Готовый перевод The Dark King / Тёмный король: Глава - 304

Глава 304

Дэбиан лукаво ухмыльнулся: “Консорциум Мэллон боится напрямую столкнуться с Храмом Элементов, поэтому и использует вот такие уловки. Выставляя на показ мою идентичность как охотника, они тем самым пытаются подорвать мой авторитет перед аристократами. ”

“Ты хорошо разобрался в их мотиве.” кивнул Фулин: “Вот именно поэтому, мы не можем позволить им добить успеха. Даже оставаясь в Храме, тебе прийдётся бороться с ними!”

Дэбиан тяжело вздохнул и покачал головой: “Я поеду в Храм, чтобы купить некоторые материалы, но остаться там у меня точно не получится. ”

“Договорились. Ты понимаешь всю серьёзность этого вопроса, поэтому я уверен что ты сам со всем справишься.”

Вставая ос стула Дэбиан утвердительно кивнул: “Уже поздно, поэтому мне нужно уйти. Если Храм или Святая церковь будет задавать вопросы, то подтвердите, что я всё время был здесь.”

“Хорошо, оставь этот вопрос мне.” ответил Фулин.

-

Старик Фулин и Сандер проводили Дэбиана до двери. Остальные члены семьи Райан и их слуги были потрясены внезапным появлением Дэбиана. Никто из них не знал, как именно он появился в замке.

Когда Дэбиан возвращался в свой замок, настал уже комендантский час. Однако, даже не смотря на такое позднее время, его ни разу не остановили, так как он ехал в карете семьи Райан.

Стоя перед свои замком, Дэбиан посмотрел на окна второго этажа, которые всё ещё были тускло освещены. Видимо, люди там всё ещё не спали.

Дэбиан смотрел на эти освещённые окна и в его взгляде виднелись холодные огоньки. Возле дверей стояло два рыцаря семьи Райан, которых старик Фулин приставил к нему для защиты. Заметив Дэбиана, они быстро подошли к нему и поклонились. Открыв двери замка, они пропустили его внутрь.

Дэбиан сразу же направился в просторный зал, который сейчас был полностью пуст. Посмотрев на охранников, Дэбиан отдал приказ: “Передайте дворецкому и шеф-повару, чтобы они быстро спустились вниз.”

Увидев, раздраженное лицо Дэбиана, стражники немного занервничали: “Слушаемся, сэр.”

Один из охранников быстро побежал на второй этаж. Прошло лишь несколько минут, как с верху раздались быстрые шаги. Первым спустился охранник, а следом за ним бежал Николас.

Увидев сидевшего в зале на диване Дэбиана, Николас сначала немного опешил, но уже чете секунду на его лице расцвела дружеская улыбка: “Мастер, ты вернулся!”

Дэбиан перевёл на него взгляд, но полностью проигнорировал его вопрос: “Принеси мне чашку чая!”

Николас уважительно поклонился: “Слушаюсь!”

Дэбиан поднял чайник и наполнил чашку.

Дэбиан сделал глоток и яростно посмотрел на дворецкого: “Он даже не тёплый! И ты называешь ЭТО чаем?!”

Лицо Николаса моментально исказилось: “Прошу прощения, я сейчас же подогрею воду!”

Сказав это, он развернулся и быстро побежал на кухню. Однако, в тот момент как Николас уже практически вышел из комнаты, он увидел спешившего шеф-повара: “Быстро подогрей воду на чай! Молодой мастер вернулся, а ты всё ещё бездельничаешь! После того, как сделаешь чай, приготовь любимое блюдо хозяина - кроличьи рёбрышки!”

-

Шеф-повар Ален был тридцатилетним мужчиной. Услышав что мастер вернулся домой, он быстро оделся и поспешил вниз.

Стоило ему лишь спуститься, как Николас сразу же начал на него кричать. Алену не оставалось ничего другого кроме как уважительно поклониться и отправиться на кухню.

Не успел он покинуть и комнату, как вдруг услышал: “Ален, подойди сюда.”

Ален удивлённо замер на месте, но спустя лишь секунду он пришёл в себя и посмотрел на Николаса.

