Готовый перевод I Love You, Monster: The Blindfolded Wife x The Masked Husband / Я люблю тебя, Чудовище: Жена с завязанными глазами x Муж в маске😌📙: Глава 27: О, такой разговорчивый

После завтрака.

Сэй сразу встал и направился к двери. Заметив его необычайную поспешность, Дэви подошла к нему, подражая его текущему темпу, когда они направились ко входу.

- Когда ты вернешься? - спросила она. Человек в маске ответил ей одним словом, - Завтра.

Почему-то Дэви была очень рада, что он не уходил надолго. Одна из причин состояла в том, что она боялась, что ее знакомство с ним будет трудно поддерживать, если он снова исчезнет. Хуже того, она заметила, что всякий раз, когда он в конце концов возвращался домой, казалось, что толстый замерзший барьер вокруг него, что она так старалась смягчить, снова возвращался к своей первоначальной, ледяной толщине. Каждый раз, когда это происходило, это означало, что ей нужно начинать все заново.

- О, хорошо, - Дэви кивнула, когда она приятно улыбнулась ему, как будто его ответ одним словом просто сделал ее исключительно счастливой.

Видя невероятно яркие глаза и ослепительное лицо девушки, Сэй подумал, что это может быть из-за того, что она так хорошо выспалась прошлой ночью. Может, она даже оказалась причиной того, что он сам так долго спал.

Размышляя об этом, Сэй остановился и повернулся к ней, заставляя Дэви смотреть на него любопытными глазами.

- О том, что я сказал вчера. Ты можешь делать то, что хочешь.

Слова Сэя заставили Дэви моргнуть три раза. Затем еще одна яркая улыбка вспыхнула на ее милом лице. 

- Мм. Я сделаю все возможное! - сказала она тоном, наполненным энергией и решимостью.

- Хорошо, -  Сэй положил свою большую руку на голову Дэви, прежде чем повернулся и уйти.

В тот момент, когда его рука покинула ее голову, Дэви подсознательно подняла свою руку и поиграла с волосами, которых он только что коснулся.  Казалось, она потерялась в мыслях. Потому что каждый раз, когда Сэй делал это с ней, она чувствовала, что он становится теплым. Как будто его ледяной голос, его холодная, таинственная аура и оглушительное молчание - все таяло каждый раз.

Для нее его теплая рука была мощным энергетиком. Она улыбнулась и решила, что должна делать то, что нужно, и пошла за ним.

Незадолго до того, как Сэй вышел, он услышал быстрые и легкие шаги и повернул голову назад. К его удивлению, девушка неожиданно потянула его за руку, развернула и на цыпочках поцеловала в губы и быстро убежала, не оглядываясь.

Сэй некоторое время стоял там, неподвижно и в то же время озадаченный, наблюдая за исчезающим силуэтом Дэви. Ему было интересно, почему она всегда убегала каждый раз после того, как целовала его.

...

- Хо-хо-хо, еще один мгновенный поцелуй. Как мииило!

Раздражающий голос Заки достиг Сэя, как только он сел в машину.

Думая, что он может дразнить его снова, Заки собирался продолжить разговор, когда Сэй холодно взглянул на него.

- Мы опаздываем, - сказал он. И эти два слова мгновенно закрыли рот Заки на долгое время, когда он сосредоточился на том, чтобы ехать так быстро, как мог.

Но через некоторое время он снова начал говорить.

- Тьфу! Интересно, насколько интенсивным будет гнев этого старика, когда мы приедем.

Заки уже снял свою маску некоторое время назад, поэтому в этот момент его бледное лицо показало только осторожность. Лицо, которое показывало, что они собираются войти в некое смертельное логово дьявола.

- Интенсивность 6, - ответил Сэй, тихо сосредотачиваясь на своем ноутбуке.

- Ха? Это может казаться тебе с интенсивностью 6, но мне кажется, это интенсивность 10. Ты понимаешь? Ах, как насчет того, чтобы пойти одному? - голос Заки становился громче, как будто он становился все более нервным, по мере приближения к месту назначения.

Отсутствие ответа Сэя ясно сказало Заки, что его просьба невозможна. Сэй проигнорировал его, как будто эта нервная личность, которую показывал ему Заки, вовсе не была серьезной. И, конечно, он был прав. Заки стиснул зубы, словно испуганный кот, это было нереально, и большинство его выражений были ложью. Ему просто нравилось так себя вести.

Вскоре машина прошла через огромные ворота, и бесчисленные большие и маленькие контейнеры окружали их, в то время как множество огромных грузовых кораблей возвышалось над ними. Пока Заки проезжал через огромный порт, он снова открыл свой разговорчивый рот.

- Но разве это не твоя вина? - сказал он, хотя человек рядом с ним, казалось, игнорировал его. Заки продолжал, - если бы ты проснулся рано, как обычно, тогда мы бы не… Но если бы ты проснулся рано, я наверняка пропустил бы эту еду. Ах, эта еда была действительно…

- Заткнись.

http://tl.rulate.ru/book/24310/1190344