Готовый перевод Be happy with sports / Будь счастлив со спортом: Глава 157

После нескольких напряженных разменов очками закончился первый период. Команды шли вровень, но «Элит» всё же вырвались вперёд на два очка. За этот период у Джейка набралось 7 очков и 7 результативных передач, но вот перехватом отметиться не удалось. Ему ещё предстояло понять манеру игры Уильяма, чтобы получить шанс отобрать мяч.

Болельщики на трибунах были в восторге от напряжённой игры, хотя пока и не было много зрелищных моментов. Но все знали: в играх с Джейком темп не будет медленным. Ева и Анна немного нервничали, но радовались, что команда Джейка ведёт, и он сам играет хорошо. Девушки надеялись, что игра продолжится в том же духе.

Джозеф, Оливер и Мэтью были тише остальных. Они тоже болели за Джейка, и у них было предчувствие, что он сможет победить без особых трудностей. Тиффани и Клара тоже были спокойны. Они знали Джейка много лет и ни разу не видели, чтобы он проигрывал. Поэтому были уверены в его победе. Это казалось странным, но было правдой. Возможно, после первого поражения всё изменится, но пока этого не случилось.

Начался второй период. Мяч был у Уильяма. Увидев, что «Хокс» отстают, он решил сделать ставку на себя, а также на Габриэля и Логана – тех, кто в этом сезоне вёл команду за собой. Уильям вышел на трёхочковую линию и отдал пас Логану. Логан легко обошёл Харрисона и рванул под кольцо, чтобы попытаться забить сверху. Но тут появился Марк, подстраховывая Харрисона, и Логан отдал пас своему центровому.

Центровой «Хокс» оказался один под кольцом и попытался забить сверху, но тут, следя за развитием атаки, выпрыгнул Джейк, поставил блок-шот и остановил атаку «Хокс». Дэвид подобрал мяч и отдал его Джейку для организации ответной атаки.

Джейк не спеша двинулся вперёд. Дойдя до трёхочковой линии, он сделал пас Дэвиду. Дэвид получил мяч и тут же бросил, едва успев опередить защитника. Ещё три очка для «Элит». Уильям был расстроен. Только он подумал сравнять счёт, как преимущество соперника выросло. Выйдя на трёхочковую линию, Уильям тоже бросил, добавив три очка для «Хокс». Он не мог позволить сопернику уйти в отрыв.

Джейк всё ещё пытался понять стиль игры Уильяма и должен был признать, что разыгрывающий «Хокс» был одним из лучших на этой позиции, кого он знал. Джейк пошёл в атаку и отдал мяч Марку. Марк получил мяч от Джейка, развернулся к сопернику, прикрывая мяч корпусом, и забил сверху, принеся ещё два очка «Элит». Марк начал обретать уверенность перед финалом.

Джейк это заметил и стал чаще пасовать Марку. В концовке игры было важнее не потерять владение мячом, и в этом Джейк больше всего доверял Марку. Марк, казалось, становился лучше и внимательнее в защите. Джейк был доволен прогрессом друга, особенно потому, что это сильно помогало их команде.

Уильяма Марк не слишком беспокоил. Как и у Джейка, у «Хокс» были слабые места в защите: Харрисон и Дэвид играли не лучшим образом. Центровой «Хокс» тоже допускал ошибки в обороне. Эта слабость в защите была у них уже несколько игр. Уильям вышел на площадку и отдал пас Логану. Логан получил мяч, легко оставил позади Харрисона и бросил из-за дуги, принеся «Хокс» ещё три очка.

Джейк взял мяч и начал очередную атаку. Дойдя до трёхочковой линии, он увидел замешательство Уильяма из-за смены позиции атакующего защитника его команды. Джейк воспользовался моментом, обыграл Дэвида и бросил из-за дуги, принеся «Элит» ещё три очка. Джейк не был уверен, что сможет забить все свои броски из-за дуги, но знал, что сможет сохранить преимущество, потому что они с Дэвидом попадают несколько раз за игру. К тому же, в этой игре Джейк был спокойнее, зная, что Марк может забирать подборы для «Элит».

Уильям взял мяч и пошёл организовывать новую атаку для «Хокс». Дойдя до трёхочковой линии, он отдал пас Габриэлю. Габриэль, наученный прошлой ошибкой, быстро подобрал мяч, быстро избавился от Картера и забил сверху, принеся «Элит» ещё два очка.

