Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1809. Ворочаюсь с боку на бок, и все из-за тебя

Глава 1809. Ворочаюсь с боку на бок, и все из-за тебя

.

Небольшая щетина Хан Чжолиня больно уколола ее губы, из-за этого Ши Сяоя тут же пожалела о своей порывистости. Она бы не поцеловала его, если бы знала это раньше.

Хан Чжолинь тоже не ожидал, что без его просьбы Ши Сяоя вдруг проявит инициативу и поцелует его.

Если бы он знал, то давно бы опустил голову пониже.

Ну, разве не жаль, что он дал ей поцеловать себя только в подбородок?

– Почему ты меня не предупредила? – усмехнулся Хан Чжолинь.

Ши Сяоя наконец набралась смелости, чтобы сделать это. Когда она услышала, что он сказал, ее смущение мгновенно сменилось гневом, и она выпалила:

– Немедленно уходи!

Хан Чжолинь сдержал смех. Видя, что она так мило разозлилась, он наклонил голову и поцеловал уголки ее губ, не смея больше прикасаться к ее губам.

– Хорошо, я сейчас же уйду. Сладких снов, – нежно сказал он девушке. Его голос звучал уступчиво и безропотно. Как будто он совершенно не мог сердиться на нее.

На этот раз Хан Чжолинь твердо решил уйти. Он боялся, что если будет тянуть дольше, то действительно может не уйти и остаться здесь.

Убедившись, что в коридоре никого нет, Хан Чжолинь выскользнул за дверь и быстро вернулся в свою комнату.

И все же он не заметил, что в конце коридора был человек, который случайно увидел это.

Ши Сяоя вернулась в кровать и выключила свет. Как она и думала, она не могла заснуть. В тот момент, когда она закрывала глаза, перед нею появлялся образ Хан Чжолиня, обнимающего и целующего ее.

В тихой комнате девушка продолжала прокручивать в голове то, что сказал ей Хан Чжолинь.

Ши Сяоя, заворачиваясь в одеяло и ворочаясь по кровати, даже овец считала, но это не помогало ей успокоиться и уснуть.

Так как она не могла заснуть, она решила не спать. Она достала мобильный телефон, намереваясь посмотреть какую-нибудь дораму, чтобы отвлечься. Иначе в каждый момент в ее сознании всплывали бы лицо и голос Хан Чжолиня. Это происходило неконтролируемо.

Она нашла дораму, за которой следила. Вышло уже несколько новых эпизодов. Просто она смотрела сериалы медленно и могла смотреть только тогда, когда у нее было время, поэтому ей так и не удалось догнать последний эпизод.

В конце концов Ши Сяоя поняла, что совсем не обращала внимания на дораму. Она в оцепенении смотрела на экран в течение полутора эпизодов, но на самом деле не понимала, о чем они говорят.

Она в отчаянии выключила дораму, открыла ВиЧат и нервно уставилась на имя Хан Чжолиня. Ей было интересно, спит ли он сейчас.

Если бы он мог заснуть и крепко спать, насколько это было бы несправедливо?

Пока она думала об этом, ее мобильный телефон внезапно мелодично зазвонил, сообщая о входящем звонке.

Это напугало Ши Сяоя.

Она смотрела на экран телефона лежа, так что ее мобильный телефон чуть не выскользнул из ее рук и не упал ей прямо на лицо.

Когда она снова посмотрела, на экране высветилось имя Хан Чжолиня.

Так он не спал?

Сердце Ши Сяоя мгновенно подпрыгнуло. Мысль о том, что он чувствует то же самое, что и она, заставила ее ощутить настоящую сладость.

Ши Сяоя быстро подняла трубку.

– Алло.

Она плотно прижала телефон к уху и услышала смешок Хан Чжолиня на другом конце провода. Это звучало до нелепости приятно, даже когда она слышала это по телефону, и от этого звука у нее защекотало в ушах.

– Я не могу заснуть, – сказал Хан Чжолинь, ничего не скрывая, – так что не утерпел и позвонил, чтобы услышать твой голос. Судя по твоему тону, ты тоже не спала, да?

Его голос прозвучал очень ясно.

– Да... – понуро ответила Ши Сяоя.

– После того, как я вернулся к себе, я не смог заснуть. Я ворочался и ворочался на кровати, и все из-за тебя, – проникновенно сказал Хан Чжолинь.

Ши Сяоя перевернулась, зарывшись половиной лица в мягкую и пушистую подушку. Ее ухо при этом прижимало телефон к подушке. Давить на него вот так, чтобы поговорить, было на самом деле довольно удобно.

Другой рукой она крепко вцепилась в угол подушки. Она, естественно, занервничала, просто услышав сейчас его голос.

Этот человек, как он мог так раскованно разговаривать посреди ночи?

– Я тоже не могу заснуть, – честно призналась Ши Сяоя.

Хан Чжолинь усмехнулся.

– Я давно хотел позвонить тебе, но боялся, что ты, возможно, спишь, и я могу тебя потревожить, – сказал он. – Но я действительно не мог сдержаться сейчас и очень хотел услышать твой голос. Прости, но я рад, что ты еще не спишь.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1788320