Готовый перевод Mr. Yuan’s Dilemma: Can’t Help Falling in Love with You / Дилемма господина Юаня: не могу не влюбиться в тебя: Глава 156. Внутри он был солнечным мальчиком

Му Чэньянь была погружена в свои мысли. Она понятия не имела, о чем думать, пока Юань Тянь тащила ее за собой. Золовка привела ее в салон «Заколдованная Луна». Учитывая, что этот салон был частью популярной брендовой сети, и это были выходные, в нем была толпа. Некоторые поп-звезды и артисты укладывали здесь свои волосы. Даже юные леди из аристократических семей и знаменитости также часто появлялись здесь. Супруги лидеров важных шишек Ло Хая тоже обращались за помощью к стилисту из этого салона.

Юань Тянь нашла эксклюзивную отдельную комнату и позвала парня, похожего на маленького белого кролика, которого ей очень нравилось дразнить:

- Янь Цзяньшэн здесь?

Маленький белый кролик увидел, что это Юань Тянь, и тихо спросил:

- Сестра Тянь Тянь хочет, чтобы он лично пришел и уложил вам волосы?

Му Чэньянь почувствовала, что имя Янь Цзяньшэн ей знакомо. Она не следила за модой и несколько лет находилась за границей. После ее возвращения произошел тот инцидент. В противном случае она не могла не знать, кто такой Янь Цзяньшэн.

Несмотря на то, что она была светской львицей номер один, Му Чэньянь держалась в тени, приобретая известность только благодаря своему литературному таланту в сочетании с природной красотой и влиянием семьи Му в деловом мире Ло Хая. Даже когда она посещала банкеты, она пользовалась услугами собственного стилиста семьи Му, чтобы сделать простой макияж. Этот большой фирменный салон Му Чэньянь посещала очень редко.

Маленький белый кролик был отправлен Юань Тянь за Янь Цзяншэнем. Она устроилась поудобнее, совсем как дома, уютно усевшись на диване и поедая фрукты, специально приготовленные для их комнаты, которые принес маленький стилист.

Через некоторое время к ним торопливо вбежал красивый высокий парень. Его волосы были выкрашены в золотисто-желтый цвет, а в ушах красовалось от четырех до пяти пирсингов, заполненных разнообразными серьгами.

- Большой Белый Кролик, как чудесно! Занятая пчела действительно здесь!

Юань Тянь, покачивая бедрами, бросилась к нему и тут же польстила красивому мужчине, ущипнув его за щеку:

 -Тц-тц-тц, какая нежность!

Му Чэньянь потеряла дар речи. Неужели эта ее маленькая невестка не знает, что ее красота по своей сути смертельна? Когда она вступает в такой бессовестный контакт со взрослым мужчиной, представьте себе, сколько самообладания потребуется мужчине, чтобы не давить на нее и не хотеть ее!

Му Чэньянь оценила парня, у него был очень сдержанный внешний вид. Выражение его лица не изменилось, но он смотрел на Юань Тянь с некоторой нежностью и игривостью в глазах.

Так это и есть Янь Цзяньшэн? На вид ему было лет двадцать, и Юань Тянь называла его Большим Белым Кроликом... Тем не менее, он был действительно красив!

Светлая кожа и пара модных глаз феникса в корейском стиле. На его угловатом лице виднелись следы озорства, но глаза смотрели как у джентльмена, и в них не было никакой неряшливости.

- Сестра Тянь-Тянь, какую прическу ты хотела бы сделать сегодня? - Янь Цзяньшэн говорил очень приятным баритоном, но он не соответствовал его возрасту, потому что был слишком глубоким.

Му Чэньянь не удержалась и бросила на него еще несколько взглядов. Она действительно чувствовала, что он выглядит знакомо, но не могла вспомнить, где она его видела.

- Кого ты называешь сестрой? Я только на один год младше тебя, ладно? Ты не занимаешься нормальной работой, ты такой легкомысленный стилист!

Юань Тянь, казалось, была очень близка к Янь Цзяньшэну. Она снова устроилась на диване и указала на Му Чэньянь:

- Помоги моей невестке сделать прическу. Ее привлекательность должна быть поднята на вершину!

Янь Цзяньшэн посмотрел на Му Чэньянь, и его глаза загорелись от изумления. Он сделал жест в рыцарской манере, приглашая ее в кресло, и, улыбаясь, сказал:

- Мисс Му, давно не виделись.

Му Чэньянь была втайне удивлена. Те, кто называл ее мисс Му, а не госпожой Юань, несомненно, были ее старыми знакомыми!

- Янь Цзяньшэн - крупнейший акционер этой сети. Он представлял Ло Хай в международном конкурсе стиля в Юго-Восточном регионе и выиграл золото. В настоящее время он также является судьей и организатором соревнований, - представила Юань Тянь.

