Готовый перевод Mr. Yuan’s Dilemma: Can’t Help Falling in Love with You / Дилемма господина Юаня: не могу не влюбиться в тебя: Глава 46. Откуда взялось это мужество?

Му Чэньянь знала, что Фэн Рао не позволит ей спокойно уйти. Светские львицы, слонявшиеся по залу, к этому времени уже начали собираться в кружки. Они втягивали в свои группы людей, от которых могли извлечь выгоду, и создавали армию фальшивых друзей.

Му Чэньянь обычно летала под их радаром, потому что она не была слишком близка к кому-либо, но и не была настолько холодна, чтобы оскорбить какую-либо сторону. Однако она совсем забыла, что существует нечто, называемое ревностью.

Му Чэньянь вообще считалась необыкновенной красавицей, обладавшей исключительным характером и нравственностью. Эта девушка, которая была благословлена как неоспоримой красотой, так и умом, вскоре стала темой номер один на устах каждого.

Более того, соперничество между Фэн Рао и Му Чэньянь быстро сформировалось из-за того, что их отцы конкурировали друг с другом в бизнесе. Однако даже не это было главной причиной их конфликта. Скорее всего, причина заключалась в том, что Шу Цингер была лучшей подругой Фэн Рао.

В те годы, когда Му Чэньянь преследовала Юань Сюаня, Фэн Рао была похожа на преданного пса, который постоянно находился рядом с Шу Цингер. Когда она вернулась из-за границы, Шу Цингер исчезла на целый год. Это был также тот самый год, когда Юань Сюань попросил благословения семьи Му, чтобы жениться на ней. Всякий раз, когда Фэн Рао сталкивалась с Му Чэньянь, она чувствовала негодование от имени своей лучшей подруги.

Поэтому в этот момент Фэн Рао не могла вынести спокойного безразличия Му Ченьянь.

- Ах ты, убийца, зачем ты явилась сюда? Существует ли справедливость на самом деле? В конце концов, ты была освобождена, несмотря на убийство Цингер! - эмоции Фэн Рао были слишком сильны. Ее милое маленькое личико теперь сморщилось от гнева, что придавало ей довольно отвратительный вид.

Что еще хуже, официальный наряд, который носила Му Чэньянь, был, по-видимому, частью той же коллекции, что и платье Фэн Рао. Они были того же цвета, но немного разного фасона. Фэн Рао просто выбрала более откровенный стиль, который открывал ее бюст, в то время как Му Чэньянь выбрала элегантный дизайн с открытыми плечами.

Однако платье-бюстье, которое должно было быть более сексуальным, потеряло свой эффект рядом с Му Ченьянь.

После того, как Му Чэньянь услышала, как Фэн Рао накричала на нее и назвала убийцей, она слабо улыбнулась и тихо ответила:

- Судья уже признал меня невиновной, так что не тебе решать, убийца ли я.

Женщины рядом с ними выглядели так, словно смотрели телевизионную драму. В те времена, когда Му Чэньянь была бесконечно впечатляющей, их сердца никогда не чувствовали к ней ничего, кроме ревности. Кроме того, сердца многочисленных светских львиц по всему городу разбились вдребезги, услышав новость о том, что Му Чэньянь планирует выйти замуж за третьего молодого господина семьи Юань.

Если бы они раньше знали, что такая бесстыдная женщина, как Му Чэньянь, которая постоянно приставала к мужчине, может в конце концов стать невесткой семьи Юань, то они бы тоже не сдерживались.

Они получали удовольствие от боли Му Чэньянь, когда она была заключена в тюрьму. Когда они съедали дополнительные миски белого риса, только чтобы потом беспокоиться о греховном набирании веса, они считали это плевком в лицо голодающей Му Ченьянь...

Фэн Рао усмехнулась:

- Ты все еще споришь, когда в том году на месте преступления нашли образцы твоей крови...

- Образец крови мог быть помещен туда специально. Адвокат уже заявил об этом в суде, - Му Чэньянь не былп ни высокомерной, ни застенчивой. Ее спокойное лицо было гладким, как нефрит, а темперамент - холодным, как весенний бриз. Более того, ее безразличный вид заставил сердце Фэн Рао бушевать еще жарче.

Как эта женщина могла вести себя так высокомерно после того, как два года гнила в тюрьме, а выйдя, обнаружила, что финансовое положение семьи пошатнулось? Откуда же взялась эта смелость?

- В тот год Шу Цингер носила в своем чреве плоть и кровь Юань Сюаня. Если мы обсуждаем временные рамки... Цингер и Юань Сюань были влюблены друг в друга с детства, а это значит, что ты была его любовницей! Жаль, что тебе не удалось подняться со своего поста любовницы, потому что тебя утащили в день свадьбы. Боюсь, что это означает, что ты также не можешь считаться невесткой семьи Юань... - Фэн Рао разыграла свой главный козырь.

Этот шестимесячный мужской плод... Этот вопрос был занозой в сердце Му Ченьянь... Тот ребенок и Шу Цингер были похоронены на частном кладбище семьи Юань, это бесспорно.

Однако, поскольку семья Юань не поднимала этот вопрос, Му Чэньянь тоже решила не спрашивать об этом. Кроме того, для человека с таким статусом и положением, как у Юань Сюаня, было обычным делом иметь множество любовниц. Какое это имело значение до их свадьбы, если он жил со своей молодой любовницей в дорогом доме?

Но то, что терзало Му Ченьянь - это ребенок!

http://tl.rulate.ru/book/23854/850370

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь