Готовый перевод Хроники Дьявола. Следуя тьмой / Devil's Chronicles. Following in the darkness: Глава 7. Плохая новость

В поместье был организован большой банкет в честь “сотрудничества"., который продолжался до самого вечера. Для рыцарей была выделена отдельна комната, где те могли попьянствовать. Они до последнего говорили, что не могут пить на службе, но не устояли перед потаканиями прислуги. В следствии чего наши гости и сегодня не уехали.  

Несмотря на малое количество персонала, мы кое-как сумели приготовить приличное разнообразие блюд на всех. К счастью работы мне почти не перепало, так как я отыгрывал роль личного слуги Рена по имени Диос, а еще меня признали как не способного к готовке.

-Диос, я устал. Приготовь все для сна.

Я удалился с комнаты и якобы ушел выполнять приказ. Не имя права подняться на второй этаж и так как демоны в принципе не спят, только если не ввести их в состояние магического истощения, это был бессмысленный и невозможный приказ.

Через десять минут план Рена начал исполняться. План был очень простенький, но... Я сомневаюсь в своих способностях.

В воздухе повисло холодное желание убить, а вслед за ним раздался наполненный ужасом детский крик. Рыцари, персонал поместья и представители обоих семей сбежались на шум в полной боевой готовности, где их ожидала странная сцена.  

Слуга кое-как неумело защищался от ярых атак рыцаря, уступая ему в навыках и медленно отступая, а за его плечами дрожал побледневший и испуганный молодой господин. Долго никто не думал и быстро обезумевшего рыцаря повалили на пол, полностью обездвижив, пока он продолжал кричать.

-Демон! Этот мальчишка демон!

Его рот закрыли и теперь он сверлил Рена полными ненависти глазами.

-Простите! Я не знал, что такое может произойти. Мы встретили монстра В ранга по пути сюда, и один с моих рыцарей умер в поединке. Я нанял наёмника, я не знал, что такое может произойти.

Гордон отчаянно оправдывался перед «хозяевами», а Рен продолжал испугано дрожать и хвататься за мою одежду. Я мог только нервно надеяться, что меня потом не убьют, как свидетеля «такого» Рена... Демон, играющий роль главы семейства, грозно осмотрел всех присутствующих, создавая вид разгневанного отца. Я начинаю думать, что все демоны потрясающие актеры.

-Мы можем забыть об этом инциденте, если подправим процент моей доли в нашем деле. Всего-то на 10%. Ну и конечно мы бы хотели, чтобы вы оставили этого преступника здесь.

Гордон задумался на мгновение. На самом деле, его не волновали несколько золотых, а вот совсем без поддержки Фолканов он не может. Это было неплохое решение.

-Я согласен. Я сильно благодарен вам.

Праздничная атмосфера сменилась и в воздухе до самого утра висело напряжение, не дав ни одному рыцарю уснуть. Утром Гордон уехал, перед этим ещё раз извинившись за произошедшее.

Стоит ли говорить, если бы тот рыцарь приложил чуточку больше силы, то сломался или бы мой меч, или бы я просто отлетел? На моем оружии появилась трещина, но Рен молча выдал мне другой, просить даже не пришлось. 

* * *

Я в присяди сидел напротив стальной решетки и с интересом наблюдал за действиями Рена. В камере, в лужице собственной крови сидел тщательно скованный тот самый рыцарь, окровавленный, с ранами по всему телу, в некоторых местах даже виднелись кости.

Мальчик с особой любовью срезал небольшой кусочек кожи с правой руки пленника, вырывая очередной крик с бедняги.

-Я все скажу! Клянусь!

Но демон будто и не слышал его вовсе. Клинок в его руках наполнился манной и нагрелся. Рыцарь с ужасом посмотрел на кинжал, зная, что будет дальше. Запах горелой плоти и свежая рана перестала кровоточить. Крик утих - жертва, кажись, опять отключилась.

-Знаешь, за что я люблю наёмников и авантюристов? Они могут выдержать многое прежде чем умрут, и самое забавное они готовы все сделать для меня с самого начала, ведь для них эти задания и их наниматели только способ заработать.

Я только молча кивнул. Было что-то интересное в пытках, или возможно меня просто заворожило то, как это делал Рен.

Рыцарь опять очнулся, пусть и попытался создать вид обратного. Так просто обмануть нас не получится…

-Так вот. Множество людишек особенно заботятся о своём лице и конечностях, а вот мужчины ещё особенно дорожат половым органом. Этому следует угрожать в конце.

С этими словами демон нежно взял безымянный палец левой руки пленника и отрезал. Рен явно этим наслаждался и сейчас развлекался во всю. Даже вон сколько много говорил. Не удивлюсь если он уже долго ждал, с кем бы поговорить на подобную тему.

-Ладно-ладно. Твои страдания прекратятся, только скажи в этот раз правду. Не люблю, когда мне лгут. А ты, слушай внимательно, не упусти ничего, иначе.

Рен создал в руках ножик с помощью магии тьмы и покрутил его прямо перед моим лицом. Ха-ха-ха... Меня пробила дрожь, и я полностью сконцентрировался на колебаниях манны пленника. 

-Я простой авантюрист. Недавно мне показали влиться в группу рыцарей того аристократа и проникнуть в этот особняк и найти любые следы демонов. Мне сказали, что тут возможно будет несколько низших демонов. Меня не предупредили, что тут будет такой монстр! Я НЕ ЗНАЛ!

Резко он начал истерить и паниковать, опять вспомнив все произошедшее, осознавая свою глупость.

-И когда ожидают твоего возвращения?

-Через пять дней задание будет считаться невыполненным.

Рен посмотрел на меня, и я молча кивнул, в знак того, что слова авантюриста правда.

В начале этого "веселья" я решил проанализировать ауру этого рыцаря и в момент, когда он начал говорить, я почувствовал как колебания его манны изменялись в ответ на его слова. Так и внезапно ко мне пришло понимание значения этих изменений: "Правда и ложь". В итоге я решил сказать Рену об этом и вот так это началось.

-Хороший мальчик.

Как и обещал, Рен оставил в покое пленника и в приподнятом настроении вышел с подвала.

"А точно.... Вали дежурить!" - и обо мне он не забыл... Опять работа. За эти два дня, я так и не побывал в библиотеке, а математика, все ещё была освоена только на половину.

Мне вот любопытно. Знает ли хозяин о произошедшем? Давно он уже не показывался. Думаю, авантюристы не так глупы и когда тот в подвале не вернётся в срок, им сразу все станет ясно. Мы выиграли всего несколько дней.

Боюсь, я слишкорм слаб, что бы противопоставить что-то авантюристам, если их сила такая же, как у рыцарей. Возможно, с одним я справлюсь, но не с двумя, или больше.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/24317/514881