Готовый перевод The Phoenix Arises / Возрождение Феникса: Глава 20.1 - Таинственное семейное правило

Перед императорским дворцом Алой Птицы старшие чиновники начали медленно расходиться, некоторые из них разговаривали друг с другом приглушенным шепотом.

“А почему Ее Величество сегодня снова не пришла на утренний суд?”

“Я слышал, что Ее Величество, кажется, заболела. Должно быть, это потому, что она слишком много беспокоится о кронпринцессе.”

“Это вполне возможно. Кронпринцесса пропала почти на целых два года, и не было никаких новостей о Ее Высочестве вообще”

“Вздох. Если кронпринцесса не вернется в ближайшее время, то вскоре могут произойти изменение в правлении Алой Птицы.”

“Не надо так говорить. Давай поторопимся и уйдем.”

Старшие чиновники быстро разошлись, и снаружи Императорского дворца снова воцарилась обычная спокойная тишина. Но кто может знать, как только эта мирная тишина пройдет, какой кровавый шторм будет дуть.

…..

- Дворец Скрепленных Сердец —

- Сюэ Эр, цвет твоего лица сегодня выглядит намного лучше.”

Хуанфу Че только что накормил Дуаньму Сюэ последним глотком ее лекарства, и он помогал ей вытирать уголки рта носовым платком.

- Докладываю Вашему Величеству, герцог просит аудиенции.”

- Тихо объявила личная помощница Дуаньму Сюэ Хон Фэн.

Услышав слова герцога, брови Хуанфу Че и Дуаньму Сюэ тут же нахмурились одновременно.

Дуаньму Сюэ мгновенно заметила реакцию Хуанфу Че и, увидев, как его брови нахмурились, она тут же пренебрежительно махнула рукой и сказала: “отказано. Попроси уйти.”

Хун Фэн уже собиралась выйти, чтобы передать сообщение, когда вошел еще один близкий помощник Дуаньму Сюэ, Хун е.

- Докладывая Вашему Величеству, левый министр просит аудиенции.”

- Отказано! Я не хочу никого видеть!”

- Тон Дуаньму Сюэ был очень нетерпеливым. - "Эти люди действительно такие беспокойные, не давая ей ни одного мгновения покоя.]

Она только успела крикнуть, как снаружи послышался шум.

“Моя императорская сестра заболела, так что этому герцогу, как ее старшей сестре, естественно, придется нанести ей визит. Кто посмеет остановить этого герцога ... .”

Дуаньму Сюэ была так зла, что хотела убить кого-нибудь, и разбила чашу, поставленную на низкий табурет сбоку.

“Проклятие. Как они посмели ворваться в мои покои?”

- Сюэ эр, тебе не нужно волноваться. Я сейчас выйду и посмотрю.”

http://tl.rulate.ru/book/24426/711891