Готовый перевод The Black Knight Who Was Stronger than Even the Hero / Черный рыцарь, что был даже сильнее, чем Герой: Глава 22: Отборочный день 2-ой, Корпус лучников (часть 2)

Я ждал стартового сигнала на матч против вице-капитана корпуса лучников Шарлотты Авелин. По какой-то причине, по какой-то причине, военный персонал был очень тихим. Что-то случилось? Оттуда сочилась странно темная и тяжелая атмосфера...

— Капитан, вы успокаиваетесь? — я услышал, как Шарлотта угрюмо прокомментировала, как я смотрю на выделенную трибуну для военных, поэтому я повернулся к ней.

У нее были длинные волосы, собранные в конский хвост, который спускался к ее талии и проницательные голубые глаза, дополненные достойным лицом.

Ее рост был средним, около 160 куаймито (см). На ней были кожаные доспехи над белой рубашкой, темно-коричневыми кожаными штанами и длинными черными сапогами. Она была вторым номером корпуса лучников, с моей помощью... или нет.

— Боже, вы всегда такой. Ваше отношение показывает, что у вас нет никакого интереса к вашему оппоненту. Знаете, вы действительно хороши в том, чтобы убивать своих оппонентов. Но почему? У вас действительно нет интереса к вашим оппонентам? Ах, вот и все. Это просто ваше нормальное поведение. Всякий раз, когда нам приходилось иметь дело с документами, вы всегда находили какую-то тривиальную причину убежать, а затем, когда вы возвращались на следующее утро, вы все равно даже не пытались помочь в работе. Вы ненавидите нас, подчиненных? Это так? — Шарлотта не пыталась скрыть свое дурное настроение, поскольку она прямо описала ее неудовлетворенность.

Возможно, это было просто мое дикое воображение, но эти слова были похожи на стрелы, ударяющие в мою грудь. Отношение Шарлотты ко мне не было чем-то необычным, но сегодня она была в два раза ехидней.

— Эххх...

— Эй, капитан! Вы хоть слушаете? — кажется, что вздохнуть было ошибкой.

Ее сардонические комментарии стали невыносимыми, поэтому я решил, что пришло время спросить ее.

— Шарлотта, почему ты сегодня в таком плохом настроении?

— Почему это?

...А?

Задать этот вопрос было ошибкой? Когда я задал этот вопрос, казалось, что Шарлотта излучает черную ауру. Это просто мое воображение? Шарлотта задрожала, сжав кулаки и принялась отвечать низким, ужасным голосом:

— Как вы думаете, у меня нет причин злиться? Вы знаете, я попросила вас подписать документы на этой неделе перед предварительными результатами. Но даже сейчас вы, вероятно, даже не взглянули ни на один кусок бумаги, я прав? Держу пари, вы отправились в путешествие вместо этого. Верно? Вы, наверное, пошли и сделали подкат ко всем девушкам, которых вы видели, как в замке, так и на улицах, верно? Должно быть, хорошо иметь слуг. Вы можете просто бросить всю свою работу на них и уйти, чтобы делать все, что вы хотите, вы... — я облился холодным потом, услышав слова Шарлотты.

Проклятие, я забыл о тех документах.

— Угу, почему капитану корпуса лучников так сложно... Было бы намного лучше, если бы вы были как Черный Рыцарь-сама: ревностный о работе, заботились о работе своих подчиненных и, не злоупотребляли своей властью, действительно беспокоясь о народе и стране.

«Biku»

Услышав слова Шарлотты, мое лицо дрогнуло.

Почему она сравнила меня с этим парнем, с Черным рыцарем?

Почему он среди всех людей?

Есть как минимум четыре других капитана... Ну, за исключением Адельберта... три других капитана.

— Почему ты сравниваешь меня с Черным рыцарем? — на этот раз уже я был в дурном настроении.

Прозвище, которое дал Черный Рыцарь, было хорошим, но я не знал, что это значит вначале.

Плохие чувства, которые у меня были, исчезли, и мы теперь нормально общались, думая об этом сейчас, наши отношения имеют оттенок вины. Поскольку он рыцарь, которого Конрад уважает, я, конечно, не мог отрицать, что он был лучшим рыцарем.

