Готовый перевод The Phoenix Arises / Возрождение Феникса: Глава 24.3 - Я ее жених

“О. Его зовут Сюаньюань Мо, и он мой ... .”

“Я ее жених.”

[..... Лицо Дуаньму Си залилось густым румянцем. - "Что за чушь несет этот парень! ?]

Увидев, как смутился Дуаньму Си, лицо Сюаньюань Мо тоже слегка покраснело.

Но он не сказал ничего плохого. Когда Дуаньму Си приняла его нефритовый кулон в форме волка, она уже была его невестой.

“А?”

Глаза Хуанфу Че засияли веселым блеском. Он выгнул бровь, и его лицо было печальным, когда он посмотрел на Дуаньму Си.

“У моей маленькой Си уже есть жених, и как же твой отец мог даже не знать об этом? Неужели ты больше не любишь своего отца после того, как у тебя появился жених? Твой Императорский отец так печален!”

[.....] Это одно заявление заставило всех быть ошеломленными в оцепенении.

- "Неужели это тот самый Его Величество, та самая холодная и кровожадная императрица Феникс, которую они только что видели?]

Сюаньюань Мо так же ошеломленно смотрел на Хуанфу Че с красным, как свекла, лицом, плотно сдвинув брови, крайне озадаченный.

- "Этот человек на самом деле отец маленькой Си, и он был так невежлив только что.]

Дуаньму Си тоже ошеломленно посмотрела на Хуанфу Че, не находя слов.

- "Значит, он действительно был ее отцом. Тогда, может быть, леди-император Красной Птицы тоже будет выглядеть точно так же, как ее мать? Неужели они тоже перешли в этот мир или ... .]

——

Королевство Красной Птицы, князь усадьбы Цзин.

- Леди наследница, вы здесь. Герцог ждет вас в кабинете.”

Увидев Дуаньму Цин, личный помощник Дуаньму Шуана немедленно почтительно поприветствовала ее.

Дуаньму Цин кивнула и толкнула дверь, чтобы войти.

- Мама, ты меня искала?”

Глаза Дуаньму Шуан вспыхнули, когда она посмотрела на Дуаньму Цин.

- Малышка Цин, в этом году тебе уже семнадцать, верно?”

Дуаньму Цин опешила на мгновение, прежде чем почтительно ответить: “Да, Мама. Вашему ребенку в этом году уже семнадцать.”

Затем Дуаньму Шуан кивнула.

“Семнадцать. Тебе пора обзавестись официальным супругом.”

[Официальный супруг?]

Дуаньму Цин нахмурила брови. “А у мамы есть кто-нибудь на примете?”

Губы Дуаньму Шуан, свернувшись на углах, с глубокой и содержательной улыбкой.

- Единственный сын генерала Си, Си Юн Хан.”

[Он? Дуаньму Цин удивленно подняла бровь.

- "Разве он не один из людей Дуаньму Си?]

“Как это? Тебе не нравится?- Не видя никакого выражения на лице Дуаньму Цин, Дуаньму Шуан подошла и спросила, нахмурив брови.

“А с чего бы это?- Глаза Дуаньму Цин сверкнули злобным блеском.

- "Она хотела бы все, что принадлежит Дуаньму Си.]

“Даже если он мне не понравится, я выйду за него замуж.”

Глаза Дуаньму Цин зловеще потемнели. Ради военной мощи она выйдет за него замуж.

Заключение брачных союзов между императорскими семьями никогда не было связано с любовью и чувствами. Те наложники и придворные, которые у нее были, все были женаты на ней ради выгоды и интересов.

Затем Дуаньму Шуан удовлетворенно похлопала Дуаньму Цин по плечу.

Среди стольких дочерей ей больше всего нравилась Дуаньму Цин. А все потому, что она была достаточно умна и очень решительна. Единственное, чего женщины должны избегать больше всего, - это быть эмоциональными в своих решениях, и Дуаньму Цин очень хорошо справилась с этим аспектом.

http://tl.rulate.ru/book/24426/721920