Готовый перевод Super Card System / Супер Карточная Система: Глава 12

Глава 12: Дракон и Сабо

Ян не знал, о чем думает Кума и почему он подарил ему свою шапку, но этот молчаливый человек всегда был непостижим для Яна.

Кума вышел, а Ян снял шапку и осмотрел ее в руке. Ян чувствовал, будто что-то застряло у него в горле и не знал, как это выплюнуть.

«Черт возьми, почему люди в этом мире так любят дарить шляпы?»

Он не знал, как он выглядел в ней. Ян представил и застеснялся.

Но он также знает, что Кума относится к нему добрее. Если Ден Ден Муши был подарком за еду Додзё, то эта шляпа должна быть его личным благодарственным подарком.

В крайнем случае, Яну придется носить ее до конца жизни.

Когда он вернулся в Додзё, Ян услышал взрыв смеха изнутри, что очень удивило его. Невозможно было представить, чтобы такой традиционный человек, как Мастер Коширо, может ужиться с Иванковым.

Войдя, Ян сказал Коширо: «Сенсей, все готово!»

«Итак, нам нужно уходить!» Иванков встал с земли и снова надел капюшон, прикрывая свою взрыво-пурпурную голову.

Как и Кума и другие солдаты революционной армии, он приготовился уходить.

Коширо удивленно смотрел на шапку на голове Яна. Когда он услышал слова Иванкова, он спросил: «Останешься подольше?»

«Нет, не стоит долго оставаться в деревне!», - сказал Иванков, - «Мы пойдем на пляж и будем ждать прибытия корабля».

Коширо кивнул и сказал Яну: «Ян, проведи их!»

«Хорошо!» На самом деле, ему не нужна была эта подсказка. Ян тоже решил это сделать. Иванков сказал, что они пойдут на пляж и будут ждать своего корабля. Дракон должен быть там, поэтому Ян хотел увидеть его.

Ян вышел из додзё, за ним последовали Иванков и Кума, в то время как солдаты почтительно поклонились Коширо, прежде чем вышли.

«…» Додзё опустело, а Коширо сел и не сказал ни слова. Никто не знает, о чем он думал.

По пути все солдаты, включая Ива, с некоторым удивлением смотрели на шапочку , растущую на голове Яна.

Они естественно знали, что это была шапка Кумы. Они удивились, что Кума подарил свою шапку кому-то еще.

Но даже Иванков не спрашивал, что происходит.

Почувствовав взгляды за спиной, Ян только почувствовал зуд во всем теле, поэтому он пошел прямо на пляж, и вскоре они вышли из деревни.

Солдат, который сражался с Яном, почесал голову и странно сказал: «Ха! Кажется, мы пришли быстро, к додзё мы шли куда дольше!

Ян посмотрел на него суровым взглядом и сказал: «Нет, ты ошибаешься!»

«Правда?» Солдат сомневался.

«Да!» Ян уверенно кивнул: «Ты, вероятно, проголодался! Поэтому тебе всякое кажется.»

Иванков увидел эту сцену, радостно рассмеялся и сказал: «Какой хороший мальчик!»

Ян пожал плечами, и он знал, что Иванков и Кума заметили как он их водил. Но он же почти ребенок сейчас? А детям прощают проказы?

Население деревни не очень большое. Когда Ян привел людей на пляж, он увидел несколько маленьких рыбацких лодок, привязанных к пляжу. Был уже день. Рыбаки уже вернулись с работы, поэтому пляж казался тихим. Иванков и его группа пришли сюда, они не боялись, что их увидят.

Согласно срокам, революционная армия в это время все еще находилась в стадии накопления силы, поэтому для них лучше действовать сдержанно и незаметно, насколько это возможно.

Уже стемнело, ни один корабль не пришёл, но, к счастью, Кума взял нескольких солдат и нашел пищу. Группа людей уже приготовила горшок с рисом , а затем поймала на берегу немного рыбы и приготовила их. Они поели, и Ян все еще оставался с ними.

В небе взошла луна, и Ян начал зевать. Внезапно он услышал крик солдата: «Вот они!»

Ян быстро встал и посмотрел вдаль. Ночью темная тень на море приближалась к ним.

Шло время, тень становилась все больше и больше, и только когда она приблизилась, Ян смог увидеть очертания корабля в лунном свете.

Это был огромный парусник с тремя мачтами, но нос судна был головой дракона. Тело дракона просто поддержало весь корабль как киль, а затем на корме появился хвост дракона, из-за чего корабль выглядел так, как будто его несет на себе дракон.

Это был, несомненно, корабль Дракона.

Корабль революционеров замедлил ход и приблизился к берегу.

«Ива, можно подняться и посмотреть?» Ян вытащил плащ Иванкова и притворился наивным: «Я еще не видел такой большой корабль!»

Иванков действительно ожидал такой просьбы от Яна. Иванков уже давно догадался, что Ян хочет увидеть их корабль, и сказал: «Хииихааа! Ян, конфетка! Можно подняться и посмотреть, но сначала позволь мне сказать, я не могу взять тебя с собой. Так что после этого тебе нужно сойти с корабля и вернуться, хорошо?

«Нет проблем!» Ян кивнул.

Когда корабль Дракона остановился, с левой стороны корпуса появилась лодка. Иванков и Кума сели на лодку, и Ян внимательно смотрел за ними. Оставшийся солдаты начали переносить еду.

При посадке на корабль Иванков закричал: «Слишком медленно. Дракон! Знаешь сколько мы ждали?!»

Ян следовал за Иванковым , он высунул голову, глядя вперед, и увидел фигуру в том же зеленом плаще, медленно разворачивающуюся на палубе.

Под лунным светом Дракон был в плаще с капюшоном, который не давал Яну ясно видеть его лицо.

«Извини!» - сказал Дракон, его голос звучал низко: «Нас задержали, мы спасали ребенка…»

Обернувшись, он обнаружил ребенка, лежащего на палубе позади него, и Ян увидел на нем толстые бинты.

Повязка намоталась не только на все тело ребенка, но и на его голову и лицо. Он был в обмороке с широко открытым ртом. Черные следы ожогов можно было увидеть в промежутке между повязками. Под холодным лунным светом кровь под повязкой была ослепительной.

Даже Ян вздрогнул, увидев ребенка. Его напугала его внешность.

Само собой разумеется, этот ребенок должно быть Сабо, которого Дракон спас !

Когда он увидел Сабо в тот момент, даже Ян не мог не почувствовать злость. Какое жестокое сердце положило тяжелую руку на маленького ребенка!

Если бы Дракон не спас Сабо, Сабо умер бы!

В этот момент Ян впервые действительно осознал, насколько жестоки Небесные Драконы ...

Иванков, естественно, увидел Сабо, лежащего на палубе, с удивлением перепрыгнул его и присел на корточки, чтобы взглянуть.

«Травмы слишком серьезны! Эй, помоги мне разобраться с его ранами! - крикнул Иванков.

«Иван, ты можешь его исцелить?» - спросил Дракон.

«Нет, ребенок слишком молод. Ему нужно особое лечение! »Иванков сказал:« Я могу только поддерживать жизнь! Нужно найти ему лечение!»

После этого Иванков снял перчатки и сунул пальцы в тело Сабо.

«Целебный гормон, адреналин!»

Сабо внезапно кашлянул. Иванков увидел это и радостно сказал: «Очень хорошо, его сердце снова бьется!»

Несколько солдат Революционной армии воспользовались возможностью, чтобы поднять Сабо на носилки и доставить в каюту.

Иванков поднял голову и спросил Дракона: «Кто этот ребенок? Почему у него такие травмы?

Дракон покачал головой и сказал: «Я не знаю его имени. На него напали Небесные Драконы ... В той печальной стране ...»

«Действительно…» Иванков некоторое время молчал.

Именно тогда внезапно раздался голос и сказал: «Его зовут Сабо!»

«А?» Дракон ошеломленно посмотрел в направлении голоса и увидел еще одного ребенка, стоящего на палубе. Это был, естественно, Ян.

«Кто ты?» Дракону было любопытно: «Ты знаешь этого раненого ребенка?»

В то же время Дракон, увидел шапку Кумы на голове Яна и не мог не посмотреть в сторону Кумы.

Ян покачал головой и сказал: «Просто знаю его имя».

Он очень хорошо знает, что на этот раз Сабо получил серьезные раны. И потерял свою память и свое имя. Ян упомянул его имя только ради того, чтобы в будущем его так называли люди Революционной армии.

На самом деле, даже если Ян не упоминул бы его, люди революционной армии узнают его имя по вещам, которые носит Сабо. Ян на самом деле не особо думал когда говорил ...

Дракон посмотрел на Иву. Ива поднял руки и сказал: «Это ребенок в деревенском додзё, мальчик с отличным характером. Я взял его на борт, чтобы он посмотрел на наш корабль.»

«Это правда?» Дракон посмотрел на Яна и ничего не сказал, но повернулся к нему и спросил: «Где еда?»

Солдат революционной армии ответил: «Додзё в деревне послало нам немного».

«Ну, готовимся к отплытию!» Дракон сказал: «Возвращаемся в Балтиго!»

Ян ни о чем не сожалел. В этот момент, услышав слова Дракона, он понял, что они отчаливают, и сказал: «Я должен вернуться в додзё!»

После этого он подошел к борту лодки и не успел сделать два шага как услышал: «Ива, отправь его!»

Иванков последовал за Яном и отправил его с лодки. Когда они вышли на берег, Иванков сказал Яну: «Ян, конфетка, ты уже видел нас, но ты должен пообещать мне никому не говорить о нас?»

«Я понимаю, вы не обычные люди!» Ян пожал плечами и сказал: «Кстати, дядя Кума дал мне маленький Ден Ден Муши. Можно мне ваш номер?»

Иванков был ошеломлен и сразу же ответил: «Дядя Кума? Ты называешь его так? Зачем тебе мой номер?»

Ян кивнул: «Потому что может понадобится в будущем…»

http://tl.rulate.ru/book/24362/625346