Я все это знал... но все же! Я просто не мог сравниваться этим Черным рыцарем! Однако, Шарлотта не знала об этих моих мыслях, и, как будто предыдущее дурное настроение было ложью, ответила весело:

— Этот человек, как командир, не имеет себе равных. Он присматривает за обучением не только своего корпуса, но и солдат других корпусов. Не только это, он также дает точные указания во время миссий подавления монстров или бандитов. И, самое главное, он на самом деле заполняет документы вовремя.

*!!!*

Если ее слова были словно стрелы, то последняя строка была убийственным ударом. Ее предыдущие слова были целенаправленно едкими, но самый эффективный удар был непреднамеренным...

Шарлотта продолжила:

— Более того, этот человек просто так мечтателен~. Когда я упала, сражаясь с огром, я думала, что для меня всё кончено! Он галантно ворвался, верхом на черном единороге. Ах, это было так прекрасно, даже вспоминая это сейчас. После убийства огра, увидев, что я не двигалась, он целенаправленно спешился с единорога и по-тревожился обо мне. Он донес меня до штаб-квартиры.

Когда я увидел Шарлотту краснеющую и ерзающую, вспомная об этом, я подумал:

Кто это этот человек?!

Человек передо мной должен быть моим вице-капитаном!

Шарлотта, красивая, но суровая, трудолюбивая женщина!

Она долгое время шла за мной, ее боссом, но я никогда не видел, чтобы она выглядела как влюбившаяся девушка.

Притягательность Шарлотты была известна в столице, поэтому вполне вероятно, что никто другой не видел эту ее пораженную любовью девушку. В качестве доказательства - рефери, который был достаточно близко, чтобы услышать разговор, удивился.

Этот человек действительно Шарлотта?

— Ааа, ммм ... Нормально, если мы скоро начнем?

Или потому, что он думал, что мы не можем оставить аудиторию в ожидании, или потому, что он был сражен этой никогда не увиденной стороной Шарлотты... вероятно, и то, и другое, вмешался арбитр.

— Начнем немедля, — сразу ответил я.

Я больше не буду смущаться этим. Я держал лук в левой руке и принял боевую стойку. Шарлотта опомнилась и тоже заняла боевую позицию. Она полностью вернулась к нормальной Шарлотте. Ну тогда победите или проиграйте, давайте честно сразимся!!!

— Теперь... Начинайте!

При сигнале мы оба создали некоторое расстояние друг от друга.

— Создание блока льда:«Ледяной блок!»

— Восстань земля! «Блок Гнома»

Мы использовали каждый из наших специальных элементов и создали множество льда и глиняных стен, чтобы спрятаться.

Поскольку специальностью корпуса лучников были дальние атаки, мы были непригодны для ближнего боя. Мы могли бы стремиться к жизненно важным точкам и убивать луком и стрелой, но удар по движущимся противникам был искусством.

Это было сложное для обучения оружие, и оно было не очень эффективно против больших монстров. Поскольку одних методов стрельбы из лука было недостаточно, нам пришлось использовать магию для компенсации. Так же, как мы использовали ледяные и земляные стены. Против другого дальнего атакующего, как лучника, защищающего себя от стрел, было важно, поэтому на турнирной площадке, где не было барьеров, мы должны были сделать свои собственные.

Мы часто использовали этот метод в реальном бою. Конечно, он не подходит для ближних боев или против крупных монстров, но он был полезен для защиты от большинства атак.

Однако было невозможно прятаться вечно. Я двинулся к стенам льда, оставаясь за крышкой. Предполагая, что Шарлотта делает то же самое, мы должны постепенно приблизиться друг к другу.

Я вытащил стрелу из колчана на спине. Как правило, мы бы очаровали стрелу магией, чтобы увеличить ее способность убивать, но это дисквалифицировало бы нас за нечестную игру в этом матче.

Хотя стрелы, используемые в матчах, были магически усилены, они не были усилены в экстремальной степени и могли лишь оставить синяк. Даже если она ударит в голову, это вызовет только отек. Я думал, что это суть, но убить кого-то было бы основанием для дисквалификации в этом матче.

Даже при использовании стрел для соревнований, поскольку они были усилены магией усиления, стрелы могут быть смертельными. Вот почему, если бы стрелы были зачарованы, это означало бы, что было намерение убить. Когда я искал ее, с моей тетивой, мы с Шарлоттой проходили мимо друг друга.

Бa!

Я выпустил стрелу.

http://tl.rulate.ru/book/2384/160354