“Мастер, у вас есть какие-то особенные приказы?” обратился Ален к Дэбиану.

Дэбиан полностью проигнорировал его и посмотрел на Николаса: “Пойди и закипит воду. Мне есть что обсудить с Аленом.”

Николас нахмурился, но всё равно уважительно поклонился: “Слушаюсь!”

Спустя несколько минут, он уже стоял на кухне и подогревал воду. К счастью, как дворецкий, он был знаком с некоторыми, мелкими деталями работы по дому.

Вернувшись в зал, дворецкий поставил на стол чайник чая. В этот момент, на диване сидел Дэбиан, а возле него с опущенной головой стоял Ален. Посмотрев на Дэбиана, Николас убедился, что тот довольно-таки спокоен, благодаря чему немного расслабился.

“Мастер, чай готов!”

Дэбиан холодно кивнул: “Пойди и позови остальных!”

“Сейчас?” удивлённо переспросил Николас.

“Что такое? Уже поздно?” равнодушно спросил Дэбиан.

Николас смущённо поклонился: “Нет, конечно же нет. Я сейчас же позову их.”

Ответив, дворецкий быстро бросился на верх.

Спустя несколько секунд Сергей, Гвинет и Джин спустились в просторный зал. Перед тем, как войти в помещение Сергей и Гвинет переглянулись.

Увидев Дэбиана, Джин удивлённо воскликнул: “Наконец-то ты вернулся! Мы уж подумали, что ….”

Внезапно Джин подумал о чём-то и его лицо сразу же стало серьёзным: “Шрам… он…”

Смотря на Джина, Дэбиан покачал головой: “Я пытался….”

Джин яростно сжал кулаки: “Я не виню тебя… но… его тело….”

“Я не смог вернуть его…” немного помолчав, ответил Дэбиан.

Джин виновато склонил голову: “Я не виню тебя… Это я виноват… я был слишком слаб… Если бы я был таким же сильным как и Сергей, то… возможно я бы смог убить это…”

Дэбиан ничего не ответил ему, а лишь обернулся и серьёзно посмотрел на Сергея и Гвинет.

Словив такой пренебрежительный взгляд, Сергей ухмыльнулся: “Мы думали, что монстр сожрал тебя. Мы три дня ждали тебя у ворот подземного прохода, но ты так и не вернулся. Надежда на твоё возвращение была слишком туманной, поэтому мы решили вернуться в замок. Теперь видно, что твоя удача была довольно хорошей.”

Дэбиан нахмурился и серьёзно посмотрен на него: “Я слышал, что патриарх семьи Райан приказал вам выйти за пределы Великой стены и найти меня. Почему ты не пошёл?”

Сергей равнодушно пожал плечами: “Никто из нас не знал твоего местоположения и так же у нас не было способа найти тебя. Мои магические знаки не предназначены для отслеживания. Поэтому ты не можешь нас обвинять в том, что мы решили не возвращаться за тобой.”

Гвинет, которая всё это время просто сидела и слушала, так же тихо прошептала: “Я так же не могла помочь.”

“Ложь!” Джин, который стоял рядом с Дэбиана яростно закричал: “Я собирался пойти и разыскать тебя, но вы оба остановили меня! Вы сказали, что если Дин умрёт, мы все будем свободны!”

“Не смей клеветать на нас!” холодно ответил Сергей.

“Докажи!” Гвинет холодно посомтрела на Джина.

Дэбиан поднял руку и тем самым урезонил их.

“Я точно знаю о чём вы думаете! Мне всё равно на выпи мысли, но мне нужна ваша преданность!” Дебиан обвёл взглядом Сергея и Гвинет: “Вы действительно думали, что в случае моей смерти, вы сможете выжить?! Простите конечно, но если я умру, зонтик что защищает вас - исчезнет. Я могу заверить вас всех - в случае моей смерти, вас ждёт нечто намного хуже чем смерть. Хотя да… в тюрьму вы точно не вернётесь!”

Услышав его слова Сергей и Гвинет сразу же нахмурились.

“Он лжёт… мы не..”

