Готовый перевод The Small Sage Will Try Her Best In The Different World From Lv.1! / Маленький мудрец станет лучшим в другом мире, даже начав с первого уровня!: Глава 17: Поток монстров.

— Может подумаем о границах использования магии после создания группы?

Незначительный вопрос Арго развеял затруднительную ситуацию.

— Хм-м… Границы этого места должны быть нормальными, однако, что будем делать, если границы использования магии будут больше?

— Давайте для начала подтвердим здесь возможную дистанцию лечения. К завтрашнему дню мана Юри будет восстановлена, верно?

Фрэнк выглядел так, словно он бросится сейчас же подальше, узнай он о том, что моя мана восстановлена…

Это мне о кое чём напомнило. Нет ли у меня Зелья маны в инвентаре? Я не уверена, поскольку не проверяла всё содержимое в нём, но точно помню, что у меня всегда оно занимало пять ячеек.

Инвентарь в «Элизия Онлайн» разделялся на две категории – [Предметы] и [Снаряжение] и в каждой было по 100 ячеек. В то время как в одну ячейку [Снаряжение] мог поместиться только один предмет того же вида, как в ту же одну ячейку [Предметы] могло поместить до 999 предметов одного вида. Так получается, пять заполненных ячеек Зельем маны… это 5x999 = 4995 зелий!!!

Почему у меня их так много? Пока я поднимала уровень Алхимии, я не нуждалась в покупке зелий, поскольку сама создавала их большом количестве.

«Надо стремится к независимости!», так я сказала, прежде чем поднимать уровень Алхимии. Какая ностальгия...

Я не могла делать оружие, броню или аксессуары, но в Гильдии был кое кто, кто достаточно поднял уровень в этой сфере, поэтому я просто приносила ему материалы, чтобы он делал для меня их. Также я получала некоторое снаряжение в подземельях, это не такая большая проблема была.

Было довольно весело собирать лекарственные травы, чтобы потом сделать из них зелья и потом пойти раздавать всем в Гильдии.

А-ах, я хочу увидеть своих товарищей по Гильдии.

Нет. Нельзя.

Сейчас не самое подходящее время для ностальгии.

Ухм, надо бы достать Зелья маны…

Точно. Если бы у меня был алхимический котелок, я бы могла просто собирать лекарственные травы и делать из них зелья маны. Надеюсь он также находится в инвентаре. Надо бы проверить это.

Однако я не могу просто взять и достать предметы здесь, их нужно вынуть из сумки-пустышки с кошачьим лицом. Она вроде должна быть у Аманды в комнате.

Ах, подождите. Я же так ничего не услышала о «Потоке монстров».

Отложим кошачью сумку на потом.

— Скажите, а что за Поток монстров?

На мой вопрос, Леон указал пальцем на карте в место, где находится Демонический Лес.

— В Демоническом Лесу очень много монстров. До сих пор, по не понятным нам причинам, раз в десятилетие, монстры в лесу странным образом увеличивают свою силу и покидают лес в направлении людских поселений. Предзнаменованием этого служит увеличение числа гоблинов. На окраине леса, где до этого побывала Юри, должны находится только самые слабые монстры, вроде слизи, но когда начнётся Поток монстров, в глубине леса появится огромное количество гоблинов. Затем они доберутся до окраины леса, и вскоре, появятся такие сильные монстры как оборотни и саблезубые кошки, которые покинут Демонический Лес и начнут нападать на деревни и города в окрестностях леса.

Палец Леона указал на Королевство Арес, недалеко от леса. Однако там ничего отмечено не было.

Может он имеет в виду, что те места были подвержены нападению?..

— Форт-Изель был построен специально, чтобы сдерживать Поток монстров в критические моменты. После того, как мы обнаружим знак того, что он приближается, мы сразу же выдвинемся в лес, для того, чтобы сократить число монстров. Конечно, это было бы невозможно сделать только нашим Королевством, именно поэтому мы также уведомляем другие.

На этом слова Леона оборвались.

— Юри. Ты всё ещё ребёнок. Но ты обладаешь такой силой, которой ни у кого из нас нет. В этот раз Поток монстров наступит раньше, чем мы ожидали, и следовательно подготовка к нему оставляет лучшего. Мне стыдно просить об этом тебя, ребёнка, которого мы должны защищать, но согласишься ли ты пойти с нами на встречу монстрам в качестве поддержки?

Я много раз побеждала монстров в игре, однако…

Тут я вспомнила вчерашних гоблинов.

Всё реально. Это реальность. Кровь демонов, кровь Леона и других, всё это реально.

Я… смогу ли я победить монстров?..

В качестве поддержки, имеешь в виду Защитный купол? Если так… думаю, у меня получится?..

Вспомнила вчерашнюю фигуру Арго…

Если я буду сидеть здесь и ничего не делать, пока другие умирают… От одной мысли пробегает холодок по спине.

Ну уж нет, этого я не хочу.

Я уже решила делать всё, что в моих силах.

Поэтому я буду стараться выполнять свою работу так усердно, насколько это возможно.

— Хорошо! Я буду стараться изо всех сил!

— Юри, спасибо!

Мудрец 1-го уровня, Кудзё Юри, постарается изо всех сил, чтобы уничтожить монстров!

http://tl.rulate.ru/book/24293/1526846