Готовый перевод Limits / Пределы: Глава 10 Правила и задачи

Старик не остался после того, как бросил в меня бумагу, он просто ушел. Список, который он мне дал, был довольно... Мне нужно было следовать определенным правилам и выполнять конкретные задания. Я начал читать список. Там было четыре правила, которым я должен был следовать:

Первое. Мне не разрешалось покидать окрестности деревни без присмотра. Если бы я захотел пойти, например, в лес, я должен был бы сообщить об этом старику и попросить разрешения.

Второе. Мне не разрешалось причинять вред кому-либо из жителей деревни. Это означало, что я не мог ни с кем драться. Само по себе это было бы не так уж плохо, но правило включало в себя то, что я не мог даже защищаться.

Третье. Если у меня был какой-либо предмет, который не был использован для выполнения моего задания, я буду строго наказан". Предположительно, они не хотели, чтобы у меня что-то было.

Четвертое. Я должен был ежедневно выполнять все задания из списка. Если я этого не делал, то не получал никакой еды.

Если классифицировать мое положение по этим правилам, то я был рабом. У меня не было возможности отомстить, может быть, кроме как ругаться на кого-то. Но это могло плохо кончиться для меня, они могли просто избить меня без угрызений совести. Конечно, в правилах не говорилось, что я не могу ругаться на людей, но для некоторых высокомерных или вспыльчивых людей это было само собой разумеющимся, что они меня изобьют.

У меня не было возможности убежать от этой проблемы, я мог только подчиниться. Кроме того, у меня были свои планы на пребывание в этой деревне. Я хотел получить знания, силу и, возможно, даже припасы. Хотя правила гласили, что я ничего не могу носить с собой, я все же мог припрятать вещи, когда представится возможность.

Затем я прочитал задания, которые мне предстояло выполнить. Там также была карта всей деревни, которая могла пригодиться. Иначе старик не стал бы ее прилагать. Первым делом утром я должен был принести свежую воду в каждый дом в деревне. На карте я увидел колодец и около 25 домовладений. Судя по количеству домохозяйств, это была совсем небольшая деревня. В деревне Фримаунт, откуда я родом, было не менее 100 семей.

Воду нужно было доставить до 7 часов утра. Это означало, что я должен был проснуться и приступить к работе около шести утра. Возможно, даже раньше. Каждому дому требовалось четыре ведра воды, то есть я должен был делать два захода на каждый дом. Конечно, я брал сразу два ведра. После этого я должен был отправиться в домик дровосека, который находился недалеко от деревни. Моя задача там была проста и понятна. Я должен был нарубить дров для костра. Конкретное количество не указывалось, только время. Я должен был делать это до 9 часов утра.

После этого задания я получал полчаса на завтрак. Еда ждала меня в доме, где я сейчас жил. После получасового перерыва я должен был помочь местному кузнецу с работой. В газете не было написано, что именно я должен делать, но я был уверен, что узнаю об этом, когда приду туда. Это должно было продолжаться до 12 часов дня. После того, как работа в мастерской будет завершена, я получу потрясающий часовой перерыв! Проблема заключалась в том, что во время этого перерыва не подавали никакой еды.

С часу дня я должен был помогать на полях. Поля находились недалеко от деревни. Точнее, на северной стороне деревни. Домик лесоруба находился на противоположной стороне деревни, на юге. Такса в полях была самой длинной. Он продлится до пяти часов дня. Это была последняя задача в списке. Когда я справлюсь со всеми этими таксами, я получу свой ужин в доме и буду отдыхать весь оставшийся день.

Я догадался, что они не хотели с самого начала измотать меня до смерти. Я ожидал, что в любом случае что-то изменится. В газете было написано, что я начну все это на следующий день. Меня не очень удивили все эти задания, я знал, что они хотят выжать из меня все. С другой стороны, это было и хорошо. Я мог много тренироваться физически, единственной проблемой была еда. У меня было только два приема пищи в день, и я уже был слаб. Я снова сверился с картой и нашел небольшую речку недалеко от деревни. Если в этой реке есть рыба, я могу попробовать поймать несколько рыб. С дополнительным питанием мой голод больше не будет представлять проблем", - подумал я.

Проблема заключалась в том, что у меня не было ни оружия, ни инструментов. Мне пришлось бы создать удочку или сеть, а затем использовать их для ловли рыбы после окончания рабочего дня. Если мне удастся ловить по несколько рыбешек каждый день, моя ситуация с едой значительно улучшится", - подумал я. Конечно, я не мог ничего носить с собой, но что, если бы я ловил рыбу и ел всю еду за пределами деревни? Мне не нужно было бы носить с собой рыболовный инструмент, я мог бы просто спрятать его где-нибудь у реки. Что они могли бы сказать мне в таком случае? У меня ничего не было бы при себе, поэтому они не смогли бы применить никаких наказаний. Если я подберу камешек на дороге, значит ли это, что у меня что-то есть с собой? Это было бы абсурдно даже для них. Если я не ношу с собой ничего, что является каким-то инструментом или, что еще хуже, оружием, думаю, все будет в порядке", - подумал я. Я не был уверен, так что мне нужно будет проверить это позже.

Я больше не был наивным и знал, что кто-то будет следить за мной. Несмотря на это, я не стал бы ничего красть. Я буду использовать только то, что смогу найти за пределами деревни. Если у них будут какие-то проблемы с этим, то они могут сразу же убить меня", - думал я. После года такой работы, особенно с той едой, которую они давали, я все равно был бы мертв". Мой план был сформирован, я решил как следует отдохнуть в этот день. Мне нужно было проснуться рано утром, чтобы начать свой первый день на так называемой новой работе.

http://tl.rulate.ru/book/23943/1479844