Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1761. На самом деле немного боюсь

Глава 1761. На самом деле немного боюсь

.

Цзян Юйхань и Чжан Сянъю остановились на одном этаже и были второй партией, вышедшей из лифта. Остальные вышли позже.

Вскоре после возвращения в свою комнату Ши Сяоя тоже получила массовое текстовое сообщение от Лу Дунлю. Рейтинги зрителей первого эпизода «Выжившего» превысили 2,0. Это было превосходное начало. По крайней мере, они могли вздохнуть с облегчением.

Лу Дунлю немедленно позвонил Лу Ман и рассказал ей о рейтинге и отзывах зрителей.

С сегодняшнего дня не нужно было беспокоиться о рейтингах зрителей на вторую часть первого эпизода, которая выйдет в эфир на следующей неделе. Ключевым вопросом было то, как организовать рекламу для первой половины второго эпизода, поэтому они некоторое время обсуждали план действий.

Завтра предстояло ставать очень рано, поэтому Ши Сяоя и Го Юйцзе, вернувшись, сразу же отправились спать.

Девушки лежали на кроватях. Го Юйцзе никак не могла уснуть, ей очень хотелось посплетничать.

– Сяоя, ты видела, как Цзян Юйхань строила из себя невесть что сегодня вечером. Ее мотив слишком очевиден.

Ши Сяо в ответ только вздохнула.

– Скажи, Сяоя, что у тебя на сердце? – встревожено спросила Го Юйцзе. – Если он тебе нравится, ты тоже должна это как-то показать. Я все равно скажу, даже если ты рассердишься: я думаю, что Хан Чжолинь не по-детски запал на тебя. Посмотри на его отношение к Цзян Юйхань. Большинство мужчин никогда не будут так грубы с дамой. Но Хан Чжолиню действительно наплевать на нее, и он перед всеми постоянно ставил Цзян Юйхань в неловкое положение. Это только доказывает, что если бы он не был заинтересован в женщине, то никогда не был бы мил с нею. Подумай, насколько он внимателен к тебе. Кроме того, он, вероятно, даже не будет так хорошо держаться на какой-либо другой вечеринке.

Ши Сяоя снова тихо вздохнула, слушая, как Го Юйцзе говорит:

– Перестань притворяться сильной и независимой. Просто признайся себе, что он тебе тоже нравится.

– Я... – Ши Сяоя на некоторое время спрятала подбородок в подушку, прежде чем мрачно сказала: – Верно, он мне нравится. Каждый раз, когда речь заходит о романтике, первый мужчина, который приходит мне на ум, – это он.

– Тогда почему ты... – Го Юйцзе замялась и спросила: – Ты боишься, что неправильно понимаешь его намерения? На самом деле, думаю, ты слишком заморачиваешься. Возможно, это потому, что в этом замешана ты, поэтому ты более осторожна, – задумчиво сказала Го Юйцзе: – Но когда я наблюдаю за вами со стороны, я думаю, что то, как Хан Чжолинь относится к тебе, нельзя просто описать как «необычно». Я думаю, что это нечто особенное. Он никогда ни с кем так не обращается. И когда мы сегодня ужинали, он даже специально пересел за наш стол.

Го Юйцзе хихикнула, вспоминая:

– Он заявил, что считает Цзян Юйхань шумной, но, по правде говоря, я думаю, что он очень испугался, что ты все неправильно поймешь. В конце концов, в лифте ты сама видела, как он реагировал на все, что бы ни сказала Цзян Юйхань. Но за ужином вы с ним сидели за двумя отдельными столами. Что бы Цзян Юйхань ни сказала ему, и какова бы ни была его реакция, это будет очень легко неправильно понято другими и тобой.

– Хотя молодой мастер Линь высокомерен и холоден, Цзян Юйхань не единственная, кто сидел за этим столом, – начала анализ ситуации Го Юйцзе. – Он не стал бы устраивать сцену перед всеми только из-за навязчивости Цзян Юйхань. За этим столом сидели все важные люди программы. И все же он все равно встал и ушел, чтобы сидеть рядом с тобой. Разве он так поступил не просто потому, что хотел успокоить тебя на его счет? – чуть лукаво спросила Го Юйцзе и улыбнулась: – Я вижу все более ясно, потому что я сторонний наблюдатель. Я не чувствую такого большого давления и сомнений, как ты, вот почему я лучше представляю себе, что происходит на самом деле.

– Я знаю, – мрачно прошептала Ши Сяоя.

– Тогда почему ты все еще... – Го Юйцзе ничего не понимала. – Раз он тебе тоже нравится, почему бы тебе не попробовать?

– Я… На самом деле, я очень боюсь, – призналась Ши Сяоя. – Видишь ли, пусть Хан Чжолинь остался равнодушен, все равно найдутся такие нахальные женщины, как Цзян Юйхань, которые будут настойчиво добиваться его. Даже если он будет прямо отшивать их, я все равно не буду чувствовать себя в безопасности. Он слишком выдающийся, настолько, что это заставляет меня чувствовать, что я не могу быть с ним, что я недостойна его.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1746496