Готовый перевод Saikyou Yuusha wa Oharaibako kara no Maou ni Nattara Zutto Ore no Musou Turn / Как из могущественного героя, превратиться в демона.: Глава 1

Через две недели после битвы с королем демонов Гарри вернулся в королевскую столицу.

Через три дня он наконец получил аудиенцию у короля. Во время его ожидания у него отобрали Святой Меч и Доспехи, которые были национальными сокровищами, и заперли в королевской сокровищнице.

Его возвращение держалось в секрете. Его игнорировали в течение нескольких дней. Его аудитория была после захода солнца. Он получил приказ присутствовать в штатском.

Это скопление странных ситуаций заставляли Гарри нервничать.

Может они подумали, что я позволил Королю демонов сбежать?

Или, что еще хуже, что если бы они узнали, что демоны сбежали в дикие земли?

По мере того как его чувство беспокойства росло, его сопровождали в зал для аудиенций.

В задней части просторной комнаты было несколько лестниц, на вершине которых был установлен роскошный трон.

"Так так. Не Гарриус ли к нам пожаловал?."

На троне сидел человек с седыми волосами, который был даже толще Гарри.

Он был монархом Королевства Мидтеррия, Эдгар Мидтерриус

Рядом с ним в нарядном кресле сидела красивая женщина в великолепном платье с завораживающим выражением лица - королева Изабелла. Его вторая жена, она молодой внешности, на вид ей лет двадцать.

На стороне, что напротив Изабеллы стоял стройный, красивый мужчина. В его внешности почти не было следов короля, но это был, без сомнения, принц Джеред. Будучи сыном первой королевы, он и Изабелла не имели никаких отношений.

У подножия лестницы стоял хриплый бородатый рыцарь генерал Бран Готт. За исключением героя Гарриуса, его знали, как самого свирепого воина в мире.

Это было собрание знаменитостей, но Гарри задался вопросом, почему не было ни одного охранника.

С рефлексами, отточенными после долгих лет войны, он воспринимал окружение, не поворачивая головы, и продолжал идти вперед, чтобы встать на колени перед королем.

«Мы получили известие о ваших делах. Вы хорошо поработали."

«Для меня было честью служить, Ваше Величество».

«Хмм. Вы единственный человек в королевстве, который может использовать Святой Меч и Доспехи. Мы, вероятно, не смогли бы совершить этот великий подвиг, если бы не ты.

«Я благодарен за ваши слова, сир».

Казалось, что известие о том, что королю демонов удалось сбежать не было обнаружено. Тем не менее, чувство неловкости все еще весило на его склоненной голове.

«Гариус, смотри вверх».

Командный голос принадлежал генералу Готту.

Гарри поднял голову.

Королева Изабелла смотрела на него с явным отвращением. Прекрасное лицо принца Джереда вспыхнуло в усмешке. Готт бросил пронзительный взгляд на Гарриуса.

«Мы знаем о ваших действиях - о ваших достижениях. Однако мы ... то есть, понимаешь ... Король Эдгар колебался продолжать, пока королева не бросила на него взгляд. Он с очевидным смирением добавил: «Король демонов мертв, а демоны рассеяны. Они больше не представляют угрозы. Таким образом, мы просим вас уйти в отставку как герой.

О, это то, о чем это? подумал Гарри с разочарованием.

Он всегда знал, что его роль будет окончена после победы над королем демонов. Он так устал от войны, что в любом случае попросил бы уйти в отставку.

Имея статус бывшего героя, он мог прожить остаток своей жизни в…

«И мы бы хотели, чтобы мой сын, принц Иер, взял на себя ответственность за все твои заслуги».

«Э-э ... что?»

«Мы бы хотели изменить положение вещей, чтобы все, что вы делали до сих пор, будет сделано Иером. Включая, конечно, победу над королем демонов.

Гарри не понимал, что говорит король. Скорее он понимал, что имел в виду король, но чувствовал, что в этом нет никакого смысла. В конце концов…

«Кто поверит в такую ​​историю?»

Гариус, носил броню, и его шлем всегда закрывал лицо.

Но когда он ел, или ложился спать, он снимал маску, так что его лицо было видно.

Возможно, что только несколько человек видели его без шлема. Но было бы невозможно выследить их всех и заплатить за их молчание.

«Да, это не проблема. Святой Меч и Доспехи - это сокровище нашего царства, которое может использовать только герой. Вот почему никто не знал, что когда вы используете их в полную силу, возникает проклятие, превращающее пользователя в нечто отвратительное ».

Такого проклятия не было. Святой Доспех подстраивается под свой размер, но не больше. Воспользовавшись этим сам, Гарриус мог за это поручиться.

Другими словами, они пытались стянуть бельмо с глаз граждан.

-Пока ты был в доспехах, Джерид спрятался, не у кого не должно возникнуть сомнений на этот счёт.

Гарри хотел сказать, что это было хорошо продумано, но внутренне вздохнул от их хрупкого и презренного заговора.

Итак ... это люди, за которых я сражался?

http://tl.rulate.ru/book/24452/508161