Янь Цзяньшэн всегда небрежно отзывался о своих профессиональных достижениях, но, услышав их из уст Юань Тяня, он даже почувствовал некоторую гордость за себя.

Му Чэньянь внимательно посмотрела на лицо Янь Цзяньшэна и вдруг вспомнила, что он был другом Юань Тянь со средней школы. Он также, кажется, увлекался гонками и  некоторое время назад неустанно преследовал Юань Тянь.

Му Чэньянь видела, как он привел группу мальчиков на мотоциклах с громко работающими двигателями ко входу в особняк семьи Юань. Они выглядели круто, с их рваными джинсами и юношескими претензиями.

В тот раз домашние слуги семьи Юань смотрели на эту группу детей, как на воров. Му Чэньянь все еще помнила непокорный характер Янь Цзяньшэна. Со своим бандитским чутьем он ухмыльнулся слугам семьи Юань:

- Ну и что, что вы все богаты? Я здесь, чтобы найти свою жену. Какое это имеет отношение ко всем вам?

Никто не мог ожидать, что этот непослушный подросток станет знаменитым главным стилистом Ло Хая! У него все еще была эта озорная аура, но можно было видеть, что невежественный подросток из прошлого теперь, после долгих лет, обрел чувство терпения и стойкости.

После того, как Янь Цзяньшэн передал свои приветствия, он начал оценивать Му Чэньянь. В самом деле, оценивать было несложно. Волосы у нее были не густые и средней длины. С ее точки зрения, простая и короткая стрижка боб все уладит.

Но у Янь Цзяньшэна, казалось, были собственные идеи. Он велел своему молодому ученику вымыть волосы Му Чэньянь, прежде чем подстричь их, а затем сделал химическую завивку и покрасил ее волосы. Все это заняло три часа.

Еда, съеденная во время обеда, была полностью переварена. Желудок Му Чэньянь урчал от голода, в то время как Юань Тянь уютно устроилась на диване, перекусывала, играла с телефоном, листала журналы и дразнила красивого маленького белого кролика. Она определенно была в своей стихии.

К тому времени, как прическа Му Чэньянь была закончена, Юань Тянь прикончила два ведра попкорна и коробку пончиков. Она икнула и вскочила с дивана, совершенно ошарашенная прической Му Чэньянь.

Длина ее волос не сильно изменилась, но после укладки они стали еще более гибкими и элегантными. Стиль облагораживал ее лицо и подчеркивал черты, большие глаза стали еще более живыми. Юань Тянь показалось, что она видит Му Чэньянь, вернувшуюся из ее школьных дней.

- Ты просто великолепна! Я вдруг подумала, что если этот претенциозный пуританин в нашем доме все еще будет ходить гордо, как павлин, то он совсем не достоин тебя! - Юань Тянь погладила подбородок и серьезно задумалась, заставив Янь Цзяншэна, который стоял рядом, рассмеяться.

- Это тот сумасшедший брат-опекун, которого следовало поместить в психиатрическую больницу, третий молодой господин Юань? - несмотря на то, что Ян Цзяньшэн был на работе, его раскованный и неуправляемый характер оставался прежним. В присутствии Му Чэньянь он открыто прокомментировал поведение Юань Сюаня...

Му Чэньянь тайно вспотела. Оказывается, что холодный и надменный пуританин, третий молодой мастер Юань, так выглядел в глазах окружающих...

Юань Тянь хихикнула:

 - Ты все еще таишь обиду! Он любитель муай-тай. Ты пришел в мой дом, чтобы дразнить и флиртовать со мной. Кого он должен был избить, если не тебя?

- Он не может обнимать красавицу в своих объятиях, но и не позволяет тебе выйти замуж, не так ли? Рано или поздно тебе придется за кого-то выйти, а я считаю, что лучше всего подхожу именно я! Еще не поздно, если ты сейчас раскаиваешься. Я не был женат, и ты тоже свободна. Выходи за меня замуж, и твои волосы будут лично подстрижены и уложены твоим мужем всю твою жизнь. Одна только мысль об этом возбуждает, не так ли? - голос Янь Цзяншэна прозвучал необычайно приятно. Несмотря на то, что он шутил, все же он был серьезен, выражая свою искренность по отношению к Юань Тянь.

Му Чэньянь смотрела на них и чувствовала, что они были бы хорошей парой. Их личности были свободны и легки. Они могли быть откровенными, но на самом деле обладали дотошным умом. Му Чэньянь ощутила это, когда Янь Цзяньшэн укладывал ей волосы. Должно быть объяснение таким достижениям в столь юном возрасте!

Благодаря его услугам она чувствовала себя в высшей степени комфортно. Хотя внешне он казался высокомерным, внутренне он был солнечным мальчиком.

http://tl.rulate.ru/book/23854/1058259