Готовый перевод Mr. Yuan’s Dilemma: Can’t Help Falling in Love with You / Дилемма господина Юаня: не могу не влюбиться в тебя: Глава 1. Чэньянь, ты должна сопровождать Цингер в ад

Внутри женского следственного изолятора города Ло Хай была темная и тесная тюремная камера. Сырой и холодный осенний ветерок просачивался через щели в окнах. Порыв холодного воздуха ударил в лицо сидевшей в камере женщины. Она вздрогнула и подняла голову. Сегодня был особенный день...

- Номер 238, на выход! Принесите свой номерной знак на проходной пункт, чтобы забрать свои документы и личные вещи! - прозвучал холодный голос тюремной надзирательницы, эхом отдаваясь в пустоте коридора.

- Поторопитесь!

Когда надзирательница велела ей поторопиться, в холодных глазах Му Ченьянь мелькнула энергичная вспышка. Услышав новости о своей свободе, женщина, которая была «мертва» в течение 723 дней, казалось, постепенно воскресала.

Она неохотно встала и поправила на себе измятую одежду. Тонкие черные волосы, падавшие на глаза, мешали ей видеть, и она заправила их за уши. Ее и без того бледное лицо стало еще бледнее. Питательности тюремных обедов было недостаточно, чтобы поспевать за бушующими в этот момент волнами в ее сердце. Она почувствовала легкое головокружение. Пробормотав что-то в ответ на слова надзирательницы, она больше никак не отреагировала.

Женщина нахмурилась и не смогла удержаться, чтобы не оценить жутко бледную девушку, которая стояла перед ней. Еще до того, как она начала работать в этой тюрьме, до нее дошли слухи, что здесь содержится легендарная личность. Может быть, это именно она?

Обычная одежда заключенной не могла скрыть несгибаемую волю и сильную ауру, которая шла изнутри. Ее большие глаза казались неземными, словно осколки темного нефрита были встроены в ее маленькое лицо, придавая ее чертам неописуемо красивый, но печальный вид. Обычная короткая стрижка по тюремной «моде» казалась неряшливой, но ей необычайно шла.

Заметив, что надзирательница оценивающе смотрит на нее, Му Чэньянь слегка скривила губы. Может быть, она и была красавицей, но ее улыбка была душераздирающе темной и холодной, заставляя сердце болеть.

Надзирательница пришла недавно и не знала, что два года назад у этой женщины был веселый и мягкий характер. У нее была киноварная родинка в уголке глаза, и, когда она улыбалась, то выглядела как ангел, случайно упавший с неба!

...

Два года назад новость о том, что господин Юань Сюань из знаменитой семьи города Ло Хай женится на мисс Му Ченьян из семьи Му, целую неделю красовалась на заголовках газет!

Однако в день свадьбы разразился скандал, когда некто неизвестный прислал таинственную посылку. К всеобщему удивлению, в пакете был обнаружен труп младенца, обработанный жидким азотом...

Была проведена экспертиза, и результаты показали, что труп был шестимесячным нерожденным мальчиком! Шу Цингер, мать младенца, была найдена мертвой в роскошном кондоминиуме неподалеку от отеля, управляемого семьей Му...

Все в городе Ло Хай знали, что Шу Цингер была другом детства Юань Сюаня!

...

Слухи о том, что ревнивая женщина жестоко убила любовницу своего жениха и его незаконнорожденного ребенка, начали распространяться по улицам, как лесной пожар. Люди из высшего общества были сильно потрясены.

Семья Юань, самая знатная семья в городе Ло Хай насчитывала сотни лет истории. Наряду с предыдущими делами их предков и созданной бизнес-империей этого поколения, каждый шаг семьи Юань напрямую влиял на экономику всего Юго-Восточного региона.

Кто бы мог подумать, что первая леди семьи Юань совершит нечто столь жестокое в канун своей свадьбы? Более того, новости, которые быстро распространились по городу, на этом не остановились. Недельный заголовок сменился на «Первая леди-убийца-психопат».

Му Ченьян в то время было 22 года, и всего за час она превратилась из первой леди в заключенную! Более того, это был день ее долгожданной свадьбы!

Брат Сюань, человек, за которым она охотно ходила по пятам с тех пор, как была маленькой девочкой, спокойно наблюдал, как ее забирала полиция для расследования.

Странное выражение его лица было трудно понять. Когда его так называемая «подруга детства» трагически погибла, его молодую жену арестовали. Все, что этот надменный и холодный человек оставил для Му Ченьянь, был вид его спины безо всякого сочувствия...

Только спустя неделю в следственном изоляторе Му Чэньянь наконец-то впервые увидела Юань Сюаня!

- Брат Сюань, я никого не убивала... - Му Чэньянь начала безудержно рыдать, когда увидела красивое лицо Юань Сюаня по другую сторону бронированного стекла.

Холодный взгляд Юань Сюаня стал немного темнее, когда он уставился на Му Чэньянь. Он молчал, видя, какой ужасной она стала всего за одну неделю.

Его обычное холодное и высокомерное поведение нисколько не пострадало, даже когда его молодую жену несправедливо обвинили. В последующие 700 дней Му Ченьянь постоянно вспоминала одну фразу, которую он произнес в тот день.

- Ченьянь, ты должна была сопровождать Цингер в ад!

http://tl.rulate.ru/book/23854/834489

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Тааак кто ее убил сам Сюан ?
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
И вы хотите сказать что это мгг? Да ну нах...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь