Готовый перевод The Nine Cauldrons / Девять котлов: Глава 333

Глава 333. Запретная зона

— Гора на северо-востоке — там, где находится Башня Меча! — Шангуань Цюань смотрел вдаль и сказал с туманными глазами. — Гора на северо-западе — это запретная зона всего нашего острова Яркой Луны! Легенда гласит, что… только самые могущественные мастера Башни Меча могут получить шанс временно войти в запретную зону!

— Башня Меча? Запретная зона? — Тэн Циншань смотрел на две отдаленные горы, которые находились рядом друг с другом. С его остротой зрения Тэн Циншань все равно не мог понять, насколько далеко расположены эти две горы. — Как далеко находится Башня Меча? — спросил Тэн Циншань.

— На расстоянии ста ли, — Шангуань Цюань сказал с улыбкой. — Наш Город Северного Янь считается одним из трех городов, наиболее близких к Башне Меча. Иногда учеников Башни Меча встречали в ресторанах или других местах в Городе Северного Янь! Мастерство меча тех, кто смог присоединиться к Башне Меча, чрезвычайно мощно.

— Насколько силен? — Ли Цзюнь спросила с улыбкой.

— Они могут победить меня одним ударом, — сказал Шангуань Цюань. Ли Цзюнь не удивилась, но Тэн Циншань был тайком поражен. Тэн Циншань наблюдал за мастерством Шангуань Цюаня. Те, кто мог победить Шангуань Цюаня, должны были быть чрезвычайно искусны в навыках меча. — По словам этого рыбака, весь Остров Яркой Луны должен иметь очень долгую историю. От одного поколения к другому люди острова Яркой Луны, похоже, сосредоточены только на навыках меча! Что касается искусства другого оружия, они на самом деле не проводили никаких исследований. Однако из восьми высших сект в стране девяти префектур, возможно, ни одна секта никогда не делала таких достижений с точки зрения силы их умения меча…

Люди здесь сосредоточились только на навыках меча! В отличие от восьми высших сект, которые должны были заботиться о своем собственном статусе и положении в стране девяти префектур, Башня Меча полностью контролировала этот Остров Яркой Луны. В течение тысяч лет, от поколения к поколению, многочисленные люди исследовали навыки меча, таким образом, владение мечом Башни Меча действительно достигло невероятного уровня.

— Слишком далеко! — Тэн Циншань вздохнул. — Мы прошли около восьмисот девятисот тысяч ли. Кто бы мог подумать, что здесь будет существовать остров, фиктивная земля мира, которая будет сосредоточена только на навыках меча?

С населением в десять миллионов человек, где многие поколения людей сосредоточились на изучении владения мечом. Когда Тэн Циншань шел, он внезапно вынул Фрукт Железных Листьев из своего мешка.

— Какой это драгоценный камень? — спросил он у Шангуань Цюаня, тот расширил глаза и сказал: — Весь драгоценный камень зеленый и такой же большой, как мой кулак. Кажется, он немного прозрачен. Я никогда не слышал о таком большом камне на нашем острове.

— Драгоценный камень? — Тэн Циншань улыбнулся и соединил указательный и средний палец вместе. — Ху! — На кончиках пальцев появился пучок зеленовато-желтого меча, слабо сверкающего.

— Это врожденное? — Хотя Шангуань Цюань уже понял это раньше, он все еще был удивлен.

Тэн Циншань посмотрел на зеленовато-желтое свечение, сияющее на кончиках пальцев. Собственно, этот луч не сформировался через Врожденное Истинное Происхождение, но образовался через конденсацию Духовной Высшей Силы!

— Что называется мечом, сформированным через Духовную Высшую Силу? Подобный мечу Высшей Силы? — Тэн Циншань рассмеялся и указал на Фрукт Железных Листьев мечом Высших Сил, потом вырезал кусочек Фрукта Железных Листьев размером с яйцо.

— Старший Брат Тэн, что вы планируете делать? — Ли Цзюнь была немного удивлена.

Тэн Циншань улыбнулся и положил остальную часть Фрукта Железных Листьев в сумку. Затем он потер кусочек Фрукта Железных Листьев руками, и когда Духовная Высшая Сила мелькнула, шелуха сразу отвалилась. Всего через несколько минут Фрукт Железных Листьев стал гладким и круглым. Был создан зеленый жемчуг величиной с яйцо.

— Маленькая Цзюнь, сколько вы думаете, эта штука стоит?

— Старший Брат Тэн, ты имеешь в виду? — Ли Цзюнь обрадовалась. Она все поняла. У них может не быть валюты острова Яркой Луны, но людям обычно нравятся редкие и красивые предметы. Чем реже, красивее и замечательнее, тем дороже это будет стоить. Маленькие кусочки, которые Тэн Циншань вырезал из Фруктов Железных Листьев, были похожи на нефрит. Это также было похоже на зеленое свечение в ночи. Неудивительно, что Шангуань Цюань назвал это жемчужиной.

