Готовый перевод The Dark King / Тёмный король: Глава - 478

Глава 478

Рыцарь, который вытащил труп Джура, вернулся в гостиную. Он остановился прямо под лестницей и если бы он сейчас обернулся, то увидел бы стоявшего на лестнице человека, со слезами на глазах и кривой улыбкой.

Рыцарь наклонился и схватил ещё один труп. Он принадлежал мужчине средних лет. У этого мертвеца были сломаны ноги, а все его тело было покрыто множеством шрамов.

Рыцарь пытался стойко переносить отвратительный запах, что исходил от трупа. Когда он проходил возле лестницы, он вдруг что-то почувствовал и резко обернулся. Однако на лестнице никого не было, лишь пыль витала в воздухе.

Убедившись, что там никого нет, рыцарь вздохнул с облегчением. Однако, он всё ещё чувствовал на себе чей-то взгляд.

Рыцарь не хотел больше задерживаться здесь, поэтому схватив труп, он потащил его на улицу. Хотя он и был истинным верующим, но он всё ещё чувствовал, как какой-то невидимый дух следит за каждым его шагом.

Вскоре после того, как второй труп оказался на улице, Рыцарь вернулся и занялся третим. Это был ребёнок. У него отсутствовали глаза и все его конечности были безжалостно оторваны. Убийцы не пожалели даже ребёнка!

После того, как рыцарь вышел из дома, Дэбиан снова появился на лестнице.

“Капитан, я уже убрал трупы.” раздался голос снаружи.

“О… я понял.” раздался другой голос: “Чёрт возьми, как же они воняют!”

“Да! Лишь Бог знает сколько дней они уже мертвы!” сказал Рыцарь, тащивший трупы.

“Не обращай внимание на запах. Засну трупы в мешок!” ответил капитан.

“Капитан, почему только мы двое занимаемся этим делом?”

“Твою мать! Прекрати задавать ненужные вопросы!”

Дэбиан медленно спустился по лестнице и услышал их разговор. Его тело как будто обволакивала густая тёмная аура, поэтому сейчас нельзя было увидеть выражение его лица.

Спустившись вниз, он осмотрелся.

Комната была полностью перевёрнута вверх дном, а на стенах остались потёки крови.

Взгляд Дэбиана помрачнел ещё больше. Складывалось такое впечатление, что если перед ним зажечь огонь, в его глаза оно даже не отразится. В полной тишине он внимательно осматривал гостиную.

Дэбиан обладал внушительны опытном охотника, потому ни кровь, ни густой запах гнили, никак не влиял на него. Он полностью погрузился в исследование места преступления.

Он нашёл место, где трое жертв отчаянно пытались отбиться от нападавших…

Даже слепой смог бы понять, что это было жестокое убийство, а не какое-то банальное самоубийство!

Глубоко вздохнув, он покачал головой. Они были мертвы уже по крайней мере пол месяца…

Так как на улице стоял сезон чёрного снега, то температура воздуха была низкой, из-за чего трупы разлагались намного медленнее.

Кто именно убил их?

“Чёрт возьми! Из-за этой вони, я полностью утратил аппетит!” раздался голос капитана.

Дэбиан медленно обернулся и посмотрел в окно. В этот момент, рыцарь забрасывал в карету мешки с трупами: “Капитан, они умерли ужасной смертью. Это похоже на то, что кто-то специально пришёл сюда, ради мести или чего-то ещё. Я не могу понять, почему все говорят, что это было самоубийство?”

“Идиот, заткни свой рот.” огрызнулся капитан: “Так решили люди сверху! Если они говорят, что это самоубийство, то это самоубийство. Ты Святой или Священник?! Мы просто должны выполнять приказы и не задавать лишние вопросы! Тебе всё ещё предстоит многому научиться. Не забывай, в нашей профессии время от времени нужно закрывать один глаз и открывать другой! Если продолжишь задавать вопросы, то можешь оказаться в одном из таких же мешков!”

“Открывать один и закрывать другой? Капитан, но как же справедливость?”

“Ты всё ещё смеешь задавать вопросы?”

“Нет… нет никаких вопросов…”

Карета медленно тронулась с места.

Дин всё ещё стоял на месте и смотрел в след карете. Однако в следующую секунду, он уже исчез и появился у входа в дом напротив.

Тук. Тук.

Дверь открыл мускулистый мужчина. Он оценивающе посмотрел на Дэбиана: “Кто ты такой?”

“Я слышал, что в доме напротив произошёл какой-то несчастный случай. Вы хоть что-то видели?” хриплым голосом спросил Дэбиан.

После его вопроса, мужчина моментально нахмурился: “Уходи.”

Ответив, он сразу же попытался закрыть дверь, однако Дэбиан выставил левую руку и заблокировал его.

Почувствовав, что дверь больше не двигается, мужчина удивлённо посмотрел на Дэбиана.

“Рассказывай всё, что знаешь!” строгим тоном, прохрипел Дэбиан.

