Готовый перевод Devilish Princess / Дьявольская Принцесса: Глава 8.1. Праздник демона

“О, кстати...”

Спросила я, вспоминая кое-что, пока шла по коридору.

“Вы все знаете, как у [Него] дела?”

Услышав мой вопрос, демоны, шедшие позади меня, все вместе вздрогнули.

... А? Подожди. Что за реакция?

“……”

Никто ничего не сказал. Поскольку у всех [Девочек] были нежные выражения на лицах, единственный представитель [Мальчика], Ноа, говорил от их имени. Трудно быть мальчиком.

“... После того, как Лор-... Юрушия-сама перешел на эту сторону, Он пришел в ярость, и все это превратилось в катастрофу, все, что находилось поблизости, было разрушено, и мы едва смогли спастись, сохранив наши жизни...”

“... Ди, это действительно произошло”.

После потери своего питомца ты свободно буйствовала… Я ... Я определенно не виноват…

“Это не имеет значения, Юрушия-сама”.

Говоря, что такой трагический инцидент в мире демонов был “Такой вещью”, кажется, мой беззаботный тон передался всем вам.

Внимательно посмотрев ей в глаза, я понял, что мы с ней поладим; она действительно казалась слитной [Нинетт].

“Что случилось?”

“Э-э-э, взгляни на это”.

[Нинетт] показала мне свой волшебный меч… что это, вместо прежнего блеска меч проржавел и износился.

“Почему все стало так...”

“Я просто использовал это нормально ~ ”.

Я беру проржавевшую рукоять меча и подношу ее к уровню глаз, внимательно рассматривая пальцами.

... * Тыкать*

“ “...Ах ” ”

Это сработало. Не думаю, что я слишком сильно настаивал.

“Все в порядке. Это не проблема”.

“... А?”

Ноа вмешался в разговор словами, которые показались ему смутно знакомыми, когда он подбирал осколки сломанного клинка. Я думал, что уверен, что большая часть детских личностей была потеряна при слиянии, но, похоже, осталось что-то странное… Но.

“Ниа, извлеки [Душу], которую ты поглотила некоторое время назад”.

“Да ~, брат”.

Это напомнило мне, что Ноа и Ниа изначально были братом и сестрой. После короткого кивка Ниа посылает что-то вроде белого тумана в сторону Ноа. Похоже, это то, что Ниа [Впитала] некоторое время назад из формации.

Ноа, получивший его, провел пальцем по сломанному мечу…

“Я починил это”.

“……”

Быстро. Скорее, я не знаю, какого черта ты там только что натворила.

Мало того, [Волшебный меч], который раньше блестел серебром, стал черным как смоль и издает обиженные стоны типа “... Оооо… Ооо...,” превращение в злобный [Проклятый Меч].

В отличие от того [Ноя], этот не пропал даром.

Поскольку я считал их братом и сестрой, с [Освобождением] Ниа и [Поглощением] Ноа проблем не возникло.

“Как и ожидалось от Брата”.

Ниа получила меч, размашисто взмахнула своим новым [Волшебным мечом (Одержимая)], и стены, по которым она била, мгновенно сгнили и превратились в руины.

Пожалуйста, остановись, это опасно.

“Ноа, быть в такой одежде перед Юрушией-сама крайне неуместно”.

Увидев внешность Ноа, Тина бросила на него холодный взгляд. Графиня разорвала его одежду в лохмотья.

“Не могла бы ты починить это, Тина?”

“Да, естественно”.

Тина быстро кивнула головой с блестящими светлыми волосами, одежда дворецкого Ноа была восстановлена в мгновение ока.

“Ахаха ~, смотри, смотри, Юрушия-сама, она вся черная ~”.

Счастливо смеясь, Фанни обняла меня сзади и указала на черный как смоль костюм дворецкого, который сшился сам по мере того, как поднимался по его телу, и был как новенький.

Мое впечатление от слияния этого ребенка с [Фонтейн] таково, что она, кажется, не сильно отличается.

Но это неправильно.