Дэбиан снова поднял руку и спокойно сказал: “Я не ожидал, что вы будете искать меня за пределами Великой стены, но вы должны были ждать меня у прохода. Что было бы если бы я вернулся в плохом состоянии? ”

Сергей просто молча стоял на месте, так как ему действительно нечего было сказать.

Дэбиан продолжил: “Ранее, я уже говорил вам, что каждому из вас я дам по три шанса. Сергей, ты уже использовал два, надеюсь ты не спешишь использовать свой последний шанс.”

Серей раздражённо фыркнул и отвернулся.

Дэбиан не сильно заботился о его мнении, поэтому перевёл взгляд на дворецкого: “Николас…”

“Да, мастер.” быстро ответил дворецкий.

“Ты ведь в курсе, что уже использовал все свои три шанса…?”

Николас удивлённо замер и быстро ответил: “Мастер, я не понимаю. Да, однажды я оскорбил тебя, но с тех пор я всё время был в замке и ничего не делал. ”

Дэбиан спокойно покачал головой: “В тот момент, как я тебя выкупил, я тебе сказал что мне нужна твоя преданность. Если у тебя и есть плохие мысли, то ты должен держать их глубоко в своём сердце. Даже, если бы ты и сделал что-то неправильное, тебе стоило позаботиться о том, чтобы я ничего не узнал! К сожалению, твои способности ниже того, что я ожидал. Я действительно разочарован.Я разочарован не из-за того что ты предал меня, а потому что ты сделал это так небрежно!”

Николас ошеломлённо уставился на Дэбиана.

В этот момент Сергей и Гвинет с мрачными улыбками на лицах смотрели на дворецкого.

“Я не понимаю. Пожалуйста. разберитесь более детально в происходящем.” решительно сказал Николас.

“Когда ты только прибыл в мой замок, ты сразу же подкупил шеф-повара и узнал у него всю доступную обо мне информацию. Зачем ты это сделал?” равнодушно спросил Дэбиан.

Николас раздражённо перевёл взгляд на шеф-повара: “Мастер, он врёт!”

“Неужели ты думал, что твои деньги смогут запечатать его рот? Конечно, деньги в большинстве случаев будут полезны, но ты можешь дать Алену только золото, а я даю ему нечто большее. Я даю ему жизнь! Мне кажется, что при таком раскладе даже тупые свиньи будут знать, на чью сторону им нужно встать!”

Николас уважительно поклонился: “Мастер, я знаю что был неправ, но я всего лишь хотел помочь тебе….”

“Хватит нести чушь!” безразличным голосом ответил Дэбиан: “Третье предательство было в моей комнате. Ты обыскивал мои вещи. Четвёртое предательство - ты в тайне ото всех сообщил консорциуму Мэллон о том, что я вышел за пределы Великой стены!”

Николас аж подскочил на месте: “Это был не я. Я этого не делал. В этом ты не можешь винить меня!”

“Ты должен радоваться, что я сейчас очень занят и у меня нет времени возиться с тобой. Я предупреждал, что каждый предавший меня, получит заслуженное наказание! В следующий раз, когда мы отправься на охоты, ты пойдёшь вместе с нами!”

Стоило этим словам покинуть рот Дэбиана, как лицо Николаса сразу же побледнело: “Мастер, ты не можешь так поступить со мной. Это ведь были просто слова, не делай этого!”

“Я не люблю, когда люди жалуются!”

“Мастер, я…”

Дэбиан поднял руку и остановил его. Так же он указал шеф-повару, чтобы тот ушел.

“Подготовьтесь, мы отправляемся через два дня!” Дэбиан обратился к Сергею и Гвинет, после чего перевёл взгляд на Джина: “Ты останешься дома и будешь выполнять роль дворецкого. Замени всех слуг в замке, только не дай другим консорциумам узнать об этом, а иначе они могут подослать к нам своих людей.”

“Слушаюсь!” кивнул Джин. Он хотел ещё что-то сказать, но вспомнив о тех ужасных монстрах, которые обитали за пределами Великой стены, заставил себя проглотить эти слова.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/2400/306936