Мужчина побледнел, так как почувствовал, что если он хоть что-то попытается скрыть, то этот день станет для него последним: “Я ничего не знаю. Пол месяца назад шёл дождь и в ту ночь, группа людей пробралась в дом. Спустя примерно пять минут, оттуда начали доноситься крики. Это продолжалось до самого рассвета. С тех пор, я больше никого из того дома не видел. Недавно, прохожие почувствовали какой-то странный запах и обратились в Магистрат. Вчера вечером они пришли и сообщили, что вся семья покончила с собой…”

“Пол месяца назад…” прошептал Дэбиан.

Примерно в тоже время, Джура приходила к нему.

“Никому не говори о моём визите, иначе и твоя семья совершит самоубийство!” Дэбиан строго посмотрел на мужчину.

“Я никому ничего не скажу…” дрожащим голосом ответил мужчина.

Дэбиан обернулся и посмотрел в ту сторону, куда уехала карета. Внезапно он сделал лишь один шаг и полностью исчез из того места, где стоял лишь мгновение назад.

Мужчина был настолько сильно напуган, что чуть не закричал, однако он быстро поднял руку и прикрыл свой собственный рот. Не смея издать ни одного лишнего звука, он быстро закрыл дверь.

В этот момент, он решил как можно быстрее переехать из этого ужасного района!

Дэбиану не потребовалось много времени, чтобы найти карету.

Возможно, из-за проблемы с запахом, карета поехала не по главной улице, а по отдаленной пригородной дороге. В этот момент с неба начал медленно падать черный снег. Экипаж шёл по пустынной и тихой дороге.

Дэбиан был далеко позади кареты, но он знал куда именно она едет.

Спустя десять минут карета остановилась перед заснеженной горой. Черный снег покрывал склон горы.

В этом месте располагались три вулкана - природный крематорий!

Цена земли в коммерческом районе была невероятно большой, именно поэтому большинство из жителей не могли себе позволить нормальные похороны.

Поэтому многие семьи выбирали кремирование в вулкане Шивага. Согласно историческим записям, Шивага с языка древних означало - Рай. Люди так назвали этот вулкан, чтобы придать этому месту благословленный смысл, ведь они хоронили здесь своих близких.

Двое рыцарей схватили мешки с трупами и направились вверх по склону. Дэбиан как призрак тихо следовал за двумя работникам Магистрата.

Пройдя половину пути, эти двое уже выглядели крайне уставшими. Капитан перевёл взгляд на рыцаря: “Хватит. Давай просто найдём ближайшее расщелину с магмой и похороним их там!”

Молодой рыцарь тяжело вздохнул и в попытке найти расщелину осмотрелся.

Вокруг этой расщелины уже стояло несколько перекошенных надгробий.

“Брось их туда!” приказал Капитан.

Рыцарь посмотрел на капитана, но всё же подчинился приказу.

Дэбиан стоял вдалеке и наблюдал за всем этим. Хоть его и переполняла злость, он не мог ничего с этим делам. Конечно, он с лёгкостью мог бы убить этих двоих, но в таком случае Магистрат начнёт расследование и его истинная личность может быть разоблачена!

Его сердце дрожало от гнева, но он терпел.

Вскоре все три трупа были выброшены в расщелину, однако они не утонули. Казалось, что лавы в расщелины было крайне мало и температура там не могла сравниться с температурой в самом вулкане.

“Нам пора.” развернувшись, сказал капитан.

Рыцарь бросил быстрый взгляд, на всё еще видневшиеся мешки с трупами и развернувшись, поспешил за капитаном.

После того, как они ушли, возле этой расщелины появился человек.

Дэбиан резко схватил мешки и вытащил их наружу.

Потушив огонь, он медленно открыл их. У трупов всё ещё были открыты глаза и они смотрели так, как будто пытались спросить, за что им это всё.

Лицо Дэбиана быстро лишилось всех красок, а ногти на его пальцах впились в его в кожу ладоней. Жар от лавы обжигал его кожу, но он полностью проигнорировал это.

В его памяти всплыли воспоминания о том дне, когда его усыновили.

В этом тёмной и холодном мире, лишь эта женщина согревала его своей улыбкой.

Он хотел закричать… он хотел заплакать… но не мог.

Все эти события протекали перед его глазами и всё было так, как будто это произошло лишь несколько минут назад.

Его сердце полностью охладело… Он не понимал, что чувствует… он даже не мог выразить это словами.

Дэбиан нежно прикоснулся к лицу женщины.

Ранее он думал, что с помощью денег и дома, он сможет отплатить им за всё. Он хотел, чтобы они держались от него подальше. Он не хотел чтобы его дела затронули его семью. Однако, даже не смотря на все его усилия, они погибли из-за него.

Медленно поднявшись, он взял три мешка и покинул это место.

Добравшись до ближайшего леса, Дэбиан наломал дров и кремировал трупы. После чего, снял с себя куртку и собрал их пепел.

“Вы умерли не просто так.”

“Обещаю, они заплатят в сотни тысяч раз больше!”

“Они все будут стоять на коленях перед вашими могилами.”

Дэбиан медленно шёл через лес, а черный снег падал на него сверху. В это же время, его глаза начали источать тёмное сияние.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/2400/431926