Они отличались от первых четырех, даже если выглядели похожими. Кроме того, отношение избалованного ребенка, которое они имели по отношению ко [Мне], исчезло, когда они были поглощены.

В том виде, в каком они были сейчас, это были непринужденные, но уважительные отношения хозяина и слуги, хотя я просил об отношениях взаимного доверия, я хотел приложить усилия для построения [отношений] с ними. Где я ошибся ...?

“Привет, Юрушия-сама. Разве повсюду не странный [запах]?”

Нос торжествующей Фанни внезапно дернулся.

“Правильно, Фанни. Как ты думаешь, откуда это берется?”

“Э-э-э...… Это повсюду в особняке, а также под землей.”

Проверяю свои чувства, это кажется правильным.

Та группа из трех вампиров убежала, и разве Миллейн не побежала к пещере?

“Юрушия-сама, пожалуйста, оставьте тех, кто [Снаружи], мне”.

Словно прочитав мои мысли, спросила Тина, опускаясь передо мной на колени.

Этот ребенок спокоен, совсем как оригинал [Кристина], насколько способен. Но есть небольшая разница.

“... Тебе будет хорошо одной?”

“... Я прекрасно справляюсь сама”.

“Конечно, Юрушия-сама. Для такого рода низменного мусора вам не нужно беспокоиться о них; Меня одного будет более чем достаточно ”.

С каждым произнесенным словом Тина приближалась ко мне, и ее лихорадочные глаза приближались все ближе и ближе к моему лицу.

“Я - это так ...?”

Прости, но я бы предпочел не прикасаться губами к оригиналу или к этому ребенку, это не [Те отношения] Я хотел развивать.

“Ладно, тогда пойдем, Тина”.

В самую последнюю минуту шея Тины перестала двигаться вперед; Ниа остановила ее, направив на нее меч с улыбкой, которая не коснулась ее глаз.

“....... Тч.”

Тина прищелкнула языком.

“П-на данный момент Тина и… Фанни пойдут вместе?”

“Дааа”.

С детской улыбкой Фанни прижалась щекой к моей щеке сзади и послушно кивнула.

В тени Тина бормотала “... почему только я ...” Я притворился, что не слышал этого.

Почему эти дети стали такими ...?

＊

“Что это были за твари ...?”

Графиня убегала, мчась по коридорам во весь опор, отбросив свою женственную элегантность. Когда не видно даже тени ее [Слуг], подумать только, что все они были уничтожены этим [Святым].

{... Невозможно}

Юрушия, которая в лучшем случае была просто презренным [Человеком]… Она, которую все превозносили как [Святую], было немыслимо, что она могла вызывать [Демонов].

И при этом не просто Демоны, а Демоны, которые явно выходили за рамки обычного.

С таким зловещим присутствием, сохраняя форму человека. Поскольку графиня обладала [Знанием] об этих существах, она мгновенно сбежала, как только глаза этих существ наполнились слезами.

В качестве меры предосторожности она наложила ментальное проклятие на Вампиров-Служанок. Хотя [Замешательство] позволило ей сбежать, поскольку сразу после этого она услышала скрежет души [Смех], графиня была полностью убеждена в личности этих [Демонов].

Эти катастрофические Демоны более высокого ранга, которые соперничали с [Высшим Духом], [Архидемонами]……

{И их четверо ...!? Это было бы даже не смешно в качестве шутки.}

Если бы она заплатила цену и они [Проявились], единственным оставшимся шагом было бы попытаться сбежать.

Всякий раз, когда в прошлом появлялся Архидемон, он либо терпел поражение с помощью армии целой страны, либо был повержен героями, которые превзошли здравый смысл, без которого с Демоном ничего нельзя было сделать, кроме как ждать смерти..

Чтобы вызвать Архидемона, кто же был этот [Святой] ...?

{Что ж,… Уже слишком поздно думать об этом.}

Один человек не должен был быть в состоянии призвать и выполнить требования [Жертвоприношения] для заключения контракта с четырьмя Архидемонами. .

Архидемоны, которые были вызваны на этот раз, уже должны были поглотить ее в качестве жертвы.

