Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1760. На грани того, чтобы послать ее к чертовой матери!

Глава 1760. На грани того, чтобы послать ее к чертовой матери!

.

– Если я не могу справиться с заданием, молодой мастер Линь, вы ведь мне поможете? – беспомощно проворковала Цзян Юйхань.

– Это соревнование. Почему я должен вам помогать? – холодно спросил Хан Чжолинь.

У него на лице словно написано было большими буквами: «Кем ты себя возомнила?»

Редко случалось, чтобы Хан Чжолинь так ясно выражал свои мысли на лице, чтобы все могли их понять.

Уголки губ Цзян Юйхань на мгновение задрожали, прежде чем она повернулась к Лу Дунлю и мило спросила:

– Директор Лу, завтрашняя программа будет состоять из одиночных или командных соревнований?

Лу Дунлю сухо рассмеялся.

– Формат съемок держится в секрете для каждого эпизода, – сдержанно ответил он. – У нас нет сценария, и мы, конечно, не стали бы заранее раскрывать содержание испытаний гостям. Только тогда мы сможем произвести наиболее достоверный эффект, поэтому я пока не могу дать вам ответ. Вы узнаете об этом завтра утром, когда мы начнем съемки.

Получив отказ, Цзян Юйхань вновь как ни в чем не бывало повернулась к Хан Чжолиню и жалобно посмотрела на него.

– Молодой мастер Линь, если завтра будет командное соревнование, давайте будем в одной команде. Тогда мне не придется так беспокоиться. Но если нас распределят по разным командам, и мы будем противниками, я буду слишком нервничать. Вы же не оставите меня?

– С какой стати? – холодно спросил Хан Чжолинь.

Цзян Юйхань: «…»

Цзян Юйхань неожиданно растерялась от ответа Хан Чжолиня. Обычно, когда женщины говорят это, разве ответ, как правило, не будет «конечно» хотя бы из вежливости?

Почему Хан Чжолинь в ответ спросил с какой стати?

– Эм?.. Потому что… потому что... я...

– Потому что вы женщина, и я должен быть с вами обходительным? – саркастически закончил за нее Хан Чжолинь.

Цзян Юйхань жалобно прикусила нижнюю губу. Даже если он не хотел ей помогать, зачем говорить это так резко, не давая ей лица?

– Мисс Цзян, – вдруг сказал Хан Чжолинь.

Все это время Цзян Юйхань брала на себя инициативу заговорить с Хан Чжолинем. Сам он по своей воле не сказал Цзян Юйхань ни слова.

Услышав, как Хан Чжолинь обратился к ней по собственному желанию, Цзян Юйхань удивленно подняла глаза и с надеждой спросила:

– Что, молодой мастер Линь?

Хан Чжолинь проигнорировал счастливый вид Цзян Юйхань и откровенно сказал:

– Пожалуйста, держитесь от меня подальше.

– Ч-что? – Цзян Юйхань недоверчиво расширила глаза.

Хан Чжолинь был… был на грани того, чтобы сказать ей, чтобы она проваливала к чертовой матери!

Хан Чжолинь намеренно посмотрел на свой локоть.

– Отпустите мою руку.

Все посмотрели, и разве это не было очевидно? Цзян Юйхань продолжала липнуть к Хан Чжолиню. Ее бросающаяся в глаза огромная грудь почти готова была вжаться в локоть мужчины.

Кто-то негромко хихикнул из угла лифта, не в силах сдержать веселье.

Этот голос прозвучал чрезвычайно насмешливо для ушей Цзян Юйхань. Она бросила холодный взгляд в сторону источника звука, но не могла точно сказать, кто это был. На этот раз в лифте было много людей, и в том направлении стояли Ши Сяоя, Го Юйцзе и Тун Чунянь.

Даже если бы Цзян Юйхань хотела обвинить Ши Сяоя, она не смогла бы этого сделать, потому что этот голос только что принадлежал мужчине.

Съемочная команда заранее забронировала конференц-зал в отеле. После ужина все сотрудники направлялись в конференц-зал, готовиться к завтрашним съемкам, а также ждать результатов рейтингов зрителей для первого эпизода, который вышел в эфир сегодня вечером.

Там должны быть и остальные визажисты, которые будут тянуть жребий, чтобы выбрать своих гостей. Ши Сяоя была прикреплена к Хан Чжолиню, поэтому она не участвовала в жеребьевке.

Цзян Юйхань не знала, кто смеялся в лифте, и подозревала, что наиболее вероятным человеком был Тун Чунянь. Но он был помощником Хан Чжолиня, и у Цзян Юйхань не хватило мужества поссориться с ним в присутствии Хан Чжолиня.

Что касается других гостей, то она тоже не могла позволить себе обидеть их. Наконец ее взгляд остановился на геймере Чэн Хэ, над которым, казалось, легче всего было издеваться.

Он занимался киберспортом, другой индустрией, отличной от них, и был еще совсем ребенком. У него не было ни связей, о которых можно было бы говорить, ни фанатов, которые могли бы его массово поддержать.

Поэтому Цзян Юйхань холодно усмехнулась в сторону Чэн Хэ.

Чэн Хэ находил нелепым, что на него так злобно смотрят.

Этаж Чэн Хэ был достигнут первым, поэтому он попрощался с остальными и хотел выйти из лифта.

Лю Чуаньхуэй похлопал его по плечу, жестом показывая, чтобы он не беспокоился о Цзян Юйхань, прежде чем дал Чэн Хэ уйти.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1743485