Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 1655. Извинись перед той, кому нагрубил

Глава 1655. Извинись перед той, кому нагрубил

.

Вымещать злость на ком-то другом было, конечно, более безопасно. В том случае, если ему это удастся, все будет хорошо.

Однако эта нахальная Ши Сяоя даже не захотела с ним разговаривать. В результате он оказался не в состоянии унизить Лу Ман, а тем более усложнить жизнь Ши Сяоя. Вместо этого он сам угодил в черный список корпорации Хан.

Корпорация Хан не искала других людей и не пользовалась своими связями, поэтому им не нужно было быть в долгу, и они уже могли доставить Говарду неприятности только своими собственными возможностями.

Режиссер Бурбот занимал довольно высокое положение, но по сравнению с такой огромной компанией, как эта, какое значение имело его влияние?

Вот чего Шана до сих пор не могла понять, так это почему Хан Чжолинь так настойчиво усложнял жизнь Говарду.

Он заступился за Лу Ман или сделал это ради Ши Сяоя?

В конце концов, Ши Сяоя была человеком, который непосредственно участвовал в этом деле.

Шана посмотрела на Ши Сяоя, а затем на Хан Чжолиня, но она ничего не могла сказать наверняка, просто глядя на них двоих.

Она держала свои мысли на заднем плане. Сейчас самое главное – стабилизировать эмоции Говарда и не дать всему этому повлиять на его выступление во время турнира.

Она подумала, не нарочно ли это сделала другая сторона, намеренно испортив настроение Говарда в этот момент.

– Мистер Хан, в этом деле виноват Говард. Но он еще молод и недостаточно зрел. Вы же видите, какой он сейчас, он тоже напуган. Он осознал, что совершил ошибку, – сказала Шана примирительным тоном.

Каким бы гордецом ни был Говард, теперь он не смел ни слова сказать поперек. Что бы ни говорила Шана, он не возражал.

Говард сейчас так нервничал, что в голове у него все перепуталось. Его больше не заботило соперничество между школами, он полностью сосредоточился на мыслях о своем будущем.

Он ненавидел себя за то, что не может купить билет на самолет, чтобы немедленно вылететь обратно и найти своего дядю, режиссера Бурбота, чтобы спросить его, что именно он должен делать.

Его сердца здесь больше не было.

– Пожалуйста, не сердитесь на него, ладно? – Шана толкнула Говарда локтем. – Разве ты не должен извиниться перед Лу Ман?

Если бы не тот факт, что актерская игра Говарда была одной из лучших в их команде, и что если бы с ним действительно что-то случилось, способности команды действительно значительно бы упали, Шане было бы наплевать на это.

Но то, что она сказала сейчас, также должно было выявить, действительно ли Хан Чжолинь делает это, чтобы вступиться за Ши Сяоя или нет.

Говард поджал губы. Он все еще не мог смириться с таким унижением.

Его первоначальным намерением приехать сюда, на самом деле, было унизить Лу Ман. И все же он не только не сделал этого, но даже должен был теперь извиниться перед Лу Ман.

Однако чтобы защитить свое будущее, он все еще терпел и изо всех сил старался говорить вежливо, когда он начал:

– Послушай, Лу...

– Не нужно, – холодно перебила его Лу Ман. – Ты должен извиняться не передо мной. Я ведь даже не тот человек, которому ты сейчас угрожал, верно? – Лу Ман посмотрела на Шану со снисходительной улыбкой, прежде чем сказать Говарду: – Если ты хочешь извиниться, ты должен извиниться перед человеком, с которым действительно был груб. За что тебе извиняться передо мной?

Напоминание Шаны явно не касалось Ши Сяоя.

Взгляд Лу Ман, казалось, полностью видел Шану насквозь, что пробудило внезапное чувство вины в сердце Шаны, которое она изо всех сил пыталась подавить.

Однако, из-за вмешательства Лу Ман, Шане не удалось достичь своей первоначальной цели. Она не могла прощупать отношение Хан Чжолиня к этой визажистке.

Однако после того как Лу Ман сказала это, Хан Чжолинь и Хан Чжуоли не вмешивались, так что было ясно, что они согласны с ней.

Внезапно Говарда грубо спустили на землю.

Они хотят, чтобы он извинился перед какой-то там Ши Сяоя?

Невозможно!

Он уже очень не хотел склонять голову перед Лу Ман, но, по крайней мере, он мог утешить себя тем, что согнулся не перед Лу Ман, а перед Ханом Чжуоли и Хан Чжолинем, которые стояли за Лу Ман.

Но теперь они хотели, чтобы он извинился перед простым гримером, таким как Ши Сяоя?

А он только что был так высокомерен и властен. В его глазах он и Ши Сяоя были просто в разных лигах.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/1588645