Готовый перевод I Love You, Monster: The Blindfolded Wife x The Masked Husband / Я люблю тебя, Чудовище: Жена с завязанными глазами x Муж в маске😌📙: Глава 45: Просто жди

Услышав ее вопрос, Сэй взглянул на нее и увидел, что она затаила дыхание, как-будто она ждала приговора. Она смотрела на него так, будто он был верховным судьей. Его снова позабавило выражение ее лица, и он ответил ей одним словом.

- Три.

В тот момент, когда он сказал это, она выглядела так, словно только что услышала слово «виновен!». Она сразу же надулась, как разочарованный маленький ребенок, затем откатилась от него и накрыла лицо подушкой.

'Просто три? Это слишком низко! И он сказал это, даже не подумав. Он серьезно?' - Дэви потеряла дар речи, и могла только протестовать глубоко внутри. Однако, подумав об этом, она поняла, что все может быть не так уж и плохо. Учитывая, каким человеком он был, она подумала, что 30% - это, вероятно, большое достижение! Плюс, у нее все еще было много скрытых карт в рукавах.

Она глубоко вздохнула и сказала себе, что самое главное - убедиться, что она идет вперед, как бы медленно это ни происходило. Все, что мне нужно сделать, это работать еще усерднее! Давай сделаем это!

Просто подожди, Сэй, я тебя покорю!

Каким-то образом, Дэви снова была очень мотивирована. Разочарование на ее лице исчезло, и ее глаза начали гореть новой решимостью. Подумав об их почти месячных отношениях, она была довольна их развитием. Ощущения в ее груди за последнее время стали значительно теплее.

- Спокойной ночи! - наконец сказала она, выключив лампу рядом с ней.

Через несколько минут она наконец уснула. Затем Сэй тихо сел и долго смотрел на нее. Он дотронулся до ее волос и тихо прошептал:

 - Спокойной ночи.

Загадочным образом угол его рта слегка приподнялся перед тем, как он закрыл глаза.

...

После завтрака «Чен» объяснил ей ситуацию с похищением. Он сказал, что, согласно следствию, ее похитили по ошибке, и что люди, стоящие за этим, уже были пойманы и находились в тюрьме. Дэви без вопросов поверила в его слова.

- Но как вы узнали что меня похитили?

- Молодой мастер на самом деле послал этого маленького парня присматривать за тобой в тот день, так что это было довольно счастливое совпадение, – ответил Чен, указывая рукой на Ицзина.

После того, как г-н Чен ответил на все вопросы Дэви, он и Ицзин наконец покинули кухню, оставив только мужчину в маске и его жену.

- Сегодня вечером я уезжаю за границу, - сказал мужчина. Он посмотрел на нее, сжав губы, когда она кивнула ему. Однако следующее, что он сказал, заставило ее лицо упасть. 

- Это может занять много времени на этот раз.

- Сколько? -  спросила она, нерешительно.

- Я не могу сказать.

В этот момент энергия Дэви покинула ее, услышав его. Она почему-то чувствовала, что ей вдруг стало грустно. Она никогда не испытывала этого чувства раньше, когда он уезжал в прошлые разы. Это потому, что в этот раз он может уехать на месяц или дольше?

Глядя на ее опечаленное выражение, кулак Сэя слегка сжался.

Однако через короткое мгновение Дэви, которая выглядела расстроенной, подняла голову и глубоко вздохнула, словно пытаясь вернуть утраченную энергию из воздуха. Она уставилась на Сэя с воодушевленным выражением лица, когда ее глаза мерцали, как звезды.

Он был с ней достаточно долго, чтобы знать, что всякий раз, когда у нее будет такое выражение, она, скорее всего, будет просить его об одолжении. 

- Скажи мне,- сказал он, заставляя глаза Дэви расшириться, прежде чем она успела что-то сказать.

- Тогда, прежде чем ты уедешь, мы можем пойти на свидание?

http://tl.rulate.ru/book/24310/1203473