Они должны уйти как можно скорее.

Граф и Миллейн отправили своих подчиненных на [Охоту за добычей] и были у алтаря в пещере.

Хотя, если бы они объединили силы, они могли бы противостоять Архидемону, графиня не стала вступать в бой, поскольку не было никакого способа донести до остальных опасность, и ее [Союзники] были бы легко уничтожены.

Отказываясь от своего имени так часто, что она забыла свое настоящее имя, в ее стремлении выжить не было ни капли колебаний.

{Все же мне нужно немного прийти в себя.}

Даже если бы она захотела покинуть страну, ей, которая не могла ходить при свете солнца, понадобились бы [Слуги], способные передвигаться при солнечном свете.

В часовне ждали десятки ее протеже, вампиров-служанок.

После того, как она заберет их, она сразу же покинет страну.

Граф Оберу и Миллейн, безусловно, смогут дать ей немного времени для побега.

(* Изменение POV *)

Тина отправилась в часовню одна.

Она удивлялась про себя. Золотой Зверь ... э-э-э, Юрушия, дал ей, хрупкому низшему демону, [Жизнь] и [Силу (Знание)], позволяющую ей [Трансформироваться].

Хотя она не была недовольна этим, и она твердо верила и боготворила свою хозяйку, она не могла не думать о ней как о чудачке. То, что дала Юрушия, сделало Тину сильнее, но внесло свои собственные изменения. Изношенная [Душа] слабого человеческого существа, с которым она слилась, после того, как она съела богохульную [Ненависть] к Мастеру, позволила прорасти странным [Чувствам] к Юрушии.

{... Очаровательная Юрушия-сама. Я так сильно люблю ее, что просто хочу съесть ...}

Если вы понимаете, что она имеет в виду. ( ° ʖ °)

(Примечание TL: автор приведенного выше предложения, а не мы, без комментариев от лица. Мы считаем, что это повышает точность перевода.)

Когда Тина в одиночестве прибыла в часовню, бесконечно волнуясь, в уголке ее сознания появилось новое чувство.

Тина слегка поморщилась, когда слившаяся душа отправила воспоминания о том, как с ней обращались в руках графини, и [Ненависть] хлынула наружу.

Впрочем, неудобно не было. Поскольку это тоже определенно были ее настоящие чувства.

Тина медленно открыла дверь часовни. Она хотела выбить ее, но ее великому господину это может пригодиться.

(* Изменение POV *)

Собрав своих служанок, графиня, спешившая сбежать с этой земли, была удивлена, увидев маленькую тень, появившуюся из медленно открывающейся двери.

С золотистыми волосами, уложенными в локоны, и голубыми глазами, это была маленькая девочка в крошечной униформе горничной.

Ранее она пила ее кровь, чтобы помучить ее, хотя эта устрашающая внешность не подходила этому демону, это точно была та маленькая девочка. Однако что-то было не так с ее внешностью.

Даже обычный человек мог видеть…

Хотя ее внешность была намного красивее, чем раньше, графиня почувствовала озноб, глядя на выражение лица этой хладнокровной куклы.

“[Гугаааааааааааааааааа!]”

Сами того не замечая, все [Коротышки], которые не чувствовали опасности, побежали к своей юной добыче.

“………”

[Девушка] сложила руки перед талией и мягко, без малейшей неэлегантности, двинулась вперед, холодная красавица… В ее глазах тихо появились [Малиновые зрачки].

*Киши…*

Со скрипом сотни коротышек, атаковавших [Девушку], застыли в своих движениях, как статуи.

Их цвет изменился, десятки бегунов, которые собирались атаковать с потолка, упали на пол и разбились вдребезги, как будто они были сделаны из камня.

“……”

Графиня потеряла дар речи при виде этого.

Несмотря на то, что подавляюще устрашающая аура Архидемона полностью исчезла, она чувствовала себя в ловушке из-за разницы в силе.

“... Что за бессмысленные вещи… этот сопляк вызвал ...”

