Готовый перевод Mr. Yuan’s Dilemma: Can’t Help Falling in Love with You / Дилемма господина Юаня: не могу не влюбиться в тебя: Глава 27. Этого человека нельзя оскорблять

- Зачем тебе понадобилось покупать такую красивую одежду? Я думаю, что для тебя было бы неплохо купить только трусы, учитывая, что ты полагаешься на то, чтобы залезть в мужскую постель, чтобы заработать деньги!

Му Чэньянь никогда не думала, что ее действительно будут ругать как любовницу, которая спит с кем попало после того, как она сказала всего несколько слов. В чью постель она забралась? Это случилось всего один раз, и Юань Сюань силой затащил ее туда!

Увидев, что лицо белокурой женщины распухло и стало багрово-красным от гнева и зависти, она насмешливо усмехнулась.

- Мадам, вы, вероятно, рождены в знатной семье, вы не боитесь потерять свой социальный статус, разговаривая в такой грубой манере? Вы сказали, что я забираюсь в постель к мужчинам, словно вы сами это видели! Быть может ваш муж - это тот, кого часто седлают другие?

Му Ченьянь затронула неприкасаемое место скорби в глубине сердца женщины.

Действительно, пока она носила титул «госпожа Чэнь» и гордо расхаживала в кругу своих светских сестер, она выглядела великолепно и грациозно. Однако, когда она возвращалась домой, она единственная знала, как одиноки эти ночи и каково это - пережить их!

Мужчина, нагулявшийся снаружи досыта, скорее ослепнет, когда увидит ее бледное жирное тело, зачем бы он захотел хотя бы ненадолго прикоснуться к ней?

Что же касается тех женщин, которые забирались в постель ее мужа, то она много раз била их, но это не мешало мужчине продолжать их поиски. Вся ненависть в глубине ее сердца вспыхнула, когда она утратила всякое здравомыслие и рассудительность, и только тогда смогла выплеснуть свой личный гнев!

- Ого, ты действительно осмелилась ругать меня, мегера? Я разорву тебе лицо на мелкие кусочки, и мы посмотрим, хватит ли у тебя смелости показать себя! - все ее тело сотрясалось от гнева. Она бросилась вперед, подняла руку и ударила Му Ченьянь по лицу.

Огненная боль на лице была настоящей.

Му Чэньянь оставалась неподвижной, равнодушно рассматривая взволнованное и раздраженное состояние толстухи. Му Чэньянь была тем человеком, которого ударили, но светловолосая женщина выглядела так, как будто пребывала в худшем состоянии. Она растерялась, видя холодный взгляд Му Ченьянь, который просто смотрел на нее. Она предполагала, что Му Чэньянь либо набросится на нее, либо поднимет большой шум.

Она никогда не представляла, что та просто равнодушно будет смотреть на нее. В уголках ее губ даже мелькнула презрительная усмешка! Эта женщина была так спокойна и холодно элегантна, в отличие от других любовниц, которых она раньше била. Тем не менее, как эта женщина могла обладать такой аурой, если не происходила из богатой и влиятельной семьи?

Светловолосая женщина слегка испугалась. За два или три года до того, как ее муж вернулся в Ло Хай, ее дед вводил ее в курс дела. Она знала о нескольких крупных игроках в Ло Хае, но не могла определить происхождение этой молодой женщины. Она не могла бы взять на себя ответственность, если бы ударила одного из уважаемых людей.

Когда ее светские сестры увидели, что их предводительница сделала первый шаг, в то время как ее противник еще не успел нанести ответный удар, они решили, что нужно быстро отступить, пока у нее еще есть преимущество.

- Ли Ли, я думаю, этого достаточно. Не опускайтесь до уровня простой девушки, которая еще не научилась должным манерам! Мы больше не будем посещать этот магазин, потому что остальные все равно не хуже!

Когда Ли Ли услышала это, она поспешно кивнула и намеренно усилила свою внушительную манеру, прежде чем закричать:

- Я прощу тебя на этот раз! Если в следующий раз я увижу, что ты ведешь себя так высокомерно, я действительно разорву тебе лицо в клочья! - сказав это, она повернулась, чтобы уйти вместе с другими женщинами.

Внезапно чрезвычайно мрачный голос с едва подавляемым гневом проревел:

- Ты думаешь, что можешь уйти так легко, как тебе заблагорассудится, после того как ударила мою женщину?

Толстуха Ли Ли, ее подруги - светские львицы, которых она привела с собой, и даже Му Чэньянь были явно шокированы тоном мужчины, в котором слышалась сдерживаемая ярость.

Благородный и надменный мужчина элегантно прислонился плечом к дверному проему VIP-зала, обе его руки были засунуты в карманы брюк. Его черные, как смоль, слегка вьющиеся волосы свисали на лоб, а темный, дикий и безжалостный взгляд говорил всем вокруг, что его лучше не трогать.

Когда Му Чэньянь увидела идущего к ней Юань Сюаня, она повернула голову и опустила взгляд. Ее поза подразумевала, что она не нуждается в его заботе.

Сердце Юань Сюаня было крайне раздосадовано. И не только потому, что этот кусок белого сала ударил его женщину. Это было больше из-за равнодушного отношения Му Ченьянь!

- Разве ты не знаешь, как мстить, когда кто-то бьет тебя? - голос мужчины был нежным и немного мечтательным, когда он протянул руку и погладил припухшую от пощечины щеку Ченьянь.

http://tl.rulate.ru/book/23854/844845