Готовый перевод Super Card System / Супер Карточная Система: Глава 11

Глава 11: Айфон XS !?

«Вот мы и на месте!» Ян остановился перед додзё.

Коширо грелся на солнечном свете во дворе. Ян увидел его сразу же. Подбежав, он сказал : «Сенсей, к вам гости!»

Когда он сказал это, Ян продолжал смотреть на Коширо, но обнаружил, что Коширо все еще улыбается. Внешность Иванкова его совсем не удивила.

"Привет! Давно не виделись! » Коширо поприветствовал его и улыбнулся Иванкову и Куме.

"Мистер Коширо!» Кума молчал, но Иванков закричал и засмеялся.

Ян внимательно слушал их диалог. Он всегда думал, что Мастер Коширо имеют связи с революционной армией, но кажется, что что то не так.

Коширо ничего не рассказал Иванкову и Куме, и они не относились к нему как к другим товарищам. Они не казались друзьями, но были вежливыми, как будто они обычные гости.

Ян тщательно обдумывал это, он чувствовал, что Мастер Коширо действительно был членом революционной армии, но почму он остается в Деревне Морозной Луны столько лет?

«Ушел в отставку? Не смешите. Революционная армия действует в мире всего несколько лет ».

Поэтому Ян считал, что Мастер Коширо не был в Революционной армии. Правда что означает слово Иванкова «Знакомый»?

Ян настолько сильно думал, что не услышал, что говорили Мастер Коширо и Иванков. Когда он увидел, как Мастер Коширо протянул руку и повел их в додзё, Ян пришел в себя.

Группу привели в додзё в качестве гостей. Поскольку в додзё не было специальной приемной, они сели в зале. Ян хотел услышать, что они собирались сказать, но Коширо неожиданно попросил его приготовить чай.

К сожалению, Яну пришлось пойти на кухню, чтобы приготовить чай. Он обернулся и не увидел здесь Куину. Он не знал, где она собиралась тренироваться. Зоро тоже. Дурак, наверное, погиб уже на холме.

Через некоторое время Ян вскипятил воду, достал несколько чашек и заварил чай, затем поставил их на тарелку и вынес их.

Когда Ян прибыл, подал всем чай. Он понял, что не знает, о чем говорили обе стороны. Хотя Мастер Коширо улыбался, Ян заметил в улыбку некую отчужденность.

Когда он увидел Яна, Коширо снова сказал ему: «Ян, иди на склад, посмотри, сколько еды у нас осталось».

«Еды? Ах, да, Иванков, они пришли в Деревню Морозной Луны, похоже, будут готовить.»

Конечно же, Иванков сказал: «Мы купим ее по рыночной цене!»

Но Коширо покачал головой и сказал: «Нет, не стоит, это подарок».

Иванков не отказался. Когда Ян увидел, что в этом нет ничего плохого, он повернулся и вышел. Когда он был готов пойти на склад для подсчета запасов, голос Мастера Коширо раздался сзади. «Это мой старший ученик в додзё…»

Ян понял, что Мастер Коширо представляет его Иванкову, поэтому он не возражал.

Зерно на складе производится в поле . В додзё мало людей, поэому накапливаются излишки. Ян потратил некоторое время на подсчет и обнаружил, что у них более 100 мешков, каждый около 50 килограммов. 5000 киллограмов зерна, пшеницы и риса.

Ян побежал назад и доложил об этом Коширо, Иванков, наконец, решил взять 3000 кг зерна. Ян посмотрел на них и понял, что их всего семь или восемь человек. Более 3000 килограммов зерна, как они это перенесут?

Однако, пока Ян думал об этом, Кума неожиданно встал и попросил Яна отвести его на склад.

Он зажал толстую книгу под мышкой, затем освободил левую руку и снял перчатку с правой руки, открывая странно выглядящую ладонь.

На ладони этой руки есть мягкий, похожий на лапу, пузырек , даже от простого взгляда на него люди чувствуют прикосновение.

«Фрукт Лапка-лапка!» В голове Яна внезапно появились такие слова.

"Конечно, дядя Кума, вы на самом деле глубочайшая тайна мира Ван Пис?"

Даже Яну захотелось дотронуться до его лапы ...

Кума подошел к месту, где была собрана еда, и осторожно коснулся ее правой рукой.

Затем на изумленных глазах Яна половина зерна исчезла в одно мгновение.

Раньше Яну было интересно, как они перенесут зерно, но он не ожидал что таким методом!

Ян знает, что пропавшая пища к этому времени , должно быть, приземлилась на берегу у их корабля.

Это действительно удобно! Ян восхищенно посмотрел на Куму. Иногда он думает о ненаучных вещах которые можно было бы сделать с помощью фруктов. Можно ему один?

После этого, Кума достал свои перчатки. Яну показалось, что он выходит из склада, но он внезапно открыл рот и тихо спросил Яна: «Если бы ты был путешественником, куда бы ты хотел отправиться?»

Хорошо, что он мало говорил, в этот момент Ян задрожал.

«Что за хрень! Почему это предложение звучит так знакомо!»

Поэтому он быстро махнул рукой и сказал: «Я пока не хочу путешествовать, и даже если я захочу , я буду делать это сам !»

Кума посмотрел на него сверху вниз. Разрыв по высоте между ними был так очевиден. Было ощущение словно слон смотрит на мышь. Яну было очень неудобно, он чувствовал огромное давление в тот момент, потому что он, наконец, вспомнил, что у Бартоломью Кумы есть другое прозвище и личность.

«Тиран! Один из семи шичибукаев!»

«Он не злится, не так ли?»

Ян забеспокоился, но вдруг Кума что-то вытащил и передал Яну ладонью в перчатке.

«Это подарок за еду!» - голос Кумы все еще был низким.

Когда Ян посмотрел на него, он обнаружил, что на его ладони был крошечный Ден Ден Муши!

Этот Ден Ден Муши был розового цвета, очень маленький, с раковиной на спине и круглыми узорами. Также был подключен микрофон с проводом. На стороне корпуса был круг чисел, как циферблат, от 0 до 9.

В это время «Ден Ден Муши» спал . Ян взял его, с любопытством ткнул, но обнаружил, что не может разбудить его.

«Это молодой Ден Ден Муши». Кума сказал: «Возьми его с собой, и когда он вырастет, он станет твоим».

«Так просто !?» Ян осторожно обнял маленького и спросил: «Он сможет звонить, когда вырастет?»

«Когда вырастет, на его скорлупе появится номер, твой номер!» - сказал Кума. Это был первый раз, когда Ян услышал, что он так много говорит.

‘Это Айфон XS пиратского мира, не так ли? Когда он вырастет, он станет Айфоном! »

Ян был так взволнован. Он не ожидал, что Кума подарит ему «Ден ден муши» . «Спасибо, дядя Кума!»

Как только он сказал это, Ян понял, что совершил ошибку!

Бартоломью Кума никогда раньше не говорил ему своего имени. Если быть точнее, среди членов Революционной армии его имя должен знать только Иванков!

Конечно, после того, как он назвал его дядей Кумой, Кума внезапно замолчал и молча посмотрел на Яна.

К счастью, Ян был сообразителен и наивен: «Дядя Кума (Кума значит медведь), можно я так буду вас назвать? Мне нравится ваша шапка! Она напоминает медведя! »

Когда Кума вошел в додзё, он уже снял плащ. Теперь Кума был одет в свою черно-белую медвежью накидку.

Услышав слова Яна, Кума повернул голову и перестал смотреть на него. Как только Ян успокоился, Кума совершил нечто неожиданное.

Он снял свою шапку и пристегнул ее к голове Яна.

«Если тебе нравится, я отдам ее тебе!»

В этот момент Ян был в недоумении. «Что за чертовщина?»

http://tl.rulate.ru/book/24362/625345