Готовый перевод I Love You, Monster: The Blindfolded Wife x The Masked Husband / Я люблю тебя, Чудовище: Жена с завязанными глазами x Муж в маске😌📙: Глава 46: Шаг #05

Услышав ее просьбу, Сэй почти мгновенно согласился. Однако, вспомнив что произошло в прошлый раз, он решил отказаться.

- Ты очень испугалась в прошлый раз, - сказал он.

- Все нормально. Я не собиралась никуда идти, просто проведи здесь немного времени со мной. Давай, пойдем смотреть фильмы. Это приемлемо?

Глаза Дэви стали еще более восхитительными. Она сложила ладони, умоляя, как-будто маленькая девочка просит купить ей пони, о котором она мечтала всю свою жизнь. Ее способ умолять определенно был смертоносным оружием, которое могло сбить с толку любого и заставить человека просто согласиться с тем, что она пожелает.

- Мм, давай сделаем это. 

Через некоторое время Сэй наконец ответил, наблюдая за ее умоляющим лицом. С этими словами счастье и волнение мгновенно охватили лицо Дэви. Что ж, прошло так много времени с тех пор, как она часами сидела и смотрела фильмы. В последнее время Хару, ее младший брат, который раньше был ее приятелем по кино, начал отвергать ее под разными причинами. Это сильно озадачивало Дэви.

Через короткое время Сэй занес ее в гостиную. Огромный телевизор был установлен перед красной кроватью огромного размера. Серые шторы не пропускали солнечный свет, а серебряная люстра излучала мягкое мерцание, делая весь зал очень романтичным.

Затем Сэй положил Дэви на кровать, и она оперлась на красное изголовье. Сэй сел рядом с ней.

- Первое, что я посмотрела в кино, было мультфильмом, - начала она, - а ты?

- Я никогда не ходил в кинотеатры.

- Э-э-э ... ладно.  Давай для начала выберем жанр. Боевик? Комедия? История любви? Или триллер? - спросила она, и Сэй мог ответить только словами:

- Выбирай ты.

В тот момент план Дэви должен был вернуться к основам. Она поняла, что спешить было нехорошо. Она не будет слишком много думать об этом, а просто поплывет по течению.

Она выбрала то, что она считала самым легким шагом, указанным в ее плане ухаживания. Единственный шаг, который, по ее мнению, не требовал жертвовать калориями для мозгового штурма.

«Шаг № 05: Просто будь собой»

Хинари просто сказала:

- Покажи себя ему, и если ты ему нравишься такой, какой ты есть, то ты выиграла джекпот. 

Дэви поняла, что она имела в виду, и фактически делала этот шаг все время. Единственное отличие на этот раз заключалось в том, что она решила не думать о своих заметках и следующих шагах, которые она должна сделать, и просто естественно провести день с ним.

Она решила сначала посмотреть комедию.

Сначала Дэви была сосредоточена на шоу, иногда смеясь. Однако каждый раз, когда она смеялась и смотрела на Сэя, ее смех сразу исчезал, потому что он никогда не смеялся. Как-будто он просто смотрел на нее, удивляясь, почему она смеется. Таким образом, Дэви решила перестать смотреть на него и просто сосредоточиться на фильме.

Время шло. Дэви абстрагировалась от мысли, что Сэй здесь, представляя рядом своего младшего брата. Она расслабилась и порой смеялась так сильно, что хваталась за живот, катаясь по кровати. Дошло даже до того, что в кульминационный момент фильма Дэви начала хлопать Сэя по плечу и подушке на ее коленях, сильно смеясь. Ее мир был полностью погружен в чрезвычайно забавный фильм. В то время как мужчина рядом с ней сидел молча и все время был неподвижен. Его взгляд даже не был на экране, скорее, он был сосредоточен на девушке рядом с ним, как-будто она была частью очень интересного шоу, а телевизор был просто ничем.

Так начался очередной фильм - романтическая комедия.

Иногда Дэви хихикала и крепко обнимала подушку, заставляя Сэя чувствовать себя еще более любопытным. Иногда, поглощенная событиями, она хватала его за руку. Иногда, на ее глаза наворачивались слезы. После, она счастливо хлопала в ладоши. 

Сэя увлеченно наблюдал за ней и ее странной, но восхитительной реакцией во время фильма.

http://tl.rulate.ru/book/24310/1203476