Когда графиня поделилась своими мыслями, тихая [Ярость] охватила часовню, золотые кнуты набросились на кажущиеся живыми [Скульптуры], желая разорвать все на куски, размазывая темно-красную кровь по стенам и полу часовни.

“Жалкий комар ... осмеливается порочить мою создательницу и мать, солнце мира Демонов ... знай свое место”.

Голос звучал как проклятие из подземного мира, [Девушка], как будто впервые заметив графиню, криво улыбнулась на своем лице.

“Здравствуйте ....... Графиня. Я рад вас видеть”.

Сказав это, она грациозно поклонилась в пояс, как дворянка.

“Мой мастер, создавший меня, назвал меня [Тина], [Горгона]. Ну что ж, тогда прощай”.

Говоря это без намека на сильные эмоции, золотистые вьющиеся волосы Тины раздулись и сжались, как будто у них была воля, и превратились в бесчисленные золотые змеи.

Это была даже не драка.

В комнате находилось несколько сотен коротышек и вампиров, но ни одному из них не было позволено сопротивляться или сбежать. Тина спокойно встала и взглядом золотых змей обратила их всех в камень, рассеяв их души.

“……”

Графиня, окаменевшая ниже пояса, наблюдала за [Демоном] с выражением отчаяния ... Демон начал работу над врагом, выбранным ее хозяином, с радостным выражением лица.

＊

В темном лесу произошла катастрофа.

Все началось внезапно ... одинокая беловолосая девушка появилась перед тысячью или около того [Коротышек].

“Знаешь, Юрушия-сама дала мне имя”.

Эта [Девушка] радостно смеялась. Глядя на невинную и беззащитную девушку, коротышки застенчиво улыбались.

Коротышки потянулись, чтобы попытаться поймать [Девушку], но их руки прошли сквозь изображение, схватив лишь дымку в форме [Девушки]. Коротышки растерялись.

Никто не мог поймать ее. Они даже не могли прикоснуться к ней.

Коротышкам, поглощенным своими заказами, не показалось странным, что [Девушка] парила в воздухе среди деревьев.

В [Девушки] с белым лицом… затвердев, превращается в улыбающийся фарфоровая маска как [Арлекин], маска формируется в веселой улыбкой, как будто ни о чем не заботиться.

“Может, начнем?”

Девушка-арлекин в одно мгновение разобрала тела тысячи живых коротышек.

Она отделила плоть от кости, а затем вытащила внутренние органы, вынимая нервы один за другим. В то время как их мозги испытывали ужасную боль, их рты кричали от страха, но их тела не могли даже дернуться.

“Может, начнем?”

Их тела быстро вернулись к своей первоначальной форме под голос девушки-Арлекина, и волна боли и страха снова захлестнула их разум, сводя с ума.

Все это [Произведение] происходит одновременно, каждый получает его одновременно, что еще больше усиливает их безумный ужас.

“Может, начнем?”

Снова ... и снова кошмар повторялся, коротышки сходили с ума, неспособные [Умереть].

“Я [Фанни]… Вы можете называть меня [Кошмарная Фанни]… то есть, если кто-нибудь еще может меня понять ”.

После того, как [Кошмар] повторился несколько десятков тысяч раз, все коротышки были живы, их [Сердца] разбиты до такой степени, что они были просто кусками мяса, неподвижно стоящими на лесной поляне.

“Ну что ж ... перейдем к следующему ...”

Сказала Фанни, затем начала собирать ослабленные [Души], которые вот-вот должны были исчезнуть.

Несмотря на то, что ей не нравилась работа, для Юрушии все было по-другому.

В этом одиноком, пугающем, темном, холодном Мире Демонов Мастер Юрушиа служил единственным источником тепла, Солнцем.

Для ее слабого "я", которое знало только о кормлении, волнение, которое она испытала, впервые ощутив это тепло, невозможно забыть.

После слияния с [Душой] этого человека Фанни по-другому стала относиться к своему отношению к миру.

Это было вполне естественно…

“В конце концов, мой [Мир] существует ради Юрушии-сама”.

http://tl.rulate.ru/book/24497/4549075