Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 480. Никогда не видела никого, кто был бы так глуп, но при этом настолько высокомерен

Глава 480. Никогда не видела никого, кто был бы так глуп, но при этом настолько высокомерен

Перевод: Sv_L

.

Профессор Лян задумалась, размышляя о том, что курировать первогодок в течение полугода было намного лучше, чем заниматься ими в течение целого года. Сейчас уже шел второй семестр для студентов первого курса, так что они уже знали то, что должны были знать, и было бы легче дать им совет.

– Хорошо, – согласилась профессор Лян, но не стала спрашивать профессора Чэнь, что происходит.

Ректор Лю только улыбнулся.

– Лу Ман, я одобряю ваш отпуск, теперь вы можете вернуться на занятия, – сказал он.

Лу Ман встала и поблагодарила его:

– Хорошо, спасибо вам, ректор Лю.

– Не нужно быть такой вежливой, не нужно церемониться. В будущем, если вам понадобится помощь, просто приходите сразу ко мне. – Ректор Лю, думая об этом, чувствовал, что что-то упустил из виду... верно, ей все еще не хватало возможности, чтобы в любое время связаться с ним!

Мужчина поспешно достал из коробки на столе свою визитную карточку.

– В прошлый раз я забыл отдать вам вот это, возьмите, здесь мой номер телефона. Если что-то произойдет, когда я не в академии, а вам нужна будет моя помощь, просто позвоните мне по телефону.

Профессор Лян и профессор Чэнь потрясенно посмотрели на Лу Ман; ректор Лю был слишком предупредителен с ней уже сейчас!

С обычным студентом так обращаться не будут, верно?

Профессор Чэнь стиснула зубы и недоверчиво разглядывала Лу Ман; значит, покровителем мерзавки был ректор Лю?

Какие отношения их связывали?

Если бы она знала раньше, что за Лу Ман стоял ректор академии, то не стала бы преграждать ей путь.

Почему Лу Ман ничего ей не сказала? Она намеренно заманила ее в ловушку!

С другой стороны, Лу Ман не заботилась о том, что думает профессор Чэнь, и покинула кабинет ректора, чтобы вернуться в класс.

Тем временем ректор Лю сказал профессору Чэнь:

– Наставник Чэнь, идите с секретарем Ли, она поможет вам решить формальные вопросы по процедуре смены должности.

Опальная кураторша в шоке переспросила:

– Меня отстраняют прямо сейчас?

Она все еще надеялась, что может, по крайней мере, хорошо показать себя до конца года и попытаться вернуть себе расположение ректора. Но кто знал, что он даже не даст ей такой возможности.

– Если я не отстраню вас прямо сейчас, должен ли я, по-вашему, ждать, пока вы доставите мне еще больше неприятностей в этом семестре? – холодно отрезал ректор Лю.

Секретарь Ли вмешалась и напомнила:

– Профессор Чэнь, давайте сначала уладим формальности с бумагами.

Выйдя вслед за секретаршей из кабинета ректора, расстроенная профессор Чэнь умоляюще воскликнула:

– Секретарь Ли, неужели нет никакого выхода из этой ситуации?

– Мне жаль вас огорчать... господин ректор сейчас очень сердит, он не захочет ничего слушать, – попыталась урезонить ее секретарша.

Глаза кураторши засияли надеждой:

– Тогда разве это не значит, что когда ректор Лю перестанет злиться, у меня будет шанс все изменить?

Встревоженная секретарша попыталась намекнуть:

– Профессор Чэнь, позвольте мне сказать вам, что у Лу Ман очень сильная поддержка.

Поскольку ректор даже не заикался о делах Лу Ман, секретарь Ли, естественно, не решалась принимать решения самостоятельно и рассказывать об этом сотрудникам.

Профессор Чэнь презрительно скривила губы:

– Я знаю, разве это не ректор Лю?

Улыбка полностью сползла с лица секретарши, когда оно вытянулось от удивления.

– Вы ошибаетесь, Лу Ман покровительствует вовсе не ректор академии. Если бы это был он, то ему не нужно было быть настолько вежливым со своей студенткой.

Секретарша была слишком смущена, чтобы обратить внимание самоуверенной кураторши на то, насколько чрезмерно вежливым было поведение ректора Лю. Он практически выслуживался перед молоденькой девушкой, при этом называя ее на «вы», и не заметить этого мог только очень глупый человек

– Я знаю о Лу Ман, я видела ее досье. В последнее время она создала много проблем, и была очень безудержна в интернете. Не она ли старшая сестра Лу Ци? Даже если у семьи Лу есть немного денег, она не настолько влиятельна.

Если бы семья Лу была действительно могущественной, как могла Лу Ци не сниматься в лучших фильмах прямо сейчас?

Секретарша незаметно закатила глаза. Неудивительно, что ректор отказался использовать эту учительницу Чэнь, несмотря ни на что.

Секретарь Ли никогда не видела никого, кто был бы так глуп, но при этом настолько высокомерен.

Но секретарша был слишком ленива, чтобы спорить с дураками.

– Что касается Лу Циюаня, тут вы правы, – примирительно сказала она, – господина ректора вообще не заботит его мнение. Как вы верно подметили, у Лу Ци до сих пор нет ролей, так с какой стати ректор Лю боялся бы его? Профессор Чэнь, я скажу вам по секрету один раз, что с влиянием Лу Ман, никто не может позволить себе провоцировать ее, и это не имеет ничего общего с Лу Циюанем. Вам не нужно строить догадок, и вам лучше не смотреть на нее свысока. Поверьте, по сравнению с Лу Ман, Чжан Сяоин – пустое место!

– Вы оскорбили Лу Ман, и, хотя она ничего не сказала, ректор Лю не позволит вам вернуться на прежнее место. Что касается этого дела, то никто не в силах вам помочь, – сказала секретарь Ли напоследок и отказалась продолжать говорить на эту тему.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/669064