих солдат. ... делать все так, как нам нравится, это прекрасно, верно ...? ”

“... Мне все равно”.

Хебрад кивнул в ответ на многозначительные слова Киллиана, ничуть не изменив выражения лица.

“Тогда я возвращаюсь в свою страну"…… Наша следующая встреча состоится на поле битвы, Повелитель Демонов ...

Оставив эти слова позади, Черная принцесса Киллиан спокойно покинула конференц-зал. Возможно, в неразберихе, вызванной войной, она предпримет свои собственные шаги, чтобы обеспечить себе преимущество.

Киллиан верил, что сила Расы Демонов проистекает из их [Чудовищной] крови. Она продолжит покушаться на жизнь Хебрада, когда представится такая возможность.

Чтобы сделать себя Королем Демонов………

Король Демонов мог только провожать ее печальным взглядом сзади.

Какой бы проницательной и умной она ни была, в конце концов, она не понимала состояния Расы Демонов.

На бедной ресурсами территории Демонов не было даже достаточного количества запасов, чтобы возглавить атаку.

Просто для перемещения даже части армии Короля Демонов потребовалось бы забрать большую часть продовольствия с территории Демонов, и если бы это произошло, тем, кто остался позади, пришлось бы бороться за то, что осталось.

По этой причине Хебрад решил забрать все с собой и бросить тех, кто не мог сражаться.

Если бы они совершили набег на страну людей, убили всех и забрали остальных, тогда не было бы необходимости приносить еду тем, кем он правил.

Это была глупая стратегия "все или ничего", которая была практически самоубийственной атакой, но поскольку Раса Демонов была воинственной и процветала за счет набегов, она была введена в действие.

“………”

На сердце у Хебрада было тяжело, если он сам так сказал.

В отличие от всех предыдущих войн до этого момента, раса Демонов может быть полностью уничтожена, если они проиграют. Если их выносливость упадет, если их продвижение начнет замедляться, человеческая сторона будет полностью готова.

Что касается этой стратегии, то можно сказать, что ключом к победе будет одурманивание Демонов во время рейдов.

Два глупых Повелителя Демонов покинули зал заседаний и вернулись в свои страны, чтобы готовиться к войне.

Настоящей ‘стратегии’ как таковой не было, но как только цель и передвижения к цели армии Короля Демонов были определены, сказать больше было нечего.

Даже генерал-демон Дарнелл, который был интеллектуалом Армии Демонов, не был исключением. Он ушел вслед за Галлусом и Киллианом и теперь собирал генералов.

“Даже Дарнелл тоже такой, да?… когда же я откажусь от расы Демонов?”

Демонический маг Гиас, оставшийся в конференц-зале, наконец, впервые высказал свои впечатления Хебраду, который был там наедине с ним.

“...... Им требуется время, чтобы понять. Они никогда не получали образования в этих вопросах ”.

“От того времени осталось совсем немного”.

Когда Хебрад говорил горьким тоном, голос Гиаса был почти насмешливым.

Хотя Хебрад не обладал большими знаниями в этом направлении, он внедрил некоторые [Модернизированные] тактики в армию Короля Демонов с помощью Гиаса.

Однако, поскольку она была основана на выносливости и рациональности [Людей], Демоны, которым не хватало и того, и другого, не смогли ее реализовать.

“Хебрад, не напрягайся. Что ж,… Полагаю, я тоже вернусь. Не волнуйся, я буду полностью сотрудничать с тобой в этой стратегии”.

“……Почему, почему ты заходишь так далеко, чтобы сотрудничать со мной?”

Голос Хебрада заставил Гиаса, державшегося за дверной косяк, остановиться, и он обернулся.

Вначале Гиас не был одним из подчиненных Хебрада.

Пока Хебрад работал над преобразованием территории Короля Демонов необычными для их мира методами, внезапно появился Геас и обратился к нему со словами ностальгии.

“О? Это кто-то из того же [Родного города]”.

“………”

Только Хебрад и Гиас поняли, что у территории Демонов не будет будущего.

Даже если они ничего не предпримут, как только Демонический Зверь закончит поглощать требуемую магию, останется только будущее, в котором Демонические Звери будут съедены Демоническим Зверем и полностью уничтожены.

Думая о том, что нет худа без добра, Хебрад подумал, что единственный шанс был сейчас, поскольку все Демоны были собраны из-за своего страха перед Демоническим Зверем.

Если бы они задержали сбор магической силы, в основном поглощая военный потенциал человеческих наций, и не уничтожили Демонического Зверя всем этим, то Демоны не выжили бы.

Как это произошло…… что пошло не так?

Хебрад не мог не помолиться Богу своей судьбы, Богу Демонов, желая, чтобы это, пожалуйста, осветило путь выживания для Расы Демонов.

＊＊＊

В тот момент некий 【Бог-Демон] проводил эксперимент по призыву в пещере в подвале дома графа Орбеля, пытаясь избавиться от большого количества 【Осьминогов] (Рыб-дьяволов), которые были вызваны. Вместе со многими вампирами и Демонами они пытались приготовить сушеных осьминогов и каракатиц.

Это фестиваль морепродуктов.

Дополнения к классификации:

【Демон] Обитатель мира духов. Любит людей. Любит души, которые сладковаты и полны вкуса.

【Дух] Обитатель мира духов. Любит людей. Любит слегка приправленную магическую силу, которая вытекает из душ.

【Человек], Обитатель физического мира. Восхитительно. Продолжительность жизни 70-80 лет.

【Эльф] Житель физического мира. Их образ жизни полон разнообразия. Продолжительность жизни около 500 лет.

【Получеловек] Обитатель физического мира. Гномы, зверолюди и т.д. Продолжительность жизни от 50 до 120 лет.

【Демон] Житель физического мира. Группа смешанной крови с кровью людей, получеловеков и монстров. Невероятно горячая кровь. Продолжительность жизни около 120 лет.

【Монстры] Жители физического мира. Магические мутанты. Вампиры тоже подпадают под это.

【Животные] Восхитительны. Почему-то склонны нападать на путешественников.

http://tl.rulate.ru/book/24497/4569155