Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1799. Я у твоей двери

Глава 1799. Я у твоей двери

.

– Брат! – возмущенно взвилась Ши Сяоя. – На что это ты намекаешь?!

– Какие намеки? Разве я не спрашиваю тебя прямым текстом сейчас? В любом случае, с кем бы ты ни связалась, ты обязана в первую очередь сообщить об этом своей семье, понимаешь? – строго сказал Ши Наньцан. – Ты должна представить своего парня нам, чтобы мы проверили его.

– Ну… это да, – покраснела Ши Сяоя, – но на самом деле я не вместе с Хан Чжолинем, – начала она оправдываться.

– Тогда ладно. – Ши Наньцан просто поверил ей на слово.

Хотя он все еще подозревал, что у Хан Чжолиня могут быть какие-то планы в отношении Ши Сяоя, в конце концов, он не был знаком с подробностями их отношений и поэтому не мог легко прийти к какому-то выводу.

– Ай-ай-ай! Моя младшая сестра так изменилась! – театрально застонал Ши Наньцан. – Раньше ты никогда ничего от меня не скрывала, но теперь ты мне совсем ничего не рассказываешь.

– Брат! – нервно воскликнула Ши Сяоя.

– Хорошо-хорошо, молчу. Моя младшая сестра уже взрослая. Я больше ничего не скажу, – быстро уступил Ши Наньцан.

– Брат, ты только что закончил деловую встречу. Тебе следует вернуться пораньше в отель, чтобы отдохнуть, – сказала Ши Сяоя.

– Ух ты, теперь ты больше не хочешь меня развлекать разговорами, – со смехом вывел ее на чистую воду Ши Наньцан.

– Что?! Это неправда! – Несмотря на то, что Ши Наньцан не мог этого видеть, Ши Сяоя все равно закатывала на него глаза.

– Хорошо-хорошо, как скажешь. Я больше не буду отвлекать тебя разговорами, тебе тоже нужно лечь отдыхать пораньше, – миролюбиво сказал Ши Наньцан. – Быть в производственной команде слишком утомительно. Кроме того, будь осторожна, когда ты одна оказываешься вдалеке от дома. Не давай повода всяким негодяям воспользоваться шансом, особенно ночью. Если кто-то придет и нажмет на звонок, пожалуйста, не открывай дверь.

– Брат! Кто может прийти и нажать на мой дверной звонок? Не выдумывай всякие глупости! Люди в съемочной группе очень милые, как и гости. Они не важничают, и у них также хорошее воспитание. Здесь не происходит ничего из тех грязных и скандальных историй, которые рассказывают об артистах.

Ши Наньцан подумал про себя, говорил ли он о ком-то другом?

Он говорил о Хан Чжолине!

Но, подумав об этом, он пришел к выводу, что Хан Чжолинь действительно не стал бы прибегать к тому, чтобы нажимать на дверной звонок в женскую комнату посреди ночи, поэтому он больше ничего не сказал.

Когда разговор наконец закончился, Ши Сяоя все еще думала, что ее старший брат действительно слишком беспокоится.

Кто мог прийти и побеспокоить ее просто так в такое позднее время?

И все же в тот момент, когда у нее промелькнула такая мысль, в дверь ее комнаты позвонили.

Сегодня она спала одна.

Чтобы создать более удобные условия для работы, съемочная группа подошла к делу с размахом и просто забронировала весь отель, так что свободных комнат было более чем достаточно.

Поэтому на этот раз Ши Сяоя тоже достался отдельный номер.

Если бы Ши Наньцан не сказал всего этого только что, все было бы в порядке, но после того, как он напомнил ей об опасностях, теперь, когда Ши Сяоя услышала, как кто-то нажимает на дверной звонок, она мгновенно занервничала.

Но она поразмыслила немного, мысленно перебрав всех от съемочной группы до гостей, и поняла, что не было никого, кто был бы таким нетактичным.

И она уже участвовала в съемках двух выпусков шоу ранее. Персонал шоу не стал бы тревожить ее в это время.

Что касается гостей, то Цао Цзинчэн и Чжан Сянъю, с которыми она только сегодня познакомилась, тоже не казались ей настолько беспардонными людьми.

Ши Сяоя решила притвориться, что спит, и не слышала звонка в дверь.

Увы, теперь зазвонил ее мобильный телефон. На экране четко высветилось имя Хан Чжолиня.

Ши Сяоя быстро приняла звонок.

– Что случилось, молодой мастер Линь?

– Я перед твоей дверью. Можешь открыть мне, когда я снова нажму на звонок? – раздался в трубке негромкий голос Хан Чжолиня.

В то же время она услышала, как кто-то говорит за ее дверью.

– Так это ты! Я думала, что это какой-то ненормальный пришел, чтобы нажать на дверной звонок, поэтому я не решилась открыть дверь, – с облегчением выдохнула Ши Сяоя.

– Почему ты так подумала? – Хан Чжолинь тут же нахмурился. – Кто-то уже нажимал на твой дверной звонок при предыдущей записи программы?

Его голос сразу стал строгим и резким.

– Нет-нет, не пойми меня неправильно, – поспешно возразила Ши Сяоя. – Люди в съемочной группе все очень милые, они не приходят и не нажимают на мой дверной звонок по ночам. Просто мой брат только что звонил и снова напомнил мне, прежде чем закончить разговор, никому не открывать дверь, потому что он был обеспокоен. Однако в тот момент, когда я закончила с ним разговаривать, раздался звонок в дверь, так что я немного испугалась и решила притвориться спящей, словно не слышала звонка в дверь.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1779805