Готовый перевод The Phoenix Arises / Возрождение Феникса: глава 15.1- Храни свое целомудрие для меня

Лучи утреннего солнца пробивались сквозь водяную завесу, и хотя внутри пещеры было не так светло, как снаружи, но было ярче, чем ночью.

Сюань Юань МО медленно проснулся и увидел, что крошечное личико мирно спит рядом с ним, его глаза вспыхнули от волнения.

Хотя он был без сознания прошлой ночью, он знал о том, что она сделала. Когда он вспомнил, как она кормила его лекарством, лицо Сюань Юань Мо не могло не покраснеть.

Дуаньму Си проснулась от ароматного запаха готовящегося мяса, и обнаружила, что ее тело снова покрыто черным одеянием юноши. Она была в удивленном оцепенении, когда сочная и аппетитная кроличья ножка появилась перед ее глазами.

“Благодарю.”

Дуаньму Си деревянно принял кроличью ножку.

- Вот, верни мне мою внешнюю одежду.”

Дуаньму Си встала и передала юноше мантию.

Сюань Юань МО посмотрел на плохо сидящую белую одежду на Дуаньму Си, и его лицо слегка покраснело, прежде чем он быстро отвел глаза.

“Ты носи его. У меня есть другая одежда, чтобы носить.”

Затем Дуаньму Си увидела, что юноша больше не носит белого внутреннего одеяния, а одет в другую черную парчовую мантию.

Видя, что его лицо стало красным, Дуаньму Си почувствовала себя довольно безмолвной против того, как консервативны были древние люди, и была довольно удивлена его застенчивостью.

“В таком случае, спасибо!”

Она вдруг вспомнила, что континент Небесного моря, казалось, был миром, где правили женщины. Неудивительно, что юноша так легко краснел.

Только после того, как он увидел, что Дуаньму Си надела его одежду, Сюань Юань МО отвел взгляд.

Уголки глаз Сюань Юань МО были слегка приподняты, так как, увидев ее в его одежде, он почувствовал себя довольно счастливым.

После того, как они вдвоем закончили завтрак, Сюань Юань МО достал черный нефритовый кулон с изображением волка и подарил его Дуаньму Си.

- Меня зовут Сюань Юань МО. Это для тебя. И спасибо.”

Дуаньму Си взяла нефритовый кулон. Он был черным, как чернила, настолько тонким, что линии казались почти нереальными, гладкими и блестящими.

- "Это знак признательности для нее? Показывает, по крайней мере, немного искренности.]

Дуаньму Си немного поиграла с ним в руке, прежде чем спрятать нефритовый кулон в своей одежде.

Когда Сюань Юань МО увидел, что она приняла его нефритовый кулон, в его сердце поднялась волна восторга.

“Мне нужно идти.”

Дуаньму Си встала и поправила черную мантию, которая была немного великовата для нее.

- Куда идти?”

Сюань Юань Мо был немного смущен ее внезапным и резким заявлением.

“Домой.”

“Тогда я отправлю тебя обратно.”

Сюань Юань МО инстинктивно не захотел расставаться с ней так быстро и просто выпалил эти слова без раздумий.

Губы Дуаньму Си слегка дернулись. -" Неужели мы так хорошо знакомы? Что хочешь проводить меня домой?]

Лан Цзе усмехнулся в пространстве измерений. - "Ты явно поцеловала парня прошлой ночью, а теперь утверждаешь, что у вас нет никаких близких отношений.]

Но поскольку она совершенно не была знакома с этим миром, было бы хорошо, если бы он все равно сопровождал ее, или, по крайней мере, она не сбилась бы с пути и не ходила бы кругами.

- Тогда ладно. Спасибо.”

Затем они оба встали и подошли к выходу из пещеры.

- Прошу прощение за оскорбление.”

http://tl.rulate.ru/book/24426/707079