Готовый перевод The Phoenix Arises / Возрождение Феникса: глава 16 - Ночь полнолуния

Во Дворце Алых Птиц человек в белом одеянии с безупречной внешностью читал какие-то мемориалы.

Мужчине на вид было лет двадцать семь-двадцать восемь, и, присмотревшись повнимательнее, можно было увидеть, что лицо его на семьдесят-восемьдесят процентов похоже на лицо Дуаньму Си, а глаза, как у Феникса, полны печали.

- Ваше Величество, Ее Величество проснулась.- Негромко доложил дежурный.

- Держи все это подальше. Я посмотрю их позже вечером.”

Хуанфу Че быстро направился к спальням, расположенным в глубине дворца.

На великолепной кровати, лежала красивая женщина. Лицо женщины было бледным, как снег, и выглядело усталым.

- Сюэ Эр, ты проснулась. Как ты себя чувствуешь?”

Хуанфу Че осторожно помог Сюэ Эр подняться, позволив ей прислониться к его телу.

- Че, мне опять приснилась маленькая Си. Мне снилось, что ее преследуют люди, и она ... .”

Лицо Дуаньму Сюэ было бледно-белым, как будто она все еще не проснулась от этого ужасного сна, ее глубокие фиолетовые глаза были полны ужаса.

- Будь хорошей Сюэ Эр, не позволяй своим мыслям буйствовать. Это всего лишь сон. Маленькая Си будет в порядке.”

Хуанфу Че подавил беспокойство в своем сердце и заключил Дуаньму Сюэ в объятия, чтобы успокоить ее мягким голосом.

- Че, я действительно боюсь. Я боюсь, что маленькая Си будет ... .”

Маленькая Си обязательно вернется, и она вернется очень скоро.”

……

“Мама…..”

- Малышка Си, проснись.”

Сюань Юань МО легонько похлопал Дуаньму Си по щеке, пытаясь разбудить ее.

“Мама…..”

Дуаньму Си внезапно села, обливаясь холодным потом.

- Тебе приснился плохой сон?”

- Обеспокоенно спросил Сюань Юань МО, нежно похлопывая Дуаньму Си по спине.

Дуаньму Си покачала головой. Она уже не могла различить, было ли то, что она видела сном, памятью ее тела-носителя или ее собственными мыслями.

- Си Эр, я не смогу остаться с тобой сегодня. Ты можешь подождать меня здесь, или пойти вперед первой, и я догоню тебя уже завтра.”

Хотя он действительно не мог этого вынести, но Сюань Юань Мо все равно должен был сказать ей эти слова.

Дуаньму Си была ошеломлена и удивлена, что он собирается уйти, но она не стала расспрашивать поскольку у каждого были свои секреты.

- Тогда ладно. Я пойду первой.”

В ту ночь Дуаньму Си бессонно лежала на широкой ветке большого дерева, глядя на круглую Луну в небе.

Снова был праздник Середины Осени, и она очень скучала по дедушке. Даже она сама, единственный человек, с которым дедушка мог провести праздник Середины Осени, была "мертва". Как одиноко, должно быть, чувствует себя дедушка. И еще была маленькая тень. Она не знала, когда сможет спасти маленькую тень и помочь набраться энергии.

В хорошо скрытой пещере на другой стороне, лицо Сюань Юань МО было смертельно бледным и холодный пот покрывал весь его лоб. Его глаза были закрыты, когда он пытался выровнять дыхание, казалось, что он изо всех сил пытается подавить что-то внутри себя.

В тот момент, когда Дуаньму Си смотрела в сверкающее ночное небо ее веки становились все тяжелее и тяжелее, голос Лан Цзе внезапно раздался в ее голове.

- Госпожа, здесь кто-то есть. Не засыпай пока.”

Дуаньму Си мгновенно проснулась и затаила дыхание, собираясь с мыслями и внимательно прислушиваясь.

Там действительно кто-то был. На самом деле, там было много людей.

“Мы искали столько дней и до сих пор ничего не нашли. Этот парень действительно умеет прятаться. Неужели он уже покинул лес единорогов?”

[Какой знакомый голос. Правильно, это та банда убийц. Судя по всему, им до сих пор не удалось найти человека, которого они ищут.]

“Он определенно все еще в лесу. Мы должны найти Сюань Юань МО сегодня вечером. Иначе после сегодняшнего вечера мы не сможем убить его, даже если найдем.”

“Да.”

[Сюань Юань МО? Человек, которого ищут эти убийцы, на самом деле Сюань Юань МО?] Дуаньму Си от неожиданности чуть не свалилась с дерева.

Голоса уходили все дальше и дальше. Дуаньму Си спрыгнула с дерева и посмотрела в ту сторону, куда исчезли люди в черных одеждах, ее брови сошлись на переносице.

http://tl.rulate.ru/book/24426/707673