Джейк взял мяч и начал атаку. Дойдя до трёхочковой линии, он не остановился, сделал обманное движение, сбил Уильяма с толку и двинулся дальше в центр площадки. Уильям попытался восстановить позицию, но Джейк внезапно остановился, сделал кроссовер и сумел оставить Уильяма позади. Он продвигался дальше, пока не сделал лэй-ап, принеся «Элит» ещё два очка.

Джейк перешёл в защиту. Уильям сделал обманное движение и смог, используя скорость, пройти мимо Джейка. Но Джейк был внимателен и, когда Уильям расслабился, совершил перехват, переходя в атаку. Джейк устремился в сторону кольца соперника и остановился только после данка, принеся «Элит» ещё два очка. С начала игры Джейк пытался поймать манеру ведения мяча Уильяма, и теперь у него был шанс на перехват, которым он и воспользовался.

Уильям был ещё больше расстроен. Он взял мяч, чтобы начать новую атаку, но, будучи опытным игроком, не стал снова пробовать индивидуальное действие. Он отдал мяч Логану. Логан принял пас, легко оставил позади Харрисона и продвинулся вперёд, забив ещё два очка для «Хокс». Харрисон был очень расстроен этим. Он не мог остановить Логана. К тому же, из-за хорошей защиты Логана, у него не было шансов и в атаке. Хотя он и думал о том, чтобы получить больше возможностей, он знал, что не был лучшим вариантом для этой игры. Для Марка это было наоборот.

Джейк схватил мяч и начал организацию новой атаки для «Элит». Он вышел на трёхочковую линию и снова отдал пас Марку. На этот раз Марк отошёл от центрового соперника и бросил со средней дистанции, принеся «Элит» ещё два очка.

К концу второго периода «Элит» вели с разницей в шесть очков. У Джейка на счету было уже 19 очков и 12 передач. В этом периоде он сделал 3 перехвата и 2 блок-шота. Уильям пытался провести ещё несколько атак, и Джейку удалось совершить ещё несколько перехватов.

Марк тоже хорошо играл. У него уже было 12 очков и 4 пойманных отскока в этой игре. У Дэвида – те же 12 очков. Вся команда «Элита» действовала слаженно, и приз за национальный чемпионат становился все ближе. Тиффани и Клара были в особом предвкушении. Они не только спонсоры, но и друзья Джейка. Конечно, спонсорские выплаты Джейку выросли, но они знали, что это оправдано. Победа на национальном чемпионате была бы отличным аргументом для акционеров.

У Тиффани особых проблем не было, ведь она была главным акционером. А вот у Клары ситуация была сложнее. Ее муж, Роберт, поначалу не вмешивался в дела компании, не стремился к тесным отношениям с Кларой. Но после того, как стало очевидно, что он ей изменяет, и как только компания стала приносить больше прибыли, он начал вставлять палки в колеса. У него было 10% акций, и этого хватало, чтобы подпортить решения, но не навязать свои. Поэтому Клара старалась все делать правильно. Увеличение спонсорской помощи Джейку она должна была показать как выгодное для компании решение, а не личное.

В начале третьего периода команда «Ястребов» начала нервничать из-за счета. В прошлом году они были чемпионами, а сейчас играли совсем слабо. Два года назад все видели, как «Элита» взяла второй титул. Все думали, что теперь очередь «Ястребов». Но никто не ожидал, что всего через два года «Элита» снова соберет такую сильную команду. Теперь разговоры о том, что «Элита» побеждает только потому, что переманивает игроков, звучали неубедительно.

Уильям схватил мяч и помчался в атаку еще быстрее. Им нужна была быстрая атака, чтобы сократить разрыв и хотя бы сравнять счет в этом периоде. Он быстро отдал мяч защитнику своей команды. Тот обошел Дэвида и забросил со средней дистанции, принеся «Ястребам» еще 2 очка.

Джейк получил мяч и начал выстраивать новую атаку для «Элиты». Он дошел до зоны штрафного броска и отдал мяч Дэвиду. Тот бросил издалека и принес «Элите» еще 3 очка.

http://tl.rulate.ru/book/24440/3836413