Готовый перевод Mr. Yuan’s Dilemma: Can’t Help Falling in Love with You / Дилемма господина Юаня: не могу не влюбиться в тебя: Глава 75. Явно переполненный ревностью

Му Чэньянь последовала за Юань Сюанем в боковую комнату, где его бабушка весело болтала с несколькими людьми, включая Юань Танчжуна и его жену, Сюэ Мэйвэй, жену Юаня Таншоу, Лу Шань, Юань Чжэ и его жену.

Му Чэньянь внезапно ощутила беспокойство, которое сначала зашевелилось в глубине ее живота, а затем дошло до кончиков пальцев ног. Эта тревога заставила ее застыть на месте, так как она слишком боялась двигаться вперед...

Когда Вэнь Я увидела, что прибыли Юань Сюань и Му Чэньянь, она помахала рукой и поприветствовала Чэньянь. Точно так же, когда Юань Чжэ, который был рядом с ней, заметил их, теплая улыбка расплылась по его губам.

Му Чэньянь уже встречалась с другими старейшинами, когда присутствовала на банкете. Однако, поскольку Лу Шань отсутствовала, она указала на Му Ченьянь и заметила:

- Тянь-Тянь сказала мне, что она уже несколько раз навестила тебя после твоего возвращения, Ченьянь. Девочка, ты, должно быть, страдала, пока была там!

Лу Шань обращалась с Му Чэньянь как со своей дочерью, и говорила с ней ласковым тоном. Му Чэньянь вдруг подумала о своей собственной матери. Она была элегантной и великолепной женщиной, которая всегда была очень ласковой.

- Я в порядке, третья тетя, все это уже в прошлом. Как ваши дела? - мягкий тон Му Ченьянь и ее послушные манеры делали ее той хорошей невесткой, которая нравилась старшим.

Более того, глаза Му Чэньянь теперь были полны нежности, в отличие от тех случаев, когда она выглядела скучной и безразличной с Юань Сюанем. Уголки губ Юань Сюаня изогнулись в слабой улыбке, пока он наблюдал за этой женщиной со стороны.

Лу Шань улыбнулась и ответила:

- Я в порядке. То, что ты вернулась, очень обрадовало сердце твоей тети, потому что у Тянь-Тянь наконец-то снова появился друг. Ты должна хорошо научить ее, с непокорностью этой девушки слишком трудно справиться. Для нее было бы достаточно хорошо перенять хотя бы половину твоей личности.

Когда Юань Тянь услышала, как мать унижает ее подобным образом, она с несчастным видом дважды усмехнулась. Однако в ее глазах появились проблески радости, когда она украдкой улыбнулась Му Ченьянь.

Старая госпожа Юань все это время молчала. После того как несколько человек закончили свою светскую беседу, зал погрузился в тишину.

Юань Сюань шагнул вперед и взял бабушку за руку, прежде чем тихо произнести:

- Маленький Сюань выпил слишком много во время вчерашнего банкета. Я попросил Ченьянь проводить меня домой, но забыл предупредить бабушку перед отъездом. Ты ведь не расстроилась из-за Маленького Сюаня, правда?

Когда этот красивый мужчина вел себя как избалованный ребенок, это было тошнотворно сладко. Му Ченьянь в душе насмехалась над ним. Тогда он явно был полон ревности, но вместо этого свалил все на алкоголь...

Старая госпожа изобразила гнев и ответила:

- Не позволяй этому случиться снова. Нет никакой пользы в том, чтобы пить чрезмерное количество алкоголя!

Юань Сюань непрерывно кивал, когда она шутливо ругала его. В этот момент Юань Чжуань и его младшая сестра Юань Ран также прибыли, что заставило боковой зал немедленно оживиться.

Му Чэньянь оглянулась и подумала про себя, все главы семьи Юань были вызваны сюда, независимо от их ранга. Может быть, сейчас будет сделано важное объявление?

Когда старая госпожа увидела, что все, кроме книжного червя, Юань Таншоу присутствуют, она приказала дворецкому Фу подать всем чай. Затем она прочистила горло и сказала серьезным тоном:

- Я позвала всех, потому что мне нужно сказать две вещи.

Юань Ран покраснела и украдкой взглянула на свою бабушку, явно не в силах сдержать волнение.

- Малышка Ран уже не молода и, как юная леди из аристократической семьи, она должна была найти и выбрать себе партнера для брака. Во время вчерашнего банкета я заметила, что она кажется хорошей парой для сына семьи Шао. Таким образом, они оба должны провести некоторое время друг с другом, и мы посмотрим, как пойдут дела дальше. Маленький Сюань, так как ты ближе других к Ибаю, я передам это дело тебе. Свяжись с ним.

Юань Сюань кивнул, полностью осознавая, что его бабушка намеревалась контролировать Шао Ибая. Однако главным вопросом сейчас было то, что касается стороны Шао Ибая. Он боялся, что семья Шао так легко не примет брак по расчету от его семьи. Тем не менее, Юань Сюань согласно кивнул.

Когда Юань Ран увидела, что ее брат согласен, она вздохнула с облегчением. Можно с уверенностью сказать, что она была довольна Шао Ибаем во многих отношениях...

Юань Тянь, стоявшая рядом, тайком высунула язык и закатила глаза, глядя на сестру. Му Чэньянь читала по губам Юань Тянь и видела, как она сказала:

- Всю свою жизнь она просто надеялась выйти замуж за хорошего человека и просто покончить с этим...

Му Чэньянь опустила голову и подавила слабый смешок. Теперешнее поведение Юань Тянь не позволяло ей представить, насколько суровой она должна быть, когда держит скальпель и стоит перед своими пациентами.

С другой стороны, старая госпожа полностью игнорировала странное поведение Юань Тянь. Она взглянула на Юань Сюаня, а затем на Му Чэньянь и продолжила говорить:

- Есть еще одна вещь. Я хотела бы представить этого ребенка всем...

Дворецкий Фу услышал это и ненадолго поднялся наверх, прежде чем неторопливо спуститься вниз, ведя за собой девушку. Когда он сделал это, все, кроме Юань Сюаня, судорожно вдохнули, а Вэнь Я и Юань Ран одновременно воскликнули:

- Цингер!

http://tl.rulate.ru/book/23854/873510