— Шангуань Цюань, скажите, сколько это стоит? — спросил Тэн Циншань и посмотрел на Шангуань Цюаня. Взгляд Шангуань Цюаня светился светом, когда он глубоко вздохнул и ответил: — Это, по крайней мере, стоило бы сто фиолетовых жемчужин! Его стоимость может быть даже выше.

Три уровня валюты — фиолетовый жемчуг, белый жемчуг и серый жемчуг. Тэн Циншань подсчитал, что сто пурпурных жемчужин будут эквивалентны сто таэлей золота. Если бы это было действительно так дорого, тогда Тэн Циншанью было бы достаточно денег для обмена на еду, одежду и многие другие предметы.

Тэн Циншань затем направился к центральному району города Северного Янь.

Что происходило в это время, в армии города Северного Янь, в казармах на берегу моря. На высокой башне стоял солдат на страже, тщательно изучая окрестности.

— Что это? — Солдат посмотрел на юг и сказал себе. — Лодка? — выражение солдата сразу же изменилось. — Как это возможно? Как лодка появилась посреди Девяти Ритмах Коварных Течений южного морского региона? — Солдат не мог поверить в это, продолжая говорить. — Может быть, кто-то плавал на лодке, чтобы собирать сокровища под водой? Однако в южном морском регионе имеется большое количество подводных рифов. Со скоростью морской воды на Девяти Ритмах Коварных Течений лодка разбилась бы на части и потонула. — Я доложу доблестному заместителю генерала!

Солдат немедленно отправился сообщать.

***

Город Северного Янь. Тэн Циншань и Ли Цзюнь, вместе с Шангуань Цюань, прогуливались по этому городу. Хотя он и назывался просто городом, он был столь же процветающим, как Город И.

— Право, Остров Яркой Луны находится под контролем Башни Меча, и конфликтов там не было. Им даже не нужно было строить городские стены! Это нормально для того, чтобы быть преуспевающим.

— Благородный Герой, это Южный Магазин Сокровищ Солнца, о котором я упомянул ранее. — Шангуань Цюань указал на магазин поблизости. Дверь магазина имела ширину пять чжан, а сам магазин роскошно оформлен. Два слова, Южное Солнце, имели тот же тип письма, что и у земли девяти префектур.

— Остров Яркой Луны определенно связан с землей девяти префектур! — Чем больше Тэн Циншань узнавал, тем больше он в это верил. Хотя Остров Яркой Луны и земля девяти префектур были разделены тысячами ли, язык, письмо и многое другое были одинаковы. — Гость, что бы вы хотели купить?

В тот момент, когда Тэн Циншань и Ли Цзюнь вошли в Магазин Сокровищ, к ним подошел красивый молодой человек с драгоценным мечом. Заметив, что у большого бородатого мужчины нет меча, он слегка удивился. — Вы, ребята, принимаете драгоценные камни? — спросил Тэн Циншань, глядя на молодого человека. Тот вежливо ответил: — Конечно, да!

Тэн Циншань открыл ладонь и показал зеленый драгоценный камень размером с яйцо, после чего тут же спрятал его. Увидев это, глаза молодого человека заблестели: он сразу понял, что зеленый камень — драгоценный предмет. — Пожалуйста, пойдемте со мной в зал, — поспешно предложил он.

В зале Тэн Циншань и Ли Цзюнь сели, а Шангуань Цюань почтительно стоял сбоку. Старейшина внимательно изучала кусок драгоценного камня, вырезанный из Фрукта Железных Листьев. — Тыц. Тыц. Невероятно... такая большая зеленая жемчужина? — Старейшина продолжала тщательно осматривать камень, иногда накрывая его тканью, чтобы рассмотреть в темноте. — Сам жемчуг слабо светится. Какая это жемчужина? Я никогда не видел и не слышал о такой!

Услышав это, Тэн Циншань рассмеялся. Даже он сам никогда не видел такого особенного предмета на земле девяти префектур. — И он довольно тяжелый. — Старейшина взвесила камень на руке. — Эта очень большая, около одного цзинь! Что это?

Фрукт Железных Листьев весит около десяти цзинь, а этот драгоценный камень размером с яйцо — всего лишь небольшая его часть. — Вы на это смотрели? — спросил Тэн Циншань, нахмурившись. Старейшина посмотрела на него и улыбнулась: — Этот предмет — хорошая вещь. Скажите мне цену.

На самом деле этот товар был не просто хорошим. Это было то, чего Остров Яркой Луны никогда раньше не видел. Даже обычный зеленый драгоценный камень размером с яйцо стоил бы очень дорого, не говоря уже о предмете, который никогда не встречался прежде.

http://tl.rulate.